Skradin i Okolica - ponude i popusti

Energetski certifikat je dokument koji utvrđuje energetski razred zgrade te nam daje informaciju o količini energije koju neka zgrada troši, odnosno, o njezinoj energetskoj učinkovitosti. U nastavku pročitajte još o energetskim razredima, što sve utječe na njih i kako ih optimizirati. O energetskom certifikatuS obzirom na potrošnju energije, zgrada se smješta u jedan od 8 energetskih razreda: A+, A, B, C, D, E, F, G, gdje  A+ predstavlja energetski vrlo učinkovitu zgradu, a G energetski vrlo neučinkovitu zgradu. Energetski pregled zgrade obuhvaća mnogo parametara na temelju kojih se zatim izrađuje proračun kako bi se došlo do izračuna godišnje potrebne količine toplinske energije za grijanje. Zatim se zgrada smješta u energetski razred i izdaje se energetski certifikat. Što utječe na energetski razred zgrade?Energetski pregled kompleksan je i dugotrajan postupak, a mi vam donosimo nekolicinu najvažnijih čimbenika koji utječu na energetski razred. Toplinska izolacija Pri energetskom pregledu pažnja se posebno posvećuje toplinskoj izolaciji vanjske ovojnice zgrade, odnosno vanjskim zidovima, a važna je i izolacija krova odnosno stropa. Pri tome se gleda vrsta i kvaliteta toplinske izolacije. Ako zgrada nema toplinsku izolaciju, energetski će razred biti vrlo nizak. Zaštita od sunca Još jedna stvar koja se provjerava je imaju li prozori zaštitu od sunca. Gleda se i kakva je ta zaštita, odnosno, jesu li u pitanju rolete, žaluzine, zavjese ili neki drugi oblik zaštite te je li zaštita s vanjske ili unutarnje strane. Stolarija Kvaliteta stolarije također ima velik utjecaj na potrošnju energije. Provjerava se vrsta stolarije i vrsta stakla. Orijentacija otvora Za energetski razred važno je koliko zgrada ima vrata i prozora i koja je njihova orijentacija (na istok, sjever, zapad ili jug). Primjerice, ako zgrada ima više prozora orijentiranih na jug, manje će se energije trošiti na grijanje. Lokacija zgrade Lokacija same zgrade također utječe na energetski razred. Zgrada na sjeveru Hrvatske imat će niži energetski certifikat od identične zgrade na jugu, jer se zbog hladnije klime troši više energije na grijanje. Kako optimizirati energetski razred?Kako bi zgrada ili kuća dobila A energetski razred mora imati dobru toplinsku izolaciju zidova i stropa, vrlo kvalitetnu stolariju s kvalitetnim brtvama i staklima, izvrsnu zaštitu od sunca i što manje otvora na sjever.ARIESgrad i GaneshaTouch u ponudi imaju kvalitetne proizvode koji vam mogu pomoći u postizanju višeg energetskog razreda. U njihovoj ponudi ističu se: Termoizolacija Stiroporna termoizolacija pokazala se vrlo efikasnom u uštedi energije jer stiropor kao toplinski izolator zimi grije, a ljeti hladi. Stiropor se može koristiti za izolaciju fasade, ravnog krova, unutarnjih zidova i stropova, kosog krova i za mnoge druge namjene. Kad se radi o izolaciji kosog krova, ističe se ThermoDach termoizolacijski sustav čije su glavne prednosti visoka energetska učinkovitost bez gubitaka i otpornost na vanjske utjecaje. BAUMIT fasadni toplinski sustavi Kako bi zgrada imala što bolju energetsku učinkovitost, preporučuje se koristiti povezani sustav za vanjsku toplinsku izolaciju (ETICS). BAUMIT  u svojoj ponudi ima cijelu lepezu visoko učinkovitih ETICS sustava koji se razlikuju po vrsti i debljini toplinskih izolatora te po vrsti završno-dekorativne žbuke. Stolarija – krovni prozori U ponudi se nalaze i kvalitetni krovni prozori proizvođača Velux, Roto i Fakro. Prozori su napravljeni od izvrsnih materijala koji u vaš dom propuštaju mnogo svjetlosti i topline, a dobra izolacija smanjuje potrošnju energije potrebne za grijanje. Zaštita od sunca U ponudi su i sjenila i rolete proizvođača Roto i Velux. Zaštitite se od sunca i pretjeranog zagrijavanja prostora ljeti. Time ćete uštedjeti energiju za hlađenje prostora, a boravak u vašem domu bit će ugodniji.Za više informacija o ostalim proizvodima posjetite web stranicu! http://www.ariesgrad.com/

Važan aspekt vašeg zdravlja je oralno zdravlje. Usna šupljina može biti mjesto razvoja mnogih bolesti ukoliko se ne vodi pravilna briga, što potom može negativno utjecati na generalno zdravlje čovjeka. Uz pravilnu prehranu, važno je brinuti se za zdravlje svojih zubi i desni. Osim što će vam oralno zdravlje omogućiti osmijeh koji obara s nogu, doprinijet će kvaliteti vašeg života. Kao poticaj za razmišljanje o oralnom zdravlju, donosimo vam savjete za njegovo održavanje. Pranje zubi je baza oralnog zdravljaPravilno četkanje zubi barem dva puta dnevno, ključno je za očuvanje oralnog zdravlja. Vaši zubi vole nježno četkanje, ali ono zaista mora biti temeljito. Neovisno o tome volite li više električne četkice ili one staromodne, nemojte zaboraviti oprati zube. Sada u vrijeme blagdana, kada je stol pun hrane i alkohola, nemojte zaboraviti pokloniti sebi čiste zube. Zubni konac je najbolji prijatelj oralnog zdravljaZubni konac vam možda nije najdraži konac na svijetu, ali vaše oralno zdravlje ga obožava. Redovitim i temeljitim čišćenjem prostora između vaših zubi odstranjujete sve ono što vaša četkica nije uspjela. Koliko god vam se čini da ste dobro oprali zube, postoji mogućnost da su ostali mali komadići hrane ili plaka između zubi, a da niste primijetili. Mali konac za zube, veliki korak za oralno zdravlje. Odabir kvalitetne paste za zube nije samo u okusuŠaroliki je izbor pasta za zube na našem tržištu i za svakoga se može naći neka. Nude se okusi poput jagode, peperminta ili kokosa, raznih boja ili vrsta (za osjetljive zube, za izbjeljivanje, obične) – ali kako izabrati pravu? Ključ je u tome da pitate svog stomatologa. Vaš zubar će vam najlakše preporučiti koja je prava pasta za vas (ali dobro, barem o okusu možete odlučiti sami). Posjetite svog zubara!Poželjno je barem dva puta godišnje posjetiti vašeg zubara. Puno se toga može promijeniti u šest mjeseci, primjerice vaš zubar može uzgojiti bradu ili pustiti dugu kosu, a vaši zubi mogu razviti karijes ili neko drugi problem koji će naštetiti vašem oralnom zdravlju. Znamo da je mnogima zubar bauk i na prvi na listi doktora koje vole izbjegavati, ali pravi korak za oralno zdravlje je dobar zubar. Posjetite ORDINACIJU DENTALNE MEDICINE TATJANA PEROŠ koja je privatna ordinacija gdje uz suvremenu opremu osiguravaju temelje oralnog zdravlja. Stručno osoblje ordinacije pratit će vaše oralno zdravlje od najranije dobi, uz preventivne preglede, edukaciju i savjete. Ono što ordinacija doktorice Periš nudi je ugodna atmosfera kako bi vaše iskustvo zaista bilo najbolje moguće. Za vaše oralno zdravlje, odaberite samo najbolje. 

Oralno zdravlje može imati velik utjecaj na zdravlje cjelokupnog organizma, pa i na vašu kvalitetu života. Srećom, na zdravlje zubi i usne šupljine, uvelike možete utjecati dobrim navikama. Donosimo nekoliko savjeta za održavanje oralnog zdravlja i prevenciju bolesti. Redoviti posjeti stomatologu Iako mnogi zaziru od odlaska zubaru i odgađaju tu obvezu sve do trenutka kada osjete bol, mi vas ohrabrujemo da barem jednom godišnje odete na preventivni stomatološki pregled. Potencijalni problemi koji se na taj način mogu prevenirati su bolesti zubnog mesa i zubni karijes, ali i ozbiljnije bolesti. Svi znamo da je bolje spriječiti nego liječiti i zato se naručite na preventivni pregled još danas! Redovito pranje zubi i korištenje zubnog konca Zube je potrebno četkati kružnim pokretima minimalno dva puta dnevno, a idealno bi bilo nakon svakog obroka. Pravilnim pranjem zubi uklanjate plak koji uzrokuje nastanak karijesa. Preporučeno je i svakodnevno korištenje zubnog konca koji će doseći i plak između zuba koji se ne može ukloniti četkanjem. Redovito mijenjanje četkice za zube Četkicu za zube potrebno je mijenjati svaka 3 mjeseca. Ako imate bolest desni, četkicu za zube trebali biste mijenjati još češće, svakih 4 do 6 tjedana, zbog bakterija koje se mogu nakupiti na dlačicama četkice. Osim toga, važno je da vaša četkica ne bude previše tvrda i da prilikom pranja zubi ne koristite jak pritisak kako ne biste oštetili desni i caklinu zuba. Zdrava i uravnotežena prehrana Zdrava i uravnotežena prehrana nužna je za održavanje zdravlja cijelog organizma, pa tako i zdravlja zubi i usne šupljine. Hrana i pića koja u sebi sadrže mnogo šećera, poput slatkiša, raznih grickalica i gaziranih pića nisu dobra za zdravlje vaših zubi jer potiču stvaranje karijesa. Mnogo ljudi uživa u povremenoj konzumaciji takve hrane, no važno je da nakon toga pravilno operete zube. Vitamin D, kalcij i vlakna hranjive su tvari koje povoljno djeluju na zdravlje zubi pa se preporučuje njihov pojačan unos. Ako se želite naručiti na pregled ili imate pitanja o održavanju oralnog zdravlja, kontaktirajte Ordinaciju dentalne medicine dr. Ane Jakšić. Stručni i srdačni djelatnici osigurat će ugodnu atmosferu i pregršt kvalitetnih savjeta za očuvanje vašeg osmijeha. 

Pomisao na gradilište automatski nas asocira na rad s teškom mašinerijom, rad na visinama i rad s potencijalno opasnim materijalima. Štoviše, građevinska industrija ima drugu najvišu stopu smrtnosti među svim industrijskim granama, a do nesreća najčešće dolazi tijekom rada na visini i zbog nekorištenja ili nepravilnog korištenja osobnih zaštitnih sredstava. Upravo iz tih razloga bi sigurnost i zaštita u građevinskoj industriji trebali biti na prvom mjestu. Što treba poduzeti prije početka radova? Prije početka radova važno je: Imenovati koordinatora kada radove izvode ili je predviđeno da ih izvode dva ili više izvođača Prijaviti gradilište tijelu nadležnom za poslove inspekcije rada u skladu s provedbenim propisom najkasnije jedan dan prije početka izvođenja radova. Prijava se dostavlja u skladu s odredbama Zakona o zaštiti na radu u slučaju izvođenja posebno opasnih radova i kada je predviđeno trajanje radova dulje od 10 dana. Izraditi plan izvođenja radova u slučaju da radove izvodi dva ili više izvođača. Što su opća načela prevencije i zašto su važna? Opća načela prevencije su načela propisana Zakonom o zaštiti na radu, a odnose se na: održavanje čistoće i reda na gradilištu razmještaj mjesta rada, uzimajući u obzir dovoljnu širinu za nesmetano kretanje te održavanje pristupnih puteva uvjete pod kojima se rukuje različitim materijalima, prethodne i redovne preglede instalacija i opreme uvjete pod kojima se koriste i premještaju ili uklanjaju opasni materijali i tvari, skladištenje i odlaganje ili uklanjanje otpada i otpadnog materijala, suradnju između izvođača, i dr. Kako se zaštititi tokom rada na visini? Radovima na visini smatraju se svi radovi koji se izvode na mjestima rada 100 cm višim od tla, dok su poslovi s posebnim uvjetima rada radovi na visini većoj od 3,00 m u odnosu na okolni teren. Pri radu na visini možete se zaštititi: Zaštitnim ogradama Zaštitnim poklopcima, rukohvatima, i prsobranima Prihvatnim mrežama i skelama Zaštitnim pojasevima sa spojnim užetom Napravama za zaustavljanje pada. Koji su vam prvi koraci? Prvi koraci uključuju konzultacije sa stručnjacima iz područja zaštite i sigurnosti, odnosno zaštite na radu koji će vas uputiti u detalje navedenih koraka, procedure i dokumentaciju. KLEM HSE ima višegodišnje konzultansko iskustvo u zaštiti na radu te sigurnosti i zaštiti u građevinskoj industriji. Sada znate kome se trebate obratiti za vlastitu sigurnost, ali i sigurnost svojih radnika.

 Vođenje organizacije je dovoljno zahtjevno, ali postaje još zahtjevnije s praćenjem financijskog plana. Dobar financijski plan povećava vjerojatnost za uspjeh, ali i suočava s mogućim kriznim situacijama - negativnom stranom poslovanja. U nastavku teksta pročitajte što sve obuhvaća učinkovit financijski plan, zašto je poslovno savjetovanje važno za vaš uspjeh te gdje potražiti pomoć! Kako napraviti dobar financijski plan Strategija Poznavanje vlastite tvrtke prvi je korak ka osmišljavanju financijskog plana. Što znači da je važno identificirati ono što je pomoglo dosadašnjem poslovnom rastu i eliminirati svaki teret koji je eventualno usporavao rast. Dva su ključna elementa pri osmišljavanju plana: vremenski okvir ciljevi koje želimo ostvariti. Pored toga, faktori koje moramo uzeti u obzir su i otvaranje novih grana u poslovanju i otvaranje tvrtke na drugoj lokaciji do kraja tekuće godine. Realne prognoze i projekcije Kako bismo bili što realniji u projekcijama za sljedeće kvartale ili narednu godinu, potrebno je napraviti dvije projekcije: optimističnu i pesimističnu. Kroz te dvije projekcije, pruža nam se šira slika: optimistična projekcija nam pomaže ostvariti ciljeve na makro razini, a u isto vrijeme, pesimistična projekcija nam daje uvid u moguće prepreke i ostvarive ciljeve u kraćem vremenskom okviru. Upravljanje novcima U svakoj organizaciji važno je znati upravljati protokom novca: koliki su prihodi i koliki rashodi. Praćenje financija po intervalima daje nam bolji uvid u razvoj protoka novca. Provjeravanje financija treba biti uravnoteženo kako ne bi trošili vrijeme i resurse, ali i kako ne bi propustili razvoj od velike važnosti. Nepredvidive situacije Treba uzeti u obzir i najgori scenarij, kao što je, primjerice, financijska kriza. Kako bismo se što bolje pripremili za nepredviđene situacije, potrebno je napraviti realističan budžet i uspostaviti rezerve na koje možemo računati u hitnim situacijama Pomoć Dobrom poslovođi financije nisu i ne moraju nužno biti jača strana, pa će trebati pomoć knjigovođe ili osobe koja bolje razumije financije, projekcije i brojeve. Važno je oko sebe okupiti snažan tim koji može ovladati svim izazovima u poslovanju. Upravljanje protokom novca i razumijevanje financija zahtijeva profesionalnu osobu koja može pomoći u rastu organizacije odnosno firme. Vivlion omogućuje savjetovanje obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima. Možete ih pronaći u Bulvanovoj ulici 22 i za knjigovodstvene usluge, a za više informacija, posjetite njihovu web stranicu: https://www.vivlion.hr/

Računovodstvo je više od pukog zbrajanja brojeva. Dobar računovođa može biti važan partner u vašem profesionalnom životu i poslovnim pothvatima. Ali kako pronaći računovođu kojem možete vjerovati? Računovođe rukuju privatnim podacima i pomažu vam u donošenju velikih financijskih odluka koje utječu na vaše poslovanje. Potreban vam je računovođa koji je kvalificiran, iskusan i od povjerenja. Prije nego počnete tražiti računovođu, provjerite imate li ideju o specifičnim vrstama računovodstvenih usluga koje su vam potrebne, bilo da se radi o osnovnom knjigovodstvu ili složenom poreznom planiranju. Ne nude svi računovođe sve vrste usluga, a mnogi su specijalizirani za neko područje poslovanja više od ostalih. Pronalaženje računovođe je nešto što idealno učinite jednom, a isplati se godinama. Kvalitete koje treba tražiti kod računovođePovijest poslovanjaVaš računovođa bi trebao imati jaku i opsežnu profesionalnu povijest. Istražite koliko dugo posluju i dali postoje javne recenzije. Internetske stranice za preglede ne bi trebale biti vaš primarni izvor informacija, ali mogu doprinijeti vašoj potrazi za dobrim računovođom. Imajte na umu da online recenzije može objaviti svatko, pa je moguće da su neke informacije koje vidite netočne. Međutim, mnoge recenzije pišu pošteni klijenti koji dijele svoja iskustva. Preporuke su obično najbolji način da pronađete računovođu od povjerenja. Pitajte svoje poznanike i kolege mogu li oni ili bilo tko koga poznaju preporučiti računovođu. Također bi moglo biti korisno zatražiti preporuke od svoje lokalne gospodarske komore ili drugih malih poslovnih organizacija.Obrazovanje i edukacijaIznimno je važno izabrati obrazovanog knjigovođu koji je kvalitetno i stručno educiran za obavljanje svih zadataka koji su u njegovoj nadležnosti, poput vođenja poslovnih knjiga, evidencije (plaće, porezne evidencije), redoviti kontakt s poreznom upravom, trgovačkim sudom, ministarstvom financija i inspekcijama ovisno o prirodi posla. Isto tako knjigovođa bez iskustva i znanja može napraviti greške koje ćete teško ispraviti ili prouzročiti ozbiljne posljedice koje će ugroziti vaš posao.KompatibilnostNije sve ni u izbnoru usluge koju računovođa pruža. Često nam je bitno pronaći osobu koja vam osobno odgovara. Važno je raditi s računovođom s kojim se osjećate ugodno i osjećate se sigurno prepustiti mu financije. Svaki računovođa ima malo drugačiji stil i filozofiju, stoga svakako razgovarajte s kandidatima o njihovom individualnom pristupu.Kada suzite svoj popis potencijalnih računovođa, odredite vrijeme za razgovor sa svakim od njih kako biste bolje shvatili tko su oni. Pripremite se s pitanjima koja će vam pomoći procijeniti njihove kvalifikacije i sposobnosti. Kako održati dobar odnos s računovođom ?Računovođa će upoznati vas i vaše poslovanje kroz dugi niz godina. Nakon što pronađete računovođu kojem vjerujete, poduzmite korake za razvoj i održavanje dobrog odnosa.Započnite s pisanim sporazumom ili pismom o angažmanu koji detaljno opisuje posao koji ćete raditi zajedno. Uvijek je najbolje da obje strane od samog početka imaju jasna očekivanja o radnom aranžmanu. Ako tražite pouzdanog računovođu u centru Zagreba, ne tražite dalje od BIM-KONTO d.o.o. U Japranskoj 1A djeluju kao knjigovodstveni i računovodstveni servis s respektabilnih 20 godina tradicije s garancijom pouzdanosti i profesionalnosti. Provjerite usluge koje pružaju i kontaktirajte ih o tome kako mogu postati vaš pouzdani računovodstveni partner.

Nakon odrađene operacije, mnogi se pitaju mogu li nastaviti sa svojim planovima za putovanje. Ovisno o tipu operacije, nakon nekih operacija moguće je putovati i letjeti relativno brzo – međutim što nakon operacije oka? VitrektomijaVitrektomijom se uklanja staklovina i patološke promjene unutar oka. To je kirurški postupak koji se koristi kao rješenje za probleme na mrežnici i staklastog tijela oka. S obzirom na prirodu zahvata, nakon vitrektomije nikako se ne preporučuje letjeti – barem dok nastali mjehurić plina ne nestane što će vam potvrditi vaš oftalmolog. Operacija očne mrene tj. katarakteOčna mrena je zamućenje očne leće koje onda dovodi do zamućenja vida. Dodatno zamućenje vida može se javiti prvih par dana nakon operacije što može utjecati na nemogućnost vožnje osobnog automobila. Međutim, let avionom ne bi trebao predstavljati neki problem – naravno uz odobrenje oftalmologa da je sve u najboljem redu. U slučaju ultrazvučne operacije očne mrene, oporavak je brži što vam omogućava da se brže vratite svim svojim planovima. Operacija glaukomaGlaukom se liječi tako što se snižava očni tlak s nekoliko različitih opcija ovisno o stanju vaših očiju. Liječenje može biti minimalno invazivnom operacijom glaukoma koja ne zahtjieva puno oporavka stoga je let moguć u jako kratkom roku nakon operacije. Laserska operacijaLaserska operacija oka je korekcija koja će vam omogućiti život bez naočala ili leća. Metode modernog skidanja dioptrije su izrazito bezbolni i efikasni te vam omogućuju da se vratite svojem normalnom životu već 12 sati nakon zahvata. Iako možete letjeti nakon zahvata, većina oftalmologa preporučuje da se suzdržite neko vrijeme od leta zbog vlastitog komfora. Ujedno prvi pregled je odmah idući dan, a sljedeći pregledi su 7 dana, mjesec dana, 3 mjeseca, 6 mjeseci i godinu dana nakon – na što isto treba obratiti pozornost prilikom bukiranja putovanja. Svaka operacija donosi svoje rizike i različito vrijeme oporavka ovisno o pacijentu stoga vam uvijek preporučujemo da se svakako konzultirate sa svojim doktorom oko stanje nakon vaše operacije i je li sigurno letjeti nakon nje. Poliklinika u kojoj možete učiniti navedene zahvate, a istovremeno dobiti sve informacije je OČNA POLIKLINIKA MEDIĆ-JUKIĆ. Poliklinika se može pohvaliti izrazito stručnim timom, dugogodišnjim kliničkim iskustvom i specijalizacijom upravo za očne operacije i liječenje očnih bolesti. Osim toga, OČNA POLIKLINIKA MEDIĆ-JUKIĆ vodeća je u regiji po broju obavljenih zahvata i koriste isključivo najsuvremeniju opremu i dijagnostiku.

Svake godine, jedan je poseban dan razlog za okupljanje s nama najdražim i najbližim ljudima. Taj je dan rođendan! Kako biste svoj rođendanski party učinili što posebnijim i drugačijim, postoje mnogi elementi kojima možete dekorirati i upotpuniti prostor. Iako nije dekoracija ključna za nezaboravan party, već vrijeme provedeno u veselju s dragim ljudima, dekoracija može uvelike pridonijeti zabavi i stvoriti nezaboravne i šaljive uspomene. Ne mislimo na obične i svakodnevne dekoracije koje ste vidjeli već milijun puta! Naravno, svatko će svoj prostor ukrasiti balonima, a tortu svjećicama, no kako biste „otišli korak dalje“ nego prošlih godina, postoje mnogi ukrasi za koje možda niste niti znali da postoje. Prodaju se u dućanima posvećenim proslavama, pa je izbor ogroman i pomno osmišljen, a u nastavku saznajte kakvim to ukrasima možete dodati čar svojem rođendanskom prostoru te oduševiti svakog gosta!Konfeti, baloni i party kravate u obliku brojevaOni slavljenici koji ne skrivaju godine, ukrasit će prostor konfetima i balonima u obliku brojeva! Ovo je odličan izbor za „okrugle“ rođendane koji se slave na još posebniji način.Rekviziti za slikanjeKako najbolje sačuvati uspomene na rođendansku zabavu? Fotografijama! A kako „začiniti“ fotografije? Raznim rekvizitima koji će ukrasiti svaku fotku i dodati joj dozu zabave. Rekviziti poput brkova, naočala, kapica i raznolikih šaljivih natpisa odličan su izbor. Zidni ukrasi i stolni programKlasične svjećice za tortu zamijenite prskalicama ili fontanama, a zidove ukrasite girlandama i natpisima. Odličan je dodatak i zavjesa od resica, a boju možete uskladiti sa stolnim programom – čašama i tanjurima u srebrnoj, zlatnoj ili rose gold boji – jer metalic boje sa sobom istovremeno nose dozu zabave i elegancije.Topperi za tortuTortu možete ukrasiti zanimljivim topperima s natipsima poput: „Žena majka kraljica“, „Tata muž kralj“, „Dirty 30“, ili jednostavno „Sretan rođendan“, izbor je na vama! Što god odabrali, nećete pogriješiti. Pomponi!Titula za najbolji dodatak elegancije, istovremeno savršeno upotpunjujući prostor, može se dodijeliti pomponima. U različitim bojama, različite veličine i motiva, savršen su izbor za kraj dekoriranja vašeg prostora. Što se tiče rekvizita i dekoracija, Dalia party shop uistinu ima sve što možete zamisliti za vašu proslavu, kao što govori i samo ime dućana! Možete ih pronaći u Zagrebu i Bjelovaru, a ako ste dalje od navedenih gradova, možete posjetiti njihov webshop koji je uistinu odlično organiziran, s ogromnim izborom. Stvari u najkraćem roku stižu na kućnu adresu, a jedino što je preostalo je održati nezaboravan party!

Postoji veliki broj različitih tvrtki koje se bave djelatnošću prevođenja, no nisu sve jednako kvalitetne. Stoga je prilikom odabira određene tvrtke za prijevod na neki strani jezik potrebno obratiti pažnju na određene karakteristike poslovanje te tvrtke. U nastavku vam donosimo nekoliko savjeta kako prepoznati kvalitetnu tvrtku za prijevode.1. Shvaćanje šireg kontekstaKvalitetni prevoditelji uvijek nastoje proučiti temu i širi kontekst teme koju je potrebno prevesti kako bi prijevod bio što bolji tj. primjereniji temi.Ovisno o tome što se prevodi, prevoditeljima može biti teško prevesti određeni tekst ako nemaju širi kontekst na koji se tekst odnosi. Upravo zato, ponekad će vas prevoditelji tražiti da im detaljnije objasnite kontekst za koji vam je prijevod potreban te će vam postaviti određena pitanja ili vas zatražiti dodatne informacije kako bi dobili potpunu sliku o temi o kojoj prevode. 2. Razuman vremenski rokIskusni prevoditelji u startu mogu procijeniti okvirno vrijeme koje je potrebno za određeni tip teksta kojeg je potrebno prevesti. Isto tako, prilikom postavljanja rokova, prevoditelji uvijek imaju na umu da nije pametno skraćivati vremenske rokove za prijevod teksta jer, što je taj rok kraći, prevoditelj će više morati žuriti – što umanjuje vjerojatnost da će vam pružiti visokokvalitetan prijevod.Naravno, vremenski rok za prijevod ovisi i o količini teksta i drugim klijentima te opsegu posla koji pojedini prevoditelj ima. No, u svakom slučaju, kvalitetni će vam prevoditelji odmah reći okvirni vremenski rok potreban za prijevod traženog teksta.3. Važnost dobre komunikacije i povratne informacijeBaš kao i u svakom vidu poslovanja, kvalitetni i iskusni prevoditelji znaju koliko je važna dobra i otvorena komunikacija s klijentom, tj. naručiteljem određenog prijevoda. Upravo će zbog toga nastojati s vama uspostaviti iskren i otvoren odnos kako bi što bolje razumjeli vas, vaše potrebe i širi kontekst teme na koju se prijevod odnosi. Dobra komunikacija i vješto izražavanje želja i mogućnosti jedini su način da vaš tekst bude preveden na određeni jezik na adekvatan način. Kontinuirana suradnja, otvorena komunikacija te davanje povratnih informacija vezanih uz prijevod karakteristika su kvalitetnih tvrtka za prijevode.4. Izgradnja dugoročnog odnosaKvalitetni prevoditelji dat će vam savjete i uložiti puno vremena u komunikaciju s vama, jedan od razloga tom je osiguranje kvalitete samog prijevoda, ali i uspostavljanje čvrstih temelja buduće suradnje i prijateljskog, ali profesionalnog odnosa.Sve navedeno karakteristike su Prevoditeljske agencije Bekos u Novom Zagrebu. Ova prevoditeljska agencija ima dugogodišnju tradiciju i surađuje s vrhunskim domaćim i stranim prevoditeljima. Jedna od njihovih prednosti odnosi se na to da prevode s hrvatskog jezika na velik broj stranih jezika, među kojima su: albanski, arapski, bugarski, češki, engleski, francuski, grčki, mađarski, makedonski, nizozemski, norveški, njemački, poljski, portugalski, rumunjski, ruski, slovački, slovenski, srpski, španjolski, švedski, talijanski, turski, ukrajinski te s tih jezika na hrvatski. Također, njihovi su prijevodi stručni i kvalitetni, a posebno su specijalizirani za prijevode s područja prava, gospodarstva, medicine, farmacije, arhitekture, građevine, strojarstva. Više o uslugama koje nude možete pronaći na web stranici.

Birokracija često zna biti zamorna. Potrebno je prikupiti i pravilno ispuniti svu dokumentaciju kako biste izvršili svoj cilj, a to je posebno stresno ako odlazite u inozemstvo i potrebna vam je odgovarajuća pravna dokumentacija. Stoga svakako imajte na umu da određenu dokumentaciju trebate i ovjeriti kod sudskog tumača. Koje dokumente vam treba ovjeriti sudski tumač? Dokumenti koje će vam trebati ovjeriti sudski tumač uglavnom je natječajna dokumentacija, certifikati, osobni dokumenti, ugovori, i drugi pravni tekstovi i dokumenti potrebni za ispunjavanje određenih zakonskih svrha. Neki dokumenti se uvijek ovjeravaju, a to su: rodni listovi putovnice, domovnice i vozačke isprave smrtni listovi i vjenčani listovi presude svjedodžbe, diplome i prijepisi ocjena potvrde o nekažnjavanju potvrde o prebivalištu punomoći osobne iskaznice vjenčani listovi sudska rješenja ugovori financijska izvješća Koje dokumente ne treba ovjeriti sudski tumač? Prijevod dokumenata koje ne treba ovjeriti sudski tumač su prijevodi u privatne ili osobne svrhe, kada nije potrebno potvrđivati ispravnost prijevoda. U slučaju da vam je potreban prijevod s njemačkog jezika ili na njemački jezik, i to s ovjerom sudskom tumača ili pak bez – u svakoj situaciji za vas je tu UNIECO d.o.o. sudski tumač Suzana Šimunčić. Njihova kvaliteta rada, povjerenje i fleksibilnost te višegodišnje iskustvo uvelike će vam pomoći pri suočavanju s potrebnom birokracijom. Umanjite si stres i javite se timu UNIECO d.o.o..