Edukacija i obrazovanje - Voltino

Danas je studij u inozemstvu velika prednost. Time studenti ne samo da stječu nova znanja i nove prijatelje, već i unapređuju znanje jezika, uče o novim kulturama i osamostaljuju se. Radnici pak, u potrazi za boljim uvjetima rada i novim iskustvom, žele bolji život za sebe i bolju budućnost. Naravno, za sve to potrebno je prikupiti određenu dokumentaciju koja treba biti službeno prevedena i ovjerena od strane sudskog tumača. Za sve prijevode s hrvatskog na engleski i španjolski jezik te s engleskog i španjolskog jezika na hrvatski jezik rado stojim na raspolaganju. Veselim se suradnji s Vama! Više informacija možete pronaći na linku.

Lektura podrazumijeva jezično uređivanje teksta. Ona se odnosi na ispravljanje pravopisnih i gramatičkih pogrešaka, ali ne i na ispravke u odabiru riječi ili poboljšanje stila kako neki misle.Lektura kao nužan posljednji korak prije objave tekstaLektura pisanog materijala posljednji je korak koji je potrebno poduzeti prije nego što se dokument može smatrati potpunim. Lektura nam također omogućava da ispravimo sitne pogreške u tekstu koje bi čitatelje mogle odvratiti od njegove biti.Tekst može biti sadržajno kvalitetan, no ako su prisutne pravopisne i gramatičke greške, on gubi na vrijednosti. Lekturom pisani materijal može postati gramatički usklađen sa standardom, čime pokazujete čitateljima da vam je stalo do onoga što radite, pomaže vam prenijeti jasnu poruku i pokazuje da pazite na detalje. Lektura čini razliku između visokokvalitetnog i osrednjeg teksta.Lektura povećava šanse za publikaciju tekstaAko pišete rad koji želite objaviti, lektura će povećati šanse za publikaciju. Lektura je ujedno i korak koji mnogi preskaču zbog nedostatka vremena. Rad koji je strukturiran na logičan i učinkovit način te koristi jezik koji jasno prenosi činjenice i ideje zasigurno će biti lakše zapaziti i vjerojatnije je da će biti objavljen nego rad koji nema te karakteristike.U istraživanje i pisanje rada uložili ste mnogo truda i vremena, no ako ne odvojite malo vremena za lektoriranje napisanog, vaš rad možda neće biti objavljen ili neće jednako učinkovito prenijeti željenu poruku. Lektura je posljednji korak između vas i čitatelja zbog čega je potrebno osigurati da je tekst logično napisan, gramatički ispravan i lako razumljiv.Lektura u prijavama za posaoLektura je važna i u prijavljivanju za posao. Za gotovo svaki posao potrebno se prijaviti životopisom i motivacijskim pismom. Zamislite da ste napokon pronašli oglas za posao koji vam u svemu odgovara. Imate potrebne kvalifikacije i iskustvo, odgovaraju vam uvjeti rada i plaća. Preostaje vam predati prijavu. No, ako prijavu predate u žurbi, bez ponovnog čitanja, mogu vam se potkrasti greške koje će negativno utjecati na cjelokupni dojam potencijalnog poslodavca o vama. Kako ne biste propustili priliku za željeni posao, obavezno provjeravajte svoje prijave.Lektura u prevođenjuLektura je nužan posljednji korak i u prevođenju. Tako osiguravamo da je prevedeni tekst smislen i logički strukturiran kako bi ga čitatelji mogli pratiti bez poteškoća. Jezična lektura preporučuje se za sve prijevode namijenjene tisku. Kod prijevoda se preporučuje i redaktura koja podrazumijeva jezični pregled i stilsku prilagodbu uz usporedbu izvornika i originala te provjeru stručne terminologije.Zagrebačka prevoditeljska agencija Global Link d.o.o. društvo je specijalizirano za pružanje usluga prevođenja. Naš stručni prevoditeljski tim čine prevoditelji i sudski tumači, diplomirani profesori stranih jezika i izvorni govornici. Svojom stručnošću, iskustvom, predanošću, individualiziranim pristupom klijentima te entuzijazmom, djelatnici i suradnici prevoditeljske agencije Global Link pridonose kvalitetnoj usluzi i uspješno odgovaraju na izazove poslovnog okruženja. Nudimo lekturu i redakturu tekstova svih vrsta na hrvatskom jeziku i stranim jezicima. Naši suradnici, profesori hrvatskog jezika, stranih jezika i izvorni govornici, vrše jezično i stilsko ispravljanje i uređivanje prevedenog teksta. Stručna redaktura, a pogotovo provjera točnosti stručnih pojmova, obavlja se u suradnji s predmetnim stručnjacima.Za dodatne informacije slobodno nas kontaktirajte. Veselimo se svakoj budućoj suradnji!

Demencija je gubitak kognitivnih funkcija – razmišljanja, prisjećanja i rasuđivanja, koji remeti normalno funkcioniranje oboljele osobe. U svojoj blagoj i početnoj fazi, demencija tek počinje utjecati na svakodnevni život, no u najtežem stadiju, osoba postaje potpuno ovisna o tuđoj njezi. Kako dolazi do demencije?Do prvih simptoma demencije dolazi kada neuroni u mozgu prestanu raditi, izgube povezanost s ostalim neuronima i u konačnici odumru. Gubitak određenog broja neurona normalan je kako ljudi stare, no osobe oboljele od demencije gube mnogo više moždanih stanica. Sami uzroci demencije i dalje su nepoznati, no zdrav način života mogao bi pomoći u njezinoj prevenciji. Tko može oboljeti od demencije?Poznato je da od demencije uglavnom boluju stariji ljudi, no važno je naglasiti da demencija nije normalan dio starenja. Također, demencija može, iako rijetko, pogoditi i ostale dobne skupine. Osobe s poteškoćama u razvoju također mogu s godinama razviti demenciju. Simptome demencije kod takvih osoba može biti teško primijetiti pa je potrebno pomno pratiti njihovo stanje.Koji su simptomi demencije?Simptomi demencije razlikuju se ovisno o stadiju demencije, a mogu se razlikovati i od osobe do osobe. Neke osobe koje imaju demenciju ne mogu kontrolirati svoje emocije, a kod nekih dolazi do promjene osobnosti. Ovo su neki od simptoma demencije na koje treba obratiti pažnju: Gubitak pamćenja, loše rasuđivanje i zbunjenost Poteškoće u govoru, pisanju i čitanju te izražavanju Ponavljanje stalno istih pitanja Poteškoće u snalaženju u poznatoj okolini, na primjer u vlastitom mjestu ili susjedstvu Usporenost u obavljanju svakodnevnih aktivnosti Gubitak interesa za svakodnevne aktivnosti Zablude i paranoična uvjerenja Impulzivnost Smanjena briga za tuđe osjećaje Problemi s kretanjem i ravnotežom Ako se simptomi demencije prepoznaju u ranoj fazi, oboljeloj osobi i njezinoj obitelji moguće je pružiti odgovarajuću pomoć i podršku. Iako za demenciju nažalost ne postoji lijek, ipak postoje lijekovi i terapije koji mogu barem djelomično olakšati simptome i usporiti napredovanje bolesti. U Psihološkom centru Maya provodimo neuropsihologijsku procjenu i rehabilitaciju. Naši neuropsihologijski programi uključuju: inicijalna neuropsihološka testiranja kojima se dobivaju podaci o tome koje su kognitivne funkcije sačuvane, a u kojima postoje deficiti inicijalna procjena ličnosti kako bi se utvrdilo eventualno postojanje organskih i/ili reaktivnih promjena ličnosti izrada i provođenje individualnog neuropsihologijskog i radno-terapijskog programa kontrolna neuropsihologijska testiranja tijekom provođenja programa završno neuropsihologijsko testiranje i procjena ličnosti nakon završetka tretmana Osim toga, nudimo usluge individualnog i grupnog savjetovanja oboljelima i članovima njihovih obitelji. To oboljelim osobama omogućuje uspješniju prilagodbu na bolest, a članovima njihovih obitelj omogućuje i potporu u sada izmijenjenim obiteljskim odnosima. Ako imate pitanja o našim uslugama, slobodno nas kontaktirajte.

Prvi automobil izumio je Karl Benz još davne 1885. godine, a prva autoškola nastaje u Velikoj Britaniji 1909./1910. godine. Osim što je nudila satove vožnje, prva autoškola nudila je i različita znanja o popravku automobila. Iako nije nastala toliko davno, obiteljska tvrtka AUTO ŠKOLA HAJDUK ima vrlo dugu tradiciju, najdužu u Hrvatskoj. Naime, prva generacija započela je s radom 1947. godine, dok se danas obukom kandidata za vozače bavi već četvrta generacija obitelji Ožegović.U njihovoj standardnoj ponudi možete pronaći osposobljavanje za vozače A1, A2, A, B, BC, C, D, CE i AM kategorije, kao i osposobljavanje vozača za stjecanje početnih kvalifikacija i periodične izobrazbe. U prijevodu, mogu vas osposobiti za vožnju od mopeda do autobusa ili šlepera. Što to čini kvalitetnu autoškolu? Osnovu svake prvoklasne autoškole čine kvalitetni instruktori. Vaši instruktori moraju biti strpljivi, uživati u vožnji, vrhunski učitelji, vrsni komunikatori, ''hodajući GPS'', odlični vozači i motivirani kako bi vas naučili voziti. Možda se čini da postoji veliki broj kriterija, međutim to su zaista osnove kako biste si osigurali superiornu uslugu. AUTO ŠKOLA HAJDUK ima izrazito visok postotak najviših ocjena za svoje pružene usluge, što govori o njihovoj inovativnosti prilikom podučavanja, profesionalnosti, ali najviše o samoj kvaliteti. Osim što su visoko rangirani po recenzijama korisnika, jedina su autoškola s oznakom hrvatske kvalitete. Ta oznaka je garancija više razine kvalitete od onoga što zakonska regulativa od njih zahtjeva. Služi kao posebno priznanje da se nalaze na samom vrhu rangiranja autoškola u Hrvatskoj i jamstvo polaznicima da je riječ o usluzi najviše razine kvalitete. A tko ne bi htio da ga obučavaju najbolji?Jedna od prednosti je i cijena. Rekli biste da će autoškola ovog kalibra definitivno isprazniti vaš novčanik – ali prevarili biste se, jer su cijene jedne od najpristupačnijih u Hrvatskoj. Osim što je kvalitetna, AUTO ŠKOLA HAJDUK je povoljno rješenje, prvenstveno zato što je njihova misija osposobiti sigurnog i samostalnog vozača. Sigurni vozači su preduvjet sigurnosti u prometu. Ako vas se dojmilo obučavanje u autoškoli, posjetite i njihov centar za obrazovanje odraslih EX CATHEDRA. Možete se prekvalificirati, završiti srednju školu ili samo generalno promijeniti zanimanje i steći znanje nekog novog obrazovnog područja. U ponudi je preko 50 programa za razna zanimanja. Budite maser, vizažist, rukovatelj radnim strojem ili dizalicom ili primjerice operater na računalu, elektrotehničar, automehatroničar, uz stručne i kvalitetne programe za obrazovanje odraslih.

Richard Osman - Čovjek koji je dvaput umroElizabeth je dobila pismo od starog kolege, čovjeka s kojim ima dugu povijest. Napravio je veliku pogrešku i potrebna mu je njezina pomoć. Njegova priča uključuje ukradene dijamante, nasilnog mafijaša i vrlo stvarnu prijetnju njegovom životu. Dok se tijela počnu gomilati, Elizabeth angažira Joyce, Ibrahima i Rona u lov na nemilosrdnog ubojicu. A ako nađu i dijamante? Pa, zar to ne bi bio bonus?Shafak Elif - PogledNeobična knjiga Elif Shafak, objavljena davne 1999. godine, aktualnija je nego ikad. Napisana u doba kada nije bilo reality showova ni društvenih mreža, bavi se gledanjem i viđenim, promatračem i promatranim. Bavi se živahno, napose neobično, na momente bizarno i groteskno, poimanjem ljepote i ružnoće, emocionalnom gladi i traumom, pogledima svake namjere i izgledima svake vrste. Istočnjački mistična i pripovjedno zaigrana, proza u kojoj autorica meandrira kroz prostor i vrijeme, ponirući u tajne ljudskog bića oduvijek izložena pogledu, donosi nam ludičku studiju o nezaustavljivoj moći percepcije.Sarah Pearse - SanatorijNapola skriven šumom i zasjenjen prijetećim vrhovima, Le Sommet je oduvijek bio zlokobno mjesto. Dugo opterećen zabrinjavajućim glasinama, nekadašnji napušteni sanatorij od tada je preuređen u minimalistički hotel s pet zvjezdica.Jo Nesbo - Otok štakora i druge pričePet priča iz bliske budućnosti. Prva priča, Otok štakora, vodi nas u postpandemijsku Ameriku u kojoj imućni na vrhovima nebodera čekaju evakuaciju helikopterima na privatna imanja, dok se oni manje sretni bore po ulicama za puki opstanak. U Brisaču pratimo znanstvenika koji istražuje vječni život i ima pristup brisaču sjećanja, uređaju uz pomoću kojeg je dijelove života moguće gurnuti u potpuni zaborav. Cvrčci su priča o dvojici najboljih prijatelja koji se na putovanju u Pamplonu zaljubljuju u istu djevojku. Protuotrov prati otuđenog sina koji planira posjetiti oca na farmi zmija u Africi. I na kraju, u epskom i opakom Crnom skakaču upoznajemo psihologa Lukasa Meyera koji nakon osobne tragedije postaje profesionalni ubojica u službi međunarodnih korporacija.Tana French - TragačCal Hooper je mislio da bi popravljač u bukoličnom irskom selu bio savršen bijeg. Nakon dvadeset i pet godina u policiji u Chicagu i mukotrpnog razvoda, on samo želi izgraditi novi život na lijepom mjestu s dobrim pubom u kojem se ništa posebno ne događa. Ali kad mu lokalni klinac čiji je brat nestao okrene ruku u istragu, Cal otkriva slojeve tame ispod svog slikovitog utočišta i počinje shvaćati da čak i mali gradovi skrivaju opasne tajne. Quentin Tarantino - Bilo jednom u HollywooduDugo očekivano prvo fiktivno djelo Quentina Tarantina – istodobno urnebesno, ukusno i brutalno – uvijek je iznenađujući, ponekad šokantan novi roman baziran na njegovom filmu nagrađenom Oscarom.Kate Quinn - Zagonetka ružeAutorica bestselera Lovkinja i Aliceina mreža prema New York Timesu i USA Today vraća se s još jednom zapanjujućom pričom o Drugom svjetskom ratu o tri žene koje razbijaju šifre u Bletchley Parku i špijunki koju moraju iskorijeniti nakon završetka rata.Herbert Frank - KAPITOL DINA: šesta knjiga kronika DineVeličanstvena kronika Dina završava šestom i posljednjom knjigom. Planet Arrakis je uništen, a ostatke starog carstva preuzima matrijarhalni kult Sestrinstvo pod vodstvom Vrhovne Majke Darwi Odrade. Zeleni svijet Kapitola se pretvara u pustinju gdje Sestrinstvo uzgaja pješčane crve u svrhu kontrole vrijednih začina. Haig Matt - Ponoćna knjižnicaKada se Nora Seed nađe u Ponoćnoj knjižnici, ima priliku ispraviti stvari. Do sada je njezin život bio pun jada i žaljenja. Osjeća da je iznevjerila sve, uključujući i sebe. Ali stvari će se uskoro promijeniti.Bauer Ludwig - Dvostruki život Eve Braun Bauer opisuje kako je Eva Braun postala Evom Braun; od predsjednice važne Udruge Udovica Domovinskog rata do pronalaženja novog mjesta u društvu promjenom sistema i početkom rata. Kako se pojedinac mijenja u kontekstu povijesnih i društvenih promjena otkriva nam majstor novopovijesnog romana - Ludwig Bauer.Ovih top 10 najtraženijih romana možete pronaći na policama i u web shopu Sveučilišne knjižare i antikvarijata Dominović koja se nalazi u Zagrebu na adresi Hrvatske bratske zajednice 4 (zgrada NSK). Više informacija o knjižari i knjigama koje sadrži možete pronaći ovdje.

U današnje je vrijeme rad s međunarodnim klijentima i partnerima važniji nego ikad, a samim će time pravilna gramatika, točan prijevod i kvalitetan vokabular podići vaše poslovanje na novu razinu. Kako biste proširili svoj biznis u inozemstvo i omogućili suradnju klijentima koji ne govore isti jezik kao vi ili vaši zaposlenici, vrlo je važno biti sigurni u kvalitetan prijevod. Zbog toga postoje firme koje se bave poslovnim prijevodom.Poslovni prijevod omogućava širenje poslovanjaKlijente privlače usluge o kojima mogu čitati na svojem materinjem jeziku, stoga je uz engleski koji se najviše koristi vrlo važno obratiti pažnju i na ostale jezike. Njemački, talijanski, španjolski i francuski također su jezici koje govori velik broj ljudi, stoga biste kvalitetnim prijevodom mogli znatno proširiti polje na kojem poslujete. Ali, s druge strane, ako prijevod ne bude gramatički i stilski točan, klijenti bi vas mogli smatrati neozbiljnima ili nedovoljno kvalitetnima za uslugu koja im je potrebna. Kada birate svog prevoditelja, budite sigurni da imaju odgovoran odnos prema radu, a profesionalnost usluge i fleksibilnost su karakteristike nužne za ovaj posao, kao i poznavanje specifične terminologije određenog područja. Sigurnost u kvalitetnog prevoditelja omogućit će vam dublju, autentičniju vezu s novom publikom i novim klijentima. Kvalitetan prijevod mora:u potpunosti točno prenositi značenje s jednog jezika na drugisadržavati termine koje preferira naručiteljbiti jasanbiti isporučen na vrijemebiti cjelovit te sadržavati sve što sadržava i originalan tekstZbog čega se isplati prepustiti prevođenje agenciji?U želji za širenjem, mnoge tvrtke usluge prijevoda prepuštaju agencijama jer prepoznaju učinkovitost, pristupačnost i iskustvo takvih tvrtki. Osim toga, nude širok izbor paketa i obično rade znatno jeftinije u usporedbi sa zapošljavanjem i obukom potpuno novog tima vlastitih prevoditelja.Ako vam je potreban kvalitetan, stručan i brz prijevod, stručni prevoditelji iz tvrtke Euroglossa stoje vam na usluzi. Pomoći će vam u svakoj dilemi vezanoj uz prijevod stručnih tekstova te će vrlo brzo i efikasno reagirati na vaš upit, poštivati rok isporuke te isporučiti kvalitetan prijevod koji je potreban vašem poslovanju.

Potreban vam je ovjereni prijevod vozačkih dozvola, putovnica, potvrda o nekažnjavanju, svjedodžbi s engleskog na hrvatski jezik za radnike iz Nepala, Indije, Bangladeša, Filipina, Turske koje zapošljavate. Važno je obrazložiti potrebnu obrazovnu kvalifikaciju, radno iskustvo, stručna znanja i vještine. Budućnost radnika i poduzeća ovisi jednim dijelom i o toj dokumentaciji koja treba biti spremna na vrijeme. Na pravom ste mjestu i prijevode tih važnih dokumenata prepustite sudskoj tumačici, magistri edukacije engleskog jezika i književnosti, prevoditeljici za engleski jezik. Dugogodišnje iskustvo i brojni zadovoljni klijenti potvrda su kvalitete mojeg rada, a vama će uvelike olakšati dolazak potrebnih radnika. Veselim se suradnji s Vama!Mob.: 098 416 730 Hinka Würtha 16/I kat 10000 Zagreb

Mnoge tvrtke žele djelovati globalno pa tako surađuju s partnerima i klijentima iz inozemstva. Kako bi ta suradnja bila uspješna, nužna je kvalitetna komunikacija i nadilaženje jezične barijere. Upravo u tome vam mogu pomoći profesionalni prevoditelji. Kako bismo dodatno objasnili važnost prevoditelja u suvremenom poslovanju, navest ćemo nekoliko područja u kojima je kvalitetan prijevod od presudne važnosti.1. MarketingAko sa svojim proizvodima ciljate na strano tržište, koristit će vam usluge profesionalnog prevoditelja. Prijevodi marketinškog sadržaja ne bi trebali biti samo doslovni prijevodi, već treba uzeti u obzir kontekst i kulturu zemlje na čiji jezik se prevodi. Primjerice, neke fraze je teško doslovno prevesti jer se u prijevodu gubi dio značenja. Profesionalni prevoditelj će znati kako prevesti sadržaj tako da poruka bude jednako upečatljiva i na stranom jeziku. Budući da se danas marketing često odvija na društvenim mrežama, korisno je angažirati prevoditelja i za prevođenje takvih sadržaja.2. Poslovna dokumentacijaPoslovna dokumentacija mora biti uredna i precizno prevedena kako ne biste svojim potpisom greškom pristali na uvjete koje ne možete ispuniti i tako nanijeli štetu svom poduzeću. Pogreška u poslovnim dokumentima može predstavljati ozbiljan pravni problem i financijski trošak. Kako biste izbjegli ove probleme, profesionalni prevoditelj ponovno je najbolje rješenje.3. TurizamProfesionalni prijevodi imaju velik značaj i u turističkoj industriji. Ako su turistički sadržaji dostupni na jezicima zemalja iz kojih turisti najčešće dolaze, to će poboljšati njihovo iskustvo te ih vrlo lako može potaknuti da ponovno posjete destinaciju i preporuče je drugima. Prevesti se može baš sve, od brošura, web stranica namijenjenih turistima, preko karata i vodiča, pa sve do jelovnika i cjenika. Prijevodi u turizmu usko su povezani s marketingom jer se često prevode sadržaji čiji je cilj promocija turističke destinacije. To mogu biti, primjerice, prijevodi pozitivnih recenzija prijašnjih gostiju koje treba prevesti pazeći da kontekst i ton ostanu isti kao i na jeziku na kojem je pisana.4. Zapošljavanje radnika Mogućnost rada od kuće preko Interneta omogućila je tvrtkama da zapošljavaju radnike s bilo kojeg kraja svijeta. Ako imate klijente u inozemstvu, vjerojatno vam je potreban radnik iz te zemlje koji će obavljati posao na svom materinjem jeziku. U tom slučaju, bilo bi korisno oglasiti radno mjesto na tom stranom jeziku. Kako bi se izbjegle pogreške u prijevodu, najbolje je angažirati profesionalnog prevoditelja.5. Online edukacije Ako zapošljavate strane radnike, zasigurno za njih imate pripremljene online edukacije. Osim toga, pomoću online edukativnih materijala možete svoje klijente ili potencijalne partnere bolje upoznati s onim što radite. Kako bi edukacija bila efikasna i kako bi se spriječile pogreške u interpretaciji sadržaja, profesionalni prijevod najbolje je rješenje. U prevoditeljskoj agenciji Parole prijevodi možete dobiti profesionalne prijevode svih vrsta dokumenata, članaka, tekstova, kao i ovjerene prijevode službenih dokumenata, i to na više od 45 svjetskih jezika. Osim toga, pružaju usluge usmenog prevođenja na vašim sastancima, konferencijama, kongresima, stručnim putovanjima. U agenciji su zaposleni stručni prevoditelji, sudski tumači, lektori i izvorni govornici s dugogodišnjim iskustvom prevođenja u raznim područjima. Svakom tekstu pristupaju pojedinačno, primjenom terminologije prilagođene upravo prijevodu vašeg teksta. Ne dopustite da pogreške u prijevodu koče razvoj vašeg poslovanja! Angažirajte Parole prijevodi i postanite globalna tvrtka! http://www.parole-prijevodi.hr/

Radno mjesto mora biti mjesto gdje ćete se osjećati sigurno. Prosječan radnik provede na svom poslu 40 sati tjedno što u ukupnosti života iznosi otprilike 97.760 sati provedenih na poslu stoga je zaista bitno da se osjećate dobro i sigurno. Takvo će radno okruženje doprinijeti produktivnosti i ostvariti bolje radne rezultate. Donosimo vam nekoliko savjeta za unaprjeđenje sigurnosti i zdravlja na radnom mjestu. Uočite opasnosti i na vrijeme ih sanirajteKako biste bili sigurni da je vaša radna okolina sigurna, važno je na vrijeme prepoznati i uočiti sve potencijalne opasnosti koje vrebaju na vašem radnom mjestu. Educirajte se o tome kako biste lako i bezbolno pretvorili vaše radno mjesto u sigurnu oazu. Pratite regulative tvrtkeTvrtke su većinom upoznate s potencijalnim problemima stoga imaju definirane različite politike vezane uz zaštitu na radu. Preporučujemo vam da ih detaljno pročitate i naučite kako biste mogli adekvatno reagirati kada je za to potrebno. Za slučaj da niste sigurni je li vaš priručnik ažuran i kvalitetan, postoje tvrtke koje su specijalizirane upravo za rješavanje takvih problema, stoga slobodno se obratite njima kako biste osigurali najbolje regulative za vaše zaposlenike. Dijelite iskustva i mišljenje s vašim zaposlenicima i kolegamaNemojte zaboraviti kako je veliki dio sigurnosti i očuvanja zdravlja na poslu – zdrava komunikacija između zaposlenika i uprave tvrtke. Nekada vaši zaposlenici mogu uočiti potencijalne probleme koje ste vi kao rukovoditelj predvidjeli. Isto tako, vi kao uprava, možete uputiti svoje djelatnike na dodatnu edukaciju i seminare koji će doprinijeti boljem razumijevanju same zaštite na radu. Takve dodatne edukacije možete pronaći u HD USLUGE, specijaliziranoj ustanovi za obrazovanje odraslih iz Zagreba. Njihov je kadar iskusan i visokoeduciran te svojim individualnim pristupom nude različite nastavne programe iz građevinarstva, šumarstva, poljoprivrede te različite programe usavršavanja kao što su specijalistica zaštite na radu ili građevinski poslovođa.

Slušanje predavanja, svakodnevno učenje, ispiti, usmene provjere, zadaće, eseji i čine dio obrazovanja, a stres i anksioznost oko svega toga nimalo ga ne olakšava. Danas učenici imaju više obaveza no ikada, a tržište rada zahtijeva sve više početnog iskustva i različitih vještina koje nije moguće „naštrebati” iz knjiga. Sve to utječe na motivaciju, odnosno demotivaciju učenika. Stoga je za učenika iznimno važan program s različitim izvorima obrazovanja, a izvannastavne aktivnosti upravo to potiču. Kroz izvannastavne aktivnosti učenici otkrivaju svoju kreativnost, vještine, želje i mogućnosti. Izvannastavne aktivnosti im pomažu da pronađu smjer svog osobnog razvoja i interese. Izvannastavne aktivnosti im pomažu postati osobe kakve žele biti. Koje se izvannastavne aktivnosti preporučuju? Osim sportskih izvannastavnih aktivnosti, koje ne samo da utječu na psiho-fizičko, mnoge druge aktivnosti pomažu pri zadovoljenju pojedinih interesa učenika. Prije svega, to su dramske, likovne, foto-novinarske, glazbene i literarne aktivnosti, koje potiču kreativnost i izražavanje učenika. Učenici se mogu izraziti kroz pisanje primjerice Blogova o putovanjima ili izradom Godišnjaka za svoj razred. Praksa Nisu samo kreativni interesi motivacija za izvannastavne aktivnosti, nego i buduća profesija. Praksa u budućem području rada motiviraju učenike na način da mogu uvidjeti kako će njihovo buduće radno mjesto izgledati i za što se pripremaju i uče. Stoga su programi poput nastave na putovanjima, stručne prakse ili suradnje s privatnim poduzećima odlična motivacija za učenike. Na taj način mogu i pronaći svoje uzore, usmjeriti svoj fokus, ali i steći svoja prva radna iskustva. Volontiranje Bilo da se odluče volontirati u struci kako bi stekli vještine potrebne za budući posao ili volontirati za dobrobit onih u potrebi tijekom kojega uče životno važne lekcije i postaju bolji ljudi, na taj način također stječu vještine 'za život'. Erasmus+ projekti Sudjelovanje u Erasmus projektima odlična je prilika za osobni rast i razvoj učenika, ali i za uživanje tijekom putovanja. Svaki projekt uči nečemu, stavlja naglasak na različitosti, a opet i na zajedništvo te kroz to iskustvo učenici upoznaju druge zemlje, narode, kulture, šire vlastite vidike i 'rastu'. Izlaženjem iz vlastite zone komfora učenici postaju otvoreni za nova iskustva. Jačaju se i vještine govorenja, osobito na stranom jeziku. Potrebno je uložiti malo vremena izvan sati same nastave, ali se isplati na više razina. „Učimo za život, ne za školu”Učenje za školu je važno, ali zato jer vodi učenju za život. Učenje za život je puno više od udžbenika. Toga su svjesni u privatnoj školi s pravom javnosti LINIGRA, gdje učenici mogu pronaći različite izvannastavne aktivnosti za sebe. U LINIGRI potiču dinamičan izvor obrazovanja, zadovoljavajući potrebe svakog učenika, jer vjeruju da svaka osoba zaslužuje priliku postići svoj potencijal te da je učenje esencijalni cjeloživotni proces.