Kajzerica i Okolica - ponude i popusti

Kako okruženje treba biti osmišljeno, a da bi bilo poticajno za razvoj kreativnih potencijala, izričaja i stvaralačkih potreba djece? Što se sve u takvom okruženju može činiti? Koja je uloga odgajatelja koji u takvom okruženju radi? U oba naša objekta ukomponiran je atelje koji je osmišljen s idejom da predstavlja svojevrstan izvor različitih mogućnosti djelovanja.Atelje je zapravo dio prostora u kojem su predviđene aktivnosti koje obuhvaćaju upoznavanje i korištenje raznovrsnih likovnih tehnika, oživotvorenje zamisli u širem spektru različitih prirodnih i umjetnih materijala te aktivnosti u sklopu rada na projektu vezane za temu koja djecu dulji period zanima i angažira. Prostor i materijali u ateljeu strukturirani su, logički ponuđeni te pomno odabrani, nalaze se na dohvat ruke tako da ih djeca u svakom trenutku mogu slobodno koristiti, a za rad djece u ateljeu osigurano je neometeno vrijeme (koje kreativan proces zahtijeva). Uz funkcionalnost ateljea, velika se pažnja pridaje i estetici te prozračnosti koja je ateljeu potrebna s obzirom na to da predstavlja kreativni smiraj. Likovne tehnike koje djeca imaju prilike upoznati i koristiti su olovka, bojice, pastele, vodene boje, tempere, tuš, plastelin, glinamol, glina, kolaž, mozaik i dr. Svaka od njih nudi karakterističan način izražavanja i ostavlja drugačiji trag. Uz likovne tehnike, djeca su u prilici istraživati i mogućnosti upotrebe prirodnih materijala poput kore drveta, kamenih oblutaka, drvenih „otpadaka“ poput daščica, šper-ploča i piljevine, zatim lišće, latice cvijeća i drugih prirodnina i dr.; uočavajući pritom njihove karakteristike (oblik, veličina, boja, tekstura...). Umjetni materijali koje djeca koriste su tvorničke izrade i najčešće oni koje je moguće reciklirati i iskoristiti na novi način. Tako djeca koriste žicu, trake, komade različitih tkanina, plastične čepove, slamke, kartonsku ambalažu, metalne elemente i sl. Uz materijal, raspoloživa su im i oruđa koja olakšavaju manipulaciju materijalom (škare, ljepilo, selotejp, kliješta...) te njegovo kombiniranje. Neke od tema koje djecu najčešće interesiraju i koje u ateljeu razvijaju zajedno s drugom djecom i odgajateljem su dinosauri, mostovi, vrtnja, crno-bijeli svijet, džungla i dr. One ovise o dječjem interesu, koji odgajatelji prepoznaju te promišljaju kako ga podržati. Uloga odgajatelja složena je i od velike važnosti. Oni osmišljavaju prostorno-materijalni kontekst ateljea u skladu s razvojnim mogućnostima i potrebama djece, osiguravaju dovoljno materijala i poticaja za istraživanje i izražavanje djece, planiraju moguće smjerove razvoja njihovih ideja, vode ih smjernicama (prema potrebi) u procesu stvaranja i učenja te zajedno s njima žive njihove ideje i vesele se njihovom radu i uspjehu. Sve zajedno čini kreativni proces o kojem najbolje svjedoče fotografije ateljea i kreativnih uradaka djece. Zavirite u naš atelje i neka i vas ponese!

Generalno uređenje motora postupak je u kojem se detaljno čisti motor automobila. Iako se u današnje vrijeme zbog skuplje cijene rijetko stranke odlučuju na ovaj postupak, ovo je jedini sigurni način da trajno oživite Vaš motor. Pogotovo kod rabljenih automobila veće životne dobi. Generalno uređenje mtora zapravo uključuje generalku motora u kojem se mijenjaju svi pokretljivi dijelovi motora. Posebice se ovakav oblik servisa preporuča u situacijama kada: Prekomjerno trošenje ulja zbog istrošenosti cilindara, klipova Otežano paljenje motora Slabija snaga Manjak kompresije Problem sa zupčastim remenom Prilikom generalnog čiščenja motora potrebno je motor skroz izvaditi iz vozila. Nakon pregleda motora rade se sva dodatna mjerenja. Skida se glava motora te se na njoj mijenjaju svi dijelovi koji su neispravni. Nakon pregleda glave radi se strojna obrada radilice te se nakon toga ista ponovno mjeri kako bi se odabrali odgovarajući ležajevi. Nakon što se uredi blok i glava ugrađuje se nova vodena pumpa, termostat, teroprekidač, set kvačila te zupčasti remen ili lanac. Naravno, detaljni servis ovisi o stanju svakog vozila pojedinačno.  Kod turbo diesel motora prema potrebi radi se i servis turbopunjača te obavezan servis pumpe goriva(bosch pumpa). U motor se stavlja novo ulje te sve tekučine i filteri. Kao takav motor se razrađuje vožnjom na nižim okretajima te nakon 1000km ide ponovna izmjena ulja i filtera ulja. Za dobivanje dobrih radnih uvjeta u strojarnici, potrebno je istražiti svoj raspored od samog početka bilo kojeg dizajna. Pozornost se mora posvetiti ventilaciji, transportnim putevima, bijegu, otvoru za održavanje i prostorom za održavanje itd. Smještajni blok obično je smješten iznad strojarnice i oboje moraju biti vrlo dobro koordinirani kako bi se stvorilo jedno logično rješenje. Detaljni raspored prostorija motora s indeksom strojeva i opreme mora biti dio dizajna ugovora. Želite li svom limenom ljubimcu pružiti servis obratite se stručno timu radionice Čukman na adresi Ježdovečka 1c, koja je specijalizirana za sve vrste popravaka glave motora uključujući program motor kotača, osobni i teretni program, glave motora željeznice, brodske glave motora te glave raznih strojeva i drugih motora. Također, dobivate jednogodišnje jamstvo na izvršenu uslugu.

Trepavice su oduvijek jedan od zaštitnih znakova žena. Ugradnja trepavica zadnjih par godina postao je veliki trend kako u svijetu, tako i kod nas. Ali kako to u većini slučakeva biva kod Hrvatsa, čim se netko počne baviti s nekim poslom i vidi da mu to dobro ide, svi bi pokušali isto. Ali kako su trepavice iznimno važan detalj na svakom licu vrlo je važno da Vam ugradnju trepavica radi osoba koja je stručna za posao koji obavlja. Kako je maskara jedan od najprodavanijih kozmetičkih proizvoda na svijetu žene koje žele zaboraviti na kupnju maskare, a i žele sve veće i gušće trepavice često se odlučuju za esktenzije trepavica. Guste i duge trepavice oduvijek su na vrhu ženskih opsesija. Kako bi postigle taj prekrasan i seksi izgled žene se koriste mnogim alatima i trikovima, među kojima su šminka, uvijači za trepavice, maskare, umjetne trepavice te napokon i ekstenzije trepavica. Ekstenzije trepavica nisu nova stvar na tržištu ljepote, i puno je žena koje su pribjegle ovom praktičnom i dugoročnom rješenju uljepšavanja svog pogleda, no još uvijek postoje mnoge zablude i pitanja: Koja je razlika između umjetnih trepavica i ekstenzija? Koji je vijek trajanja ekstenzija? Je li ljepilo kojim se ugrađuju ekstenzije opasno za oči? Kako održavati ekstenzije trepavica? Što ako umjetna trepavica upadne u oko? Treba li raditi alergo test za oko? Googlajući ova pitanja zasigurno ćete naći različit odgovore na raznim forumima. Svakako preporučamo da se prije ugradnje ekstenzija savjetujete sa iskusnim stručnjacima. Želite li pak i Vi postati jedan od iskusnih stručnjaka koji će sve prijateljice, ali i drugi klijenti pitati za savjet vrijeme je za edukaciju. Polaznici Mayer seminara i edukacija dobit će odgovor na mnoga pitanja. Edukacija se sastoji od teorijskog i praktičnog dijela. Naši polaznici mogu naučiti različite tehnike od pojedinačnih trepavica, 3D, 4D, mega volumen, ruski volumen do ugradnje cirkona, šljokica..i pick up tehnika Tečaj se sastoji od ugradnje: 1. pojedinačnih ili klasičnih trepavica 1 na 1 2. volumenskih trepavica 3D, 4D, 5D, 6D... ruski volumen, Lepeze 3. mega volumen i Balayage tehnika - vrlo gusto ugrađene trepavice, ugradnja cirkona, šljokica Tečaj traja 2 dana ili dok ne svladate navedenu tehniku. Dodatni sati se ne naplaćuju. Obratite im se već danas i uskoro postanite stručnjak za ugradnju trepavica.

Bilo da krećete na posao, odmor ili ostale obaveze limeni ljubimac kojeg posjedujete služi Vam svrsi i obožavate ga onog trenutka kad od 24 sata u danu ne stižete ništa. Limeni ljubimac ili automobil je u današnjem modernom svijetu prijeko potreban. Naravno, hoće li ga netko kupiti ili ne ovisi o samostalnoj odluci svakog pojedinca. Ali kako bi Vam novi ili polovni automobil služio pozamašni vremenski rok potrebno ga je redovno održavati. Postoje dvije vrste servisa koje se nazivaju mali i veliki servis. Mali servis ne treba se obavljati prije prvih 15000 km ako ste kupili novi auto. U slučaju rabljenoga svakako se posavjetujte s bivšim vlasnikom, ali provjerite i servisnu knjižnicu vozila. Naravno, u slučaju novog auta potrebno je posjetiti ovlašteni servis zbog održavanja garancije na vozilu. Mali servis većinom se radi nakon svakih 10 000 do 15 000 prijeđenih kilometara, a uključuje zamjenu: Ulja Uljnog filtera Klime Filtera kabine Zračnog filtera Vršenje velikog servisa ovisi o vrsti vozila. U knjižici vozila pronaći ćete preporučeno vrijeme, ovisno o prijeđenoj kilometraži. Ako zanemarujete male servise, napravite veliki barem 10 000 km prije preporučene kilometraže. Veliki servis uključuje: Zamjenu zupčanog sustava Zamjena vodene pumpe Provjera i eventualna zamjena zupčastog remena Detaljna provjera ostalih dijelova auta Kako je u Hrvatskoj autopark stariji od 10 godina, više je onih koji odrađuju velike servise na vozilima koja su prešla barem 80 000 km. Redovno održavanje starijih vozila ključan je element za produženje ispravnosti vozila. Ako niste od onih koji redovno održavaju svog limenog ljubimca, svakako veliki servis napravite prije preporučene kilometraže servisne knjižice. Nakon što ste odradili barem jednom godišnje mali servis, sigurni ste da imate manje mogućnosti za kvar automobila. Za redovni servis, mali i veliki, i ostale automobilske usluge obratite se timu iskusnih mehaničara  Jura Mobil d.o.o. na adresi Stara Pešćenica II. 3, Zagreb koji će Vaš problem riješiti u samo nekoliko sati.

Kažu da čovjek vrijedi onoliko koliko je knjiga pročitao. U današnjem svijetu nažalost svake godine sve je manje i manje onih koji čitaju knjige. Knjige nam pomažu u razvoju našeg vokabulara, a samim time i utječu na cjelokupan osobni razvoj. Knjige nikada ne bi smjele zastarjeti jer miris stranice kada otvaraš knjigu ne može zamijeniti niti jedan e-book čitač. Važnost čitanja knjige u dijelu je svakog obrazovnog programa u Hrvatskoj, ali zbog svakodnevnog razvoja tehnologije, djeca od najmanjih nogu nemaju naviku čitati kako bi saznali nešto, već za svaku novu informaciju googlaju. Google, iako najpopularnija tražilica, kako u svijetu tako i kod nas ne može zamijeniti knjige. Knjige su još od izuma papira glavni izvor svakog znanja. Od malih nogu, roditelji Vam čitaju knjige. Nitko od nas ne bi znao tko je Snjeguljica ili Trnoružica da nam roditelji nisu čitali te iste bajke. Krenuvši u školu iz knjiga učite slova, vježbate brojeve i ponavljate dane i godine. Nakon osnovne škole dolaskom u srednju školu sve potrebno znanje dobivate iz knjiga. Kroz cijeli život znanje najviše stečete kroz pročitanje knjige. A što više čitate to se Vaš mozak sve više razvija. Glavne prednosti čitanja knjiga su: Razvoj vokabulara Mogućnost širenja znanja Bolja opća informiranost Ojačavanje kulture Utvrđivanje gradiva Naravno, puno su nam draže one knjige koje same izaberemo, nego one koje moramo čitati. Žanr koji volite ovisi o Vama kao osobi. Jeste li ipak radije kupili ljubavnu dramu ili pak realističnu knjigu, želite li čitati samo krimiće, a sve ostalo Vas ne zanima? Ovisno o temi knjige. Vrlo često knjige se kupuju na preporuku prijatelja, profesora i dr. A dosta često se i gledaju određene recenzije kritičara. Ali kada dođete u knjižaru ili knjižnicu, prepušteni ste sami sebi. Vaša kreativnost ovisi i o knjizi koju ćete odabrati: Što želim čitati? Uzimam li knjigu za slobodno vrijeme ili želim učvrstiti znanje u nekom području? Ne mora značiti ako mi je netko preporučio neku knjigu da je ona stvarno dobra. Ukusi si različiti. Savjetovat ću se s knjižničarom? Jesam li pogledao film koji je napisan na temelju istoimene knjige? Samo su neka od pitanja koje si svatko tko dođe u knjižaru ili knjižnicu mora postaviti. Zapamtite kako je knjiga uvijek bolja od filma jer si sami zamišljate likove i njihove karakterizacije. Ne zamišljate lika kao glumca iz filma, već kao stvarnu osobu. Ako ste odlučili uložiti u sebe, pročitajte mjesečno barem tri do četiri knjige. Vremena uvijek imate, samo je stvar organizacije. U onom trenutku kad želite pogledati još jedan film ili seriju, isključite tv i s police uzmite knjigu koju ste kupili. Stoga, bilo da ste ljubitelj dobrog krimića, ljubića, knjiga na engleskom jeziku ili jednostavno mirisa antikvarnih naslova, svratite do Sveučilišne knjižare i antikvarijata Dominović na adresi Hrvatske bratske zajednice 4 u Zagrebu, gdje će vas stručno I ljubazno osoblje uputiti u sve čari svijeta knjige.

Kosa je jedan od simbola ljepote, stoga sve žene teže lijepoj, bujnoj, sjajnoj i zdravoj kosi. No, nije nam svima priroda naklona, pa pomoću različitih preparata i uređaja nastojimo dobiti željeni izgled. Kosa je neprestano pod utjecajem štetnih čimbenika od vremenskih prilika poput vjetra, kiše i suhog zraka do brojnih kemijskih proizvoda i uređaja za uljepšavanje. Tako kosa s vremenom postaje suha i ispucala. Kosa sadrži keratin koja joj daje čvrstoću i elastičnost, smanjenjem razine ovog proteina, ona postaje vrlo osjetljiva. Savjeti za pravilno održavanje kose: Važno je dobro oprati vlasište jer se na njemu nakuplja masnoća i prljavština. Koristite preparate koji učvršćuju, obnavljaju kosu i sprječavaju lomljenje. Koristite četke s oblim, a ne šiljastim vrhovima. Prije sušenja, peglanja i kovrčanja kose nanesite ulje, kremu ili sprej za termalnu zaštitu. Za bojenje kose birajte boje bez štetnih kemikalija. Važno je naglasiti kako se oštećena kosa ne može sama izliječiti i obnoviti već je potrebno pronaći proizvode koji sadrže keratin, vitamine i minerale potrebne za obnavljanje kose. Jedan od njih je i revolucionarni Olaplex, inovativni kemijski pripravak za učvršćivanje veze i mrežišta u popucanim vezama kose. Olaplex pomaže kod oštećenja svih vrsta, bilo da je riječ o kemijskim i mehaničkim te prirodnim utjecajima. Ne sadrži silikon, sulfate, pehatalate, DEA spojeve i aldehide te nije testiran na životinjama. Sastoji se od tri tretmana: Olaplex No1 (Bond Multiplier) može se samostalno staviti na kosu ili se pomiješa sa željenom bojom za kosu. Olaplex No2 (Bond Perfector) se stavlja nakon što se ispere izbjeljivač. Drži se na kosi dvadesetak minuta kako bi se potpuno iskoristila učinkovitost. Olaplex No3 (Hair Perfector) koristite samostalno kod kuće barem jednom tjedno tako što ćete ga nanijeti na vlažnu kosu i ostaviti deset minuta. “Sve je započelo pronalaskom dva vodeća svjetska stručnjaka u području kemijskih materijala koji nikad do sad nisu radili na proizvodima za njegu kose. Dr. Eric Presley i dr. Craig Hawker, naš dvojac iz snova izumio je jedinstven kemijski sastojak, koji ne sadrži silikon niti ulje, i tako veže popucane veze u kosi za vrijeme i poslije kemijskog tretmana, čineći ih snažnijima nego što su bile prije”, naglašavaju iz frizerskog salona V&M u kojem primjenjuju ovaj tretman te u ponudi imaju OLAPLEX No3, proizvod za njegu kod kuće.

Loše gospodarsko stanje u Hrvatskoj sve više i više mladih ljudi tjera na odlazak u druge europske države. Svakodnevno puni letovi ljudi iz Hrvatske odlaze u najpopularnije destinacije, Njemačku i Irsku. Velik dio hrvatskog stanovništva školuje se u prosjeku do 27. godine. koristeći povlastice besplatnog redovnog studiranja. Strukovne škole zjape prazne jer većina roditelja usmjerava djecu ka visoškolskom obrazovanju. Stručno znanje određenog područja vrlo je vrijedno i oduvijek neprocjenjivo. Dobar majstor kao vodinstalater, frizer, električar i drugi uvijek treba i trebati će. Ima nas koji od malih nogu znamo što želimo raditi i u kojem se smjeru želimo razvijati, a opet ima i onih kojima su drugi ljudi nametnuli svoja mišljenja te su sukladno tome odlučili upisati srednju školu. Ako ste od onih koji ste tek u kasnijim godinama svog života odlučili čime se želite baviti onda je program prekvalifikacije odnosno promjene zanimanja idealan za Vas. U vrijeme kada se u stranim europskim zemljama cijeni sama struka poput gerentodomaćice ili dadilje financijski je isplativo upisati novi program obrazovanja. Prednosti promjene obrazovanja su: Zadovoljstvo pojedinca. Birate ono što sami želite. Dodatno obrazovanje. Veća mogućnost zapošljavanja Prilike za nova iskustva Sam odabir progama obrazovanja ovisi o vašim potrebama i željama. Ako želite preseliti u drugu zemlju pogledajte koja su zanimanja kod njih popularna. Ulaganje u sebe životno je ulaganje jer samo širokim spektrom znanja uspjet ćete u onome što ste naumili. Učimo cijeli život jer svaki novim danom smo bogatiji za jedno novo iskustvo. Nije problem tražiti se. Veći je problem ako ne volite posao koji radite. Nemojte slušati druge već se usmjeriti na ono što volite i želite raditi. Svi su počeli od početka. Samo neki prije, a neki poslije. Nemojte biti od onih koji nikad nisu ni započeli jer nisu imali hrabrosti. Učilište Eduka savjet nudi Vam različite programe obrazovanja. Ako obožavate rad s djecom i starijim osobama onda su programi obrazovanja za dadilju, gerontodomaćicu, pomoćnika u nastavi ili njegovatelja starijih i nemoćnih osoba. Upišite se već danas i u malom razdoblju postanite bogatiji za još jedno životno iskustvo.

Vino, jedno od najplemenitijih pića ljudskog roda uživalo se još u vrijeme prije Krista. Izvorni dokumenti spominju kako su se prva vina proizvela u Kini i Siciliji. Danas svi znamo o njemu i vjerujemo u  njega kao bezvremenski duhovno stvaralački eliksir. U današnjoj ljudskoj prehrani i napose u modernoj gastronoiji užiti uz ćašicu ili dvije vina gotovo je postalo nezamislivo. Za svakoga vinara proces stvaranje vina čin je kreativnog izazova. Filozofijom svoga osobnog pristupa te znanjem i emocijom, mi vinari, svaki na svoj nači stvaramo vina sa svojim potpisom. Od 1985.godine, kao pioniri privatnog vinarstva u hrvatskoj Obitelj Zdjelarević već 32. godine uspješno se bavi umjetnošću stvaranja vina, danas gotovo u svim hrvatskim vinskim regijama. Poznavajući moderna enološka dostignuća uz višegodišnje iskustvo svojim vinima ova obitelj uvijek teži najboljim standardima, a njihove vinske kreacije usmjerene su perfekcionizmu u proizvodnji vina. Danas, više nego ikada, razvijena Hrvatska vinska scena zaslužuje ozbiljan pristup pri kreiranju vinskih karti. Turizam, kao glavna hrvatska gospodarska djelatnost, na najbolji način povezuje hrvatske vinare sa domaćom i svjetskom tržišnom populacijom. Razvijenost hrvatske vinske scene velika je za naše uvjete no još uvijek vrlo mala u usporedbi sa svjetskim tržištima.. Iz obitelji Zdjelarević napominju kako je: “ukupna hrvatska produkcija vina samo jedan mali vinski butik, a hrvatska kao vinska zemlja samo jedna mala draguljarnica ukupne svjetske vinske scene.” Iz predmetnih razloga više nego ikad kvalitetno definirana  vinska karta u ugostiteljskim objektima temelj je poštivanja vinara i gastronomske struke u cijelosti. Obzirom na današnji broj vina i vinara na hrvatskom tržištu to je dosta kompleksna materija pa u kreiranju dobra Vinska karta treba poštivati ragionalnu, tipsku i sortnu podjelu I zastupljenost. Upravo zbog toga, obitelj Zdjelarević sa svojim timom stručnih osoba nudi i konzultacije u kreiranju vinskih karti. Svaka vinska karta ovisno o tipu lokala zahtijeva individualan pristup I može se prilagoditi potrebama i željama klijenta, no bila ona većeg ili manjeg opsega nužno je da se uvijek poštivaju pravila struke. http://zdjelarevic.net/vinske-karte/ Bogatim opusom vinskih kreacija od mladih svježih i voćnih vina, pedantno dozrelih sortnih vina, vrhunskih selektiranih i dugo dozrijevanih vinskih blendova, do velikih pjenušaca, naša vina ne poznaju granice enoloških umijeća. “Vina Zdjelarević” vina su nastala iz dubine osobnog kreativnog izazova i umijeća primjene moderne enološke struke, naprosto ona su izazovna I drugačija : http://zdjelarevic.net/nasa_vina/

Kako izabrati svečanu haljinu po Vašoj mjeri?nju ili pak prisustvujete nekom drugom svečanom događaju zasigurno Vam je potrebna haljina u kojoj ćete se osjećati ugodno, a opet lijepo. Izbor svečane haljine nije ni malo jednostavan posao te kao takav zahtjeva dosta vremena. Za početak je potrebno pronaći oblik te boju koju želite. Boja naravno ovisi o Vašim željama i potrebama, a oblik o građi tijela. Kako bi pronašli haljinu po Vašoj mjeri zasigurno je prvenstveno potrebno naći trgovinu u kojoj će Vam stručne osobe pokazati što Vam najviše odgovara. Svečana haljina mora biti: Jednostavna, a opet posebna Prilagodljiva svakoj osobi ovisno o željama Zasjeniti prisutne na proslavi Izrađena od kvalitetnog materijala Funkcionalna Ipak, kako bi izabrali haljinu koju ćelite potrebno je isprobati više njih kako bi znali što Vam najviše odgovara. Haljine Bariba butik su u kojem ćete zasigurno pronaći haljinu za razne svečanosti poput vjenčanja, krštenja, krizma, maturalnih večeri i dr. Stručan tim ovog butika pomoći će Vam se da se u njihovim haljinama osječate kao kraljica. "Bariba haljine" drugo ime za kožne jakne visoke kvalitete i haljine praćene zadnjim trendovima. Posjetite nas na adresi ili nas kontaktirajte za narudžbe. Također detaljan pregled ponude dostupan je i na našem Facebook profilu.

Nažalost, iseljavanje iz Hrvatske u zadnje vrijeme postalo je sve češće. Zbog loše financijske situacije, nezaposlenosti i ostalih nedaća veliki broj mladih, ali i starih ljudi odlučilo se za bijeg u novi svijet. Samo putovanje i odlazak iz domovine uzrokuje mnoge troškove. Kako bi skupili mnoge dokumente koji Vam trebaju za početak novog života, u europskoj državi koju ste odabrali, potrebno je dosta vremena. Svaki potencijalni poslodavac traži Vas da pošaljete životopis i molbu uz hrvatski i na engleskom jeziku. U tom trenutku susrećete se s problemima poput: Trebam li doslovno prevoditi životopis ili jednostavno moje znanje jezika nije dovoljno? Hoće li me poslodavac uopće pozvati na razgovor ako vidi da mi znanje stranog jezika nije jača strana? Osobni dokumenti, prijevod diplome i mnogih drugih dokumenata problemi su koji Vam mogu zadati mnoge muke, ako niste stručni u jeziku na koji trebate prevesti dokumente. Za prijevod dokumenata potrebni su Vam iskusni stručnjaci koji su obrazovani za prevođenje s mnogih jezika. Najčešće se prevodi s hrvatskog na europske jezike poput njemačkog, engleskog, francuskog, talijanskog i dr. Prijevod s jednog jezika na drugi je vrlo kompleksan posao i kao takav oduzima puno vremena. Dobar prijevod označava: Prilagodbu navedenog teksta jeziku s kojeg se prevodi Nikada se ne prevodi doslovno, nego se njeguje materija jezika Jasnoću izraza i stručnih pojmova Ispoštivanje roka prevođenja Poštivanje gramatičkih pravila odnosno pravopisa navedenog jezika Kako ne bi prevodili uz pomoć google alata i mučili se po nekoliko sata sa stručnim pojmovima obratite se timu obrazovanih prevoditelja. Olakšajte si odlazak u novi svijet uz iskusno stručno osoblje Parole obrta za usluge prevođenja i poduke.