Medveščak i Okolica - ponude i popusti

Još čuvate stare knjige od bake ili djeda na tavanima ili u podrumima? Tomovi ruskih klasika ili starih rječnika iz razdoblja prije Prvog svjetskog rata imaju za vas sentimentalnu vrijednost. Ne želite ih prodati u antikvarijat ili dati u knjižnicu ili muzej, no bojite se da će se knjige promijeniti, tj. propasti u takvim tavanskim ili podrumskim uvjetima? Ne morate se brinuti, postoji rješenje. Knjige možete zaštititi kod stručnjaka. Osim sentimentalne vrijednosti čuvanja knjiga, kod čuvanja nezaštićenih knjiga postoji opasnost za vaše zdravlje, ako je papir starih knjiga postao pljesniv, u poplavi ili od podrumske hladnoće ili je tretiran insekticidom. U takvom slučaju vam preporučujemo da zaštitite svoje stare knjige uz pomoć MK knjigovežnice i kartonaže, čije će stručno osoblje vaše knjige osim toga pregledati, očistiti, stranice uvezati i restaurirati ako je potrebno. MK knjigovežnica i kartonaža laminacijom (zaštita specijalnom folijom nanesenom vrućim postupkom) će napraviti restauraciju vaših starih knjiga. Stare knjige, časopise i novine, čiji su se listovi odvojili zbog dugogodišnjeg čitanja i okretanja stranica ručno će uvesti klasičnim uvezom nove građe. Sve knjige popravljaju specijalnim materijalima predviđenim u tu svrhu. Za takvu restauraciju i zaštitu stare građe zadužen je iskusni restaurator tehničar koji posjeduje dozvolu za restauraciju arhivske i knjižne građe te umjetnina na papiru od Ministarstva kulture. Specijalni obrt, MK knjigovežnica i kartonaža, na zagrebačkom području posluje još od 1989. godine i surađuje s brojnim zagrebačkim kulturološkim ustanovama, kao što je Etnografski muzej, Filozofski fakultet u Zagrebu, Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, Knjižnice grada Zagreba, Muzej za umjetnost i obrt. Ako ste u potrazi za stručnom zaštitom vaših starih knjiga i želite da vam još dugo požive na policama vaše biblioteke, svakako se obratite MK knjigovežnici i kartonaži.

Usluge tumačenja imaju za cilj osigurati pravilno razumijevanje i učinkovitu komunikaciju uklanjanjem jezičnih barijera. Zahvaljujući simultanom tumačenju, sudionik na poslovnom događaju može lako pratiti i odmah razumjeti što govornik govori. Stoga je simultano tumačenje važno je iz sljedeća 3 razloga: - Simultano tumačenje omogućava govornicima iznošenje svojih ideja na materinjem jeziku. - Simultano tumačenje omogućuje sudionicima na poslovnom događaju slušanje govornika na materinjem jeziku. - Simultano tumačenje osigurava uspjeh konferencije koja se održava na nekoliko stranih jezika. Zbog učinkovitosti poslovnih susreta internacionalnih sudionika, pojedinci, ali i tvrtke prepoznali su prednost simultanog tumačenja kojim se osigurava pravilna komunikacija i razumijevanje sadržaja. Tako uz pomoć profesionalnog simultanog prevoditelja, vlasnici tvrtki imaju mogućnost čak zaključivati i nove poslove tijekom poslovnih sastanaka. Stoga simultani prevoditelj može biti vrlo relevantan dio poslovnog strateškog plana. Dakle, korištenje usluga simultanog tumačenja nikako nije slabost već svakako prednost. To je najbolji način da prenesete svoju poruku osobi koji govori neki drugi strani jezik. Jedni od stručnjaka za simultano prevođenje koji svojim radom mogu doprinijeti poslovnom razvoju jest Intelekt - sudski tumač i prevoditelj za engleski i njemački jezik, na adresi Horvaćanska cesta 43 u Zagrebu i O. Ivekovića 19 u Đakovu. (Tekst preuzet s: 3 reasons why simultaneous interpretation is so important and effective (Ablio.com))

Microsoftova ponuda besplatnih nadogradnji za korisnike sustava Windows 7 i Windows 8.1 završila je prije nekoliko godina, ali tehnički se nadograditi na Windows 10 i dalje može besplatno. Dok je Microsoft uklonio web mjesta s posebnim ponudama za nadogradnju, tvrtka nastavlja s aktiviranjem Windows 10 licenci za korisnike koji prelaze s Windows 7 ili Windows 8.1. Zagit sistemi d.o.o. već godinama testira ovu metodu, a besplatna nadogradnja i dalje radi. Za svakoga je također jednostavno nadograditi sa sustava Windows 7, pogotovo jer se današnja podrška za operativni sustav završava. Pod pretpostavkom da vaše računalo podržava minimalne zahtjeve za Windows 10, moći ćete nadograditi s Microsoftove web lokacije. Najvažnije je zapamtiti da bi nadogradnja sa sustava Windows 7 na Windows 10 mogla obrisati vaše postavke i aplikacije. Postoji mogućnost zadržavanja datoteka i osobnih podataka, ali zbog razlika između sustava Windows 10 i Windows 7 nije uvijek moguće zadržati sve postojeće aplikacije. Obavezno zabilježite koje aplikacije redovito koristite da biste ih lako dobili tako što ćete ponovno preuzeti instalacijske programe. Također obavezno zabilježite web mjesta koje često posjećujete te zapišite pristupne podatke za iste što su korisnička imena i lozinke. Također pokušajte provjeriti podržavaju li Windows 10 sve Vaše postojeće uređaje kao što su pisači, skeneri i video kartice. Windows 8.1 se također može nadograditi na isti način, ali bez potrebe za brisanjem aplikacija i postavki. Evo kako nadograditi sa sustava Windows 7 na sustav Windows 10:     Izradite sigurnosnu kopiju svih važnih dokumenata, aplikacija i podataka     Prijeđite na Microsoftovo web mjesto za preuzimanje Windows 10     https://support.microsoft.com/hr-hr/help/4229823/moving-to-a-windows-10-pc?ocid=movetowindows10     Na upit odaberite "Nadogradite ovo računalo odmah". Windows 7 zahtijeva nadogradnju za Microsoft     Tada ćete biti upitani želite li zadržati svoje osobne datoteke ili početi svježe. Zapamtite: započinjanje svježih ili čuvanje datoteka još uvijek znači da će se sve aplikacije i postavke izbrisati za nadogradnju sustava Windows 10.     Ako Vam je to ipak prekomplicirano obratite nam se za pomoć.

Otkrijte tajnu savršenog vida  posjetom najbližoj optici Monokl gdje Vas očekuje 25% popusta na kupovinu jednog para HOYA progresivnih naočalnih leća s Hi-Vision LongLife ili BlueControl anti-refleksnim slojem ili drugi par istih progresivnih naočalnih leća dobivate na poklon. Drugi par progresivnih naočalnih leća dobiva se u istoj dioptriji, indeksu loma (debljini naočalne leće), dizajnu i anti-refleksnom sloju pa na taj način možete za sebe odabrati još jedne sunčane ili foto-osjetljive progresivne naočalne leće ili dioptrijski okvir različitog stila. Koliko samo pari cipela ili odjeće za razne prigode imate, vjerujemo da želite imati i više naočala za razne namjene, stoga je akcija idealna prilika za savršen vid i izgled u svakoj prilici. Hoyalux iD premium progresivne naočalne leće su dizajnirane kako bi ispunile specifične vizualne potrebe, omogućujući jasan, prirodan vid u svim smjerovima, široko vidno polje bez distorzija i glatku tranziciju između daljine i blizine. Nakon konzultacije i pregleda vida, optičar prikuplja sve potrebne informacije o Vašoj dioptriji, karakteristikama životnog stila i načinu nošenja dioptrijskog okvira. S tim informacijama, optičar naručuje HOYA-inu individualno prilagođenu progresivnu naočalnu leću koja je prilagođena stvarnim potrebama pojedinca osiguravajući prirodan, stabilan i kristalno jasan vid. Vaše Hoyalux iD naočalne leće izrađene su revolucionarnom tehnologijom od laganog, otpornog materijala te dorađene premium anti-refleksnim slojem za superiornu otpornost i jednostavnost čišćenja. Hoyalux iD raspon nudi izbor različitih dizajna za podudaranje osobnim vizualnim potrebama. Posebno se ističe Hoyalux iD MyStyle V+, progresivna naočalna leća koja u obzir uzima dioptriju lijevog i desnog oka individualno kao komponentu za kalkuliranje potrebnog binokularnog dizajna progresivnih naočalnih leća. Ova patentirana tehnologija binokularne harmonizacije osigurava da je korekcija prilagođena u svakoj točki gledanja, točno prema potrebi svakog oka. Svaki dizajn provjeren je prema realnim životnim okolnostima prije odlaska u proizvodnju što osigurava nenadmašne binokularne performanse. Upitajte optičara za više informacija o HOYA progresivnim naočalnim lećama i promociji 25% popusta. Postoje i situacije i bolesti vida kada naočale zbog oštećenja vida više ne pomažu u najboljoj mjeri. Što napraviti kada naočale više ne pomažu? Naočale ili kontaktne leće pomažu u korekciji vida do određene mjere, no uslijed nepovratnih oštećenja vida uzrokovanih raznim degenerativnim bolestima oka (makularna degeneracija, glaukom, dijabetička retinopatija i sl.) ili prirođenim te funkcionalnim oštećenjima kao što su strabizam ili refrakcijske anomalije, postoje pomagala koje mogu poboljšati kvalitetu vida i samim time kvalitetu života. Slabovidnost ili ambliopija ne spada u refrakcijske pogreške oka već u funkcionalne obzirom da se radi o poremećaju vidnog sustava kojeg karakterizira oslabljen ili zamućen vid u normalnom oku. Kod slabovidnih osoba centar u mozgu zadužen za obradu vizualnih informacija ne prima podražaje slabijeg oka već samo zdravog oka. Najčešće se pojavljuje u djetinjstvu u trenutku razvoja točke najoštrijeg vida - makule. Slabovidne osobe često nisu svjesne svoga stanja. Pate od poremećaja vida, imaju slabu prostornu oštrinu i percepciju dubine, lošu percepciju kontrasta i pokreta. U slučaju rane dijagnostike, najbolje vrijeme za djelovanje je između treće i devete godine života, redovitom okluzijom zdravog oka i posebnim vježbama na koordinatoru, uređaju kojeg je moguće i iznajmiti za provođenje vježbi u vlastitom domu. U Hrvatskoj je u 2011. godini (prema podacima Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo), 17 665 osoba s oštećenim vidom što čini udio od 3,4% u ukupnom broju osoba s invaliditetom. U 80% slučajeva se pravovremenom dijagnozom i adekvatnim djelovanjem moglo utjecati na stanje oštećenja. Ukoliko je oštećenje vida nepovratno, postoje pomagala koja u velikoj mjeri mogu pomoći slabovidnim osobama za lakše obavljanje svakodnevnih zadataka. Lupe i povećala, teleskopske naočale, naočale s medicinskim filterima za povećanje kontrasta (tzv. kantenfilteri) i smanjenje zasljepljivanja, posebno osvjetljenje za slabovidne, elektronska povećala (fiksna i prijenosna) koja omogućavaju povećanje slike do 80 puta možete pronaći u Centru za slabovidne Monokl u sklopu Optičkog studija i Poliklinike za oftalmologiju Monokl u Maksimirskoj 115 u Zagrebu. Kutak za slabovidne opremljen povećavajućim pomagalima omogućuje korisnicima da se samostalno upoznaju s pomagalima i uvjere u kojoj im mjeri mogu pomoći. Opremljen je i pomagalima na koje slabovidne osobe ostvaruju pravo putem zdravstvenog osiguranja svake tri ili sedam godina. Više informacija o pomagalima za slabovidne možete pronaći na http://www.monokl.hr/centar-za-slabovidne/ ili kontaktom Optičkog studija Monokl u Maksimirskoj 115 na broj telefona 01/230 20 60.

Vjenčanje je jedan od najvažnijih dana u životu svakog pojedinca. Vjenčanje je jedna od uspomena koje ćemo se svi rado prisjećati i želimo biti sigurni kako smo odabrali najbolji način za obilježavanje ovog posebnog dana. Organizacija ovog velikog događaja podrazumijeva neke neophodne sastavnice, kao što je ponuda jela, lokacija vjenčanja i prijevozno sredstvo za mladence. Dok će se možda većina ljudi odlučiti na konvencionalne načine proslave, vi ste možda u potrazi za načinom koji će se iz mase vjenčanja izdvajati kao originalan i kreativan. Jedna od varijanti da postignete tu posebnost zasigurno je unajmljivanje kočije. Većina mladenaca se odlučuje za najam luksuznih automobila, ali složit ćete se kako tome ipak nedostaje originalnosti, ali i osjećaja romantike. Kočija će pružiti osjećaj gracioznosti, svečanosti i posebnosti kako vama, tako i vašim uzvanicima. Jednostavno je nešto čarobno u pogledu na konja i kočiju. Možda zato što je to nešto što se ne viđa svakodnevno. Bez obzira na vaš razlog, odabir kočije za vaše vjenčanje je nešto što će sigurno izazvati uzdahe. Iz naše ponude birajte model prema svom izboru: bijelu svečanu kočiju ili  crne baroknu kočiju.  Osim vjenčanja, crna barokna kočija čest je izbor u turističke i promotivne svrhe, i odličan odabir ako želite unaprijediti svoju ponudu. Ako se želite uvijek osvrnuti na ovaj dan s osmijehom, ovo je najbolji način da to ostvarite. Obratite se u “Kočije Habrić” i pretvorite svoj san o savršenom vjenčanju u stvarnost! Rođendanske proslave “Doryland” Otkrijte ponudu koja će oduševiti vaše mališane! Ako želite svom djetetu prirediti nezaboravnu proslavu rođendana, Doryland ima najoriginalnije ideje za obilježavanje ovog posebnog dana. U našem velikom otvorenom prostoru, vaše dijete i njegovi uzvanici moći će uživati u tematskim zabava prema svom ukusu. Bilo da je želja vašeg djeteta pony party, indian ili jednorog party - njegovi snovi uz nas postaju stvarnost! Uz naše iskusne animatore, bit ćete sigurni da su vaši mališani u sigurnim rukama. Osim toga, ponuda uključuje i prostor za roditelje iz koje možete pratiti čitavu zabavu. Više o našoj bogatoj ponudi saznajte na našoj web stranici: http://doryland.eu/

Zimski mjeseci su razbolje kada se pojavljuju razne epidemije virusa i upala, a jedna od najčešćih je grlobolja. Bol u grlu, iritacija prilikom gutanja, otežan govor i osjećaj peckanja simptomi su upale ždrijela, krajnika (tonzilitis) i upale grkljana i glasnica (laringitis). Grlobolja je najčešći razlog za posjetu liječniku obiteljske medicine. Najčešći uzrok grlobolje je virus i taj oblik možemo liječiti sami, dok bakterijske infekcije zahtijevaju liječničku skrb i liječenje antibioticima. Osim toga, mogu je uzrokovati i neki drugi čimbenici, kao što su alergije, suh zrak u prostoriji u kojoj boravite, vanjsko zagađenje zraka, disanje na usta, naprezanje mišića grla i sl. Virus možete prepoznati po postepenom razvoju a temperatura je obično niska, ili je uopće nema. Mogući su simptomi konjunktivitisa, kašlja, promuklost i hunjavica. Kod bakterijske infekcije je početak iznenadan i simptomi se naglo pojavljuju, a to su najčešće visoka tjelesna temperatura i gnojni čvorići vidljivi u ždrijelu. Grlobolja je zastupljenije kod djece i liječnici preporučuje odlazak kod liječnika ukoliko bol ne prođe nakon prvog pića ujutro, dijete otežano diše i ima poteškoće s gutanjem, dok kod odraslih simptomi poput boli u vratu, osipa i visoke tjelesne temperatura zahtijevaju liječničku skrb. Ukoliko nije riječ o bakterijskoj infekciji, pomoć si možete pružiti i sami, a neke od preporuka su: povećan unos tekućine (čaja ili vode kako bi grlo ostalo vlažno), ispiranje grla slanom vodom, konzumacija preparata za snižavanje temperature. Osobito je preporučljivo koristiti pastile za grlo koje su učinkovite kod promuklosti i bolova. Ukoliko ste primijetili simptome upale grla, Tamtum Verde proizvodi vaš su najbolji odabir. Pronađite ih u obliku spreja ili pastila i olakšajte si nadraženost i neugodne simptome koji se javljaju sa grloboljom.

Mesni specijeliiteti su pioniri kad riječ o popularnim jelima na ovim prostorima. Iz tog razloga ne čudi što je najveći broj restorana u Zagrebu specijaliziran upravo za ovakvu vrstu jela. U tako bogatoj ponudi, Zagrepčanima može biti pravi izazov pronaći mesni restoran koji se ističe. Svi ljubitelji mesnih delicija svjesni su kako je osim odabira kvalitetnog mesa, način njegove pripreme ključan korak za postizanje najboljih aroma. Stoga danas možemo naići na niz načina uz koje se može poboljati okus mesa. No, jedan se način dokazao kao najboljom metodom koji uživanje u mesu podiže na novu razinu. Riječ je o uporabi “smokera”. Ove dimljene peći su u kratkom vremenu postale prava senzacija među Hrvatima, jer se pomoću njih može postići nevjerojatno mekano meso u kojemu će uživati i najzahtjevnija nepca. BBQ “smoker” predstavlja jedinstvenu filozofiju pripreme hrane. BBQ je proces termičke obrade na temperaturama i pod utjecajem dima i vlage koji meso tretiraju na specifičan način. Zbog ovakvog procesa i funkcionalnosti “smokera”, specijalizirani restorani su u mogućnosti gostima ponuditi vrhunske specijalitete koji se okusom značajno razlikuju od svih drugih načina pripreme mesa. No, kvalitetna priprema hrane mora ići pod ruku i s kvalitetnim namirnicama. Stoga je posebno važno koristiti kvalitetno meso kontroliranog porijekla. Iz brojnih zagrebačkih restorana koji garantiraju vrhunski jelovnik, jedan se restoran ipak uspio izdvojiti, a to je Smokeraj. Smješten u samom centru Zagreba, ovaj je restoran lako dostupan svim građanima, a svojom jedinstvenom ponudom oduševit će sve zaljubljenike u mesne delikatese. Svi koji su u potrazi za potpuno novim gastro-iskustvom u Zagrebu, a pritom su im mesne delicije favoriti na jelovniku, Smokeraj je idealno mjesto za hedonizam. Osim ljubavi i poznavanja kvalitetne pripreme mesa, Smokeraj u svojim burgerima ima sireve proizvedene od strane obiteljsko poljoprivrednog gospodarstva, a to su Škripko, Dimko i Biljko. Uz tako kvalitetne namirnice, priprema mesnih jela i dodataka u Smokeraju poprima zavidnu razinu. Ali to nije sve, imaju i mogućnost narudžbe online i uz to dostave. Tako možete uživati u mesnim specijalitetima u svim prigodama i na svim lokacijama.

Cjevovod doma je nešto čemu ne obraća puno ljudi previše pažnje - sve dok ne dođe do problema. Malo tko razmišlja o uvjetima cjevovoda, raznim masnoćama, dlakama i korijenju koje može oštetiti cjevovod i svakome upropastiti dan, tjedan ili mjesec. Ako ste ikada imali začepljenu cijev ili napuknutu cijev, zasigurno ste svjesni koje neugodne posljedice to može ostaviti. Upravo zato je potrebno održavati čistoću cijevi i redovno provjeravati njegovo stanje, a jedina pouzdana i profesionalna metoda provjere stanja cjevovoda je snimanje kamerama. Patak-O raspolaže modernim kamerama u boji kojima je moguće vidjeti i najmanju pukotinu u svakoj cijevi te nude mogućnost sanacije cijevi, odnosno varenju i zatvaranju odvoda, sve na licu mjesta. Patak-O posjeduje 4 kamere u boji za snimanje i inspekciju kanalizacije. Nijedna cijev nije preuska, no ni prevelika za naše kamere - snimamo sve od cijevi promjera Ø 40mm do promjera Ø400 mm. WC-i, pisoar, bidei, umivaonici, kade, tuševi ili sudoperi, što god vam je začepljeno, Patak-O će doći do srži problema te ga ukloniti brzo i učinkovito. Tko smo mi? Patak-O već 20 godina bavi se odštopavanjem kanalizacije i cjevovoda te je 0-24 na raspolaganju svima kojima je potrebna pomoć, 365 dana u godini. Razvili smo se od mikro poduzeća sa samo jednim vozilom do jedne od firmi za odštopavanje kanalizacija s najmodernijom tehnologijom. Patak-o vam je i dalje dostupan svaki dan u tjednu i svaki tjedan u godini te garantiramo svoj dolazak unutar 2 sata na bilo koju intervenciju u Zagrebu i okolici. Ukoliko vam je potrebna usluga snimanja ili saniranja cjevovoda, samo nas nazovite - mi smo već krenuli!

Ako ste u potrazi za najboljim promotivnim materijalom kojeg biste poklanjali poslovnim partnerima, poslovni kalendari su odličan odabir. Kalendar je garancija da će vaš brend biti vidljiv svaki dan, ali i koristan svakom primatelju. Promotivni kalendari savršena su opcija ako pokušavate izgraditi prepoznatljivost svoje tvrtke. Najočitija prednost je činjenica da svakodnevno podsjećaju na vaše poslovanje. Kalendare nalazimo u uredima, domovima, školama, trgovinama i raznim institucijama. Kada radite na promociji svojeg poslovanja, vidljivost i izloženost su ključni čimbenici kojim trebate posvetiti pozornost. Ljudima su uvijek potrebni kalendari, čak i ponekad nekoliko primjeraka kako bi neke postavili u svoje domove a druge u poslovni prostor. Pomislite samo na sve sastanke i rođendane koje ljudi moraju pamtiti, a taj problem lako riješe samo jednim pogledom na kalendar sa vašim logotipom i nazivom tvrtke! U sadržaj kalendara možete čak uključiti svoj telefonski broj, adresu i web stranicu tako da su uvijek lako dostupne. Uostalom, ovo je način da pokažete svoju kreativnost u dizajnu. Neka poduzeća stvaraju sjajne ideje povezane sa svojom industrijom. Također, možete birati vrstu kalendara kakvu želite darovati - trodijelni, stolni ili zidni, odabir je vaš! Bliže nam se blagdanski dani i pravo je vrijeme da krenete razmišljati o idealnim poslovnim poklonima. U Tiskari “Parko” izradite idealan poslovni kalendar prema vašim željama i oduševite svoje najbliže i poslovne partnere! Naše stručno i ljubazno osoblje pobrinut će se da ovih blagdana svojim partnerima poklonite samo najkvalitetnije proizvode po kojima će vas pamtiti.

Protetika je većini ljudi najdraža grana stomatologije, jer upravo zahvaljujući njoj, veliki broj ljudi postiglo je osmijeh o kakvom su sanjali. Protetiku dijelimo na fiksnu i mobilnu, a svima kojima je interesu dugotrajno lijep osmijeh, fiksna protetika je ipak omiljenija. Pod nju ubrajamo zubne krunice, mostove i trenutno najkvalitetnije rješenje na tržištu - dentalne implantate. Dentalni implantati novitet su kojeg nam donosi moderna stomatologija, a zahvaljujući svojim brojnim prednostima, ova metoda je postigla veliku popularnost u kratkom vremenu. Radi se o protetskim nadomjescima, koji uz pravilnu njegu mogu potrajati čak doživotno a prema izgledu i funkcionalnosti u potpunosti imitiraju prirodne zube. Iako su dentalni implantati idealno rješenje za zamjenu izgubljenih zuba, pacijentima često ne odgovara količina vremena koju zahtjeva njihovo postavljanje. Ali zahvaljujući razvoju stomatologije, postoji način za izbjegavanje ovog dugotrajnog procesa a istovremeno ostvarivanje istih, kvalitetnih rezultata. Radi se o metodi pod nazivom “All on 4”. Ova metoda se temelji na postavljanju samo četiri implantata u pacijentovu čeljust, a osmišljena je tako da može pomoći čak i pacijentima sa značajnim gubitkom kostiju. Osim uštede vremena, odabir ove metode predstavlja također i novčanu uštedu. Ali, to su samo neke od prednosti ovog postupka. Zbog jednostavnosti ove procedure, savršen osmijeh možete postići već nakon samo jednog posjeta stomatologu. Uz All on 4 metodu zaboravite na zubne proteze, nadražene desni, zahtjevne tehnike održavanja i mnoge druge poteškoće s kojima ste se do sada susretali. Ako ste iskusili gubitak ili oštećenje zuba, All on 4 najbolje je rješenje za vas! Posjetite ordinaciju dentalne medicine G-DENT i otkrijte koliko je jednostavan put do savršenog osmijeha!