Zagreb - ponude i popusti

Proces globalizacije doveo je do povećanih razina komunikacije između govornika različitih jezičnih područja, kao i do sve veće multikulturalnosti unutar država. Danas je lakše nego ikad sreću potražiti u inozemstvu, a prilike se često nude i u međunarodnim kompanijama. U takvim uvjetima sve se više cijene pojedinci koji znaju jedan ili više stranih jezika. Upravo zato poznavanje stranih jezika postalo je jedno od najcjenjenijih znanja današnjice, zbog čega se sve veći broj ljudi kontinuirano odlučuje na upisivanje tečaja. Često je u moru izbora teško prepoznati tečaj koji najbolje odgovara vašim potrebama. Pritom je preporuka svakako posebnu pažnju obratiti na tečajeve koji nude individualizirani pristup učenju, kao najučinkovitiju metodu učenja, bez obzira je li riječ o individualnoj ili grupnoj nastavi. Individualizirani pristup učenju nije ništa novo, a riječ je o konceptu koji je prepoznat kao jedan od najučinkovitijih pristupa učenju. Pokazalo se kako se najviše gradiva usvaja ako učenici ili polaznici rješavaju zadatke koji su im izazovni, ali ne prelagani ili preteški. Pojedinačno pristupanje svakom učeniku dovodi i do aktivnijeg sudjelovanja što također pospješuje usvajanje sadržaja. Međutim, u školskom sustavu zbog velikog broja učenika u jednom razredu, često je nemoguće provoditi individualizirani pristup učenju zbog potrebe za ekonomičnošću poučavanja. Stoga su u školskom sustavu tragovi individualiziranog pristupa najčešće prisutni kroz dopunske i dodatne nastave, što često nije dovoljno za optimalni razvoj. Individualizirani pristup učinkovit je za sve sadržaje pa tako  i za učenje stranih jezika. Nemaju svi jednako predznanje, znanje drugih jezika, kognitivne sposobnosti i motivaciju, što može utjecati na nejednako usvajanje znanja i na potrebu za različitom strukturom predavanja. Uistinu, ljudi koji misle kako nisu nadareni za jezike najčešće su se susreli samo sa standardnim pristupom poučavanju koji nije bio prilagođen njima i s kojim nisu mogli ostvariti očekivane rezultate. Kako biste uspješno savladali novi jezik za bolje snalaženje u privatnom ili poslovnom okruženju, odaberite jezični centar koji će prilagoditi svoje usluge vašim interesima i potrebama. Jezični centar Poliglossa nastavu održava individualno, poluindividualno i u malim grupama (do 6 učenika), što kvalificiranim i iskusnim profesorima omogućava potpuno individualizirani pristup učenja stranih jezika. Program se izrađuje u skladu s inicijalnom analizom potreba i potrebama koje se pojave tijekom održavanja programa, što znači da su sadržaji i način rada u potpunosti prilagođeni mogućnostima polaznika i osiguravaju maksimalni učinak edukacije.

Odlazak stomatologu mnogim ljudima uzrokuje nelagodu i anksioznost. Razlozi tomu su razni, a ističe se strah od boli. Taj strah je gotovo uvijek neopravdan jer stomatolozi danas koriste brojne načine kako bi bol spriječili. Jedan od takvih načina je monitorirana intravenska analgo-sedacija koja, kao specijalna vrsta anestezije, omogućava opuštanje pacijenta dok on samostalno diše. Ipak, treba istaknuti da ovu vrstu anestezije u Hrvatskoj koristi tek nekoliko dentalnih centara. No, što je zapravo monitorirana intravenska analgo-sedacija? Monitorirana intravenska analgo-sedacija način je ubrizgavanja lijeka intravenskim putem, što rezultira mogućnošću obavljanja više stomatoloških zahvata u jednom danu bez boli, a time i pacijentovog straha. Takva vrsta sedacije je potpuno sigurna, dok je pacijent je smiren i smanjene svijesti pod budnim okom iskusnog anesteziologa. Najčešći zahvati kod kojih je primjenjiva monitorirana intravenska analgo-sedacija su kod oralne kirurgije i implantologije kod koje se ističu All on 4 i All on 6 zahvati te kod osoba koje imaju nagon za povraćanjem i koji se izrazito boje zahvata. Monitorirana intravenska analgo-sedacija funkcionira primjenom lijekova intravenskim putem 10 minuta prije stomatoloških zahvata i nastavlja se tokom cijelog zahvata. Razlika između monitorirane intravenske analgo-sedacije i obične anestezije jest da kod monitorirane intravenske analgo-sedacije pacijent samostalno diše, svjestan je da ima otvorena usta, ali se ne sjeća zahvata. Zbog svoje jednostavnosti, sigurnosti i učinkovitosti, monitorirana intravenska analgo-sedacija je idealna za sve stomatološke zahvate i zahvate koji duže traju. Njome se uvelike olakšava rad doktoru, a pacijenti su opušteniji i otvoreniji za suradnju. No, monitorirana intravenska analgo-sedacija u Hrvatskoj je još uvijek relativno revolucionalni pojam. Ovu naprednu metodu koriste rijetki dentalni centri, među kojima se ističe Dentalni implantološko protetski centar Hurčak. U Dentalnom implantološko protetskom centru Hurčak, osim naprednog načina rada poput monitorirane intravenske analgo-sedacije, imate mogućnost odraditi i brojne druge zahvate bez straha, bez boli, bez nelagode.

Med Contour je poznati i uspješni medicinski tretman za muškarce i žene koji može znatno oblikovati dijelove tijela. Zbog svog učinka, Med Contour je proglašen jednim od najizvođenijih tretmana u SAD u zadnjih nekoliko godina. Med Contour se pokazuje kao važno znanstveno dostignuće u nekirurškom oblikovanju tijela, smanjenju celulita i zatezanju kože, a u nastavku teksta možete pročitati zašto je tomu tako. Što Med Contour čini toliko unikatnim i prepoznatljivim tretmanom? Radi se o neinvazivnom tretmanu koji je bezbolan i visoke učinkovitosti. Ujedno je 100% siguran tretman, bez potrebe za operativnim zahvatom, anestezijom, rezovima ili oporavkom. Reducira masne naslage na tijelu za otprilike 2.5 centimetara već nakon prvog tretmana. Uređaj razgrađuje masno tkivo, zateže opuštenu kožu čineći ju mekanijom. Može se oblikovati bilo koji dio tijela, a rezultati su dugotrajni se nastavi briga o zdravoj prehrani i redovitoj rekreaciji. Sam proces izgleda tako da se razbijaju masne stanice i oslobađa njihov sadržaj. Razbijaju se vezivna tkiva celulita i time se olakšava njihovo uklanjanje. Uz Med Contour se običava koristiti i limfna drenaža jer je ta kombinacija najučinkovitija za pospješivanje cirkulacije i eliminaciju masti. Korisnici ovog tretmana opisuju proces kao toplu masažu i bezbolno iskustvo. Nakon tretmana je potrebno piti dosta vode u sljedećih 24 sata kako bi se nadoknadila izgubljena tekućina tijekom tretmana. Oporavka nema i potrebno je vratiti se svojim normalnim aktivnostima i rekreaciji. Prednosti tretmana: Brzo, učinkovito i bezbolno Rezultati tretmana su odmah vidljivi Istovremeno zateže kožu i uklanja masne naslage Ugodan i bezbolan tretman Nema rezova niti oporavka Traje samo 45 minuta Med Contour je sve što je potrebno suvremenoj ženi, uspješno iskorištava razvoj tehnologije u svrhu očuvanja zdravlja čovjeka i brige o estetici. To prepoznaju i u studiju Silueta koji se smjestio na zagrebačkoj adresi Gredice 98. Zamišljen je kao mala oaza mira i relaksacije prilagođena svim potrebama žene.

Iako se u globaliziranom svijetu sve češće govori o zračnom i morskom prometu, cestovni prijevoz i dalje ostaje primarni oblik prijevoza robe do krajnjeg korisnika. Uz to, cestovni promet često je jedina opcija prijevoza robe na područjima koje su daleko od ostatka prometne infrastrukture, poput željezničkih pruga ili brodskih luka. Cestovni prijevoz  tereta ovisi i o njegovim osobinama. U uhodanim prijevoznim lancima teži se standardnim dimenzijama te se tako roba najčešće pakira na palete. Paleta je drvena podloga izrađena od dasaka određenih normiziranih dimenzija, na koje se tovari roba. Ona tako omogućuje formiranje kompaktnog i čvrstog paketa, složenog iz raznih vrsta komadne robe. U stručnoj se literaturi mogu naći podaci da primjena paleta u manipuliranju komadne robe omogućuje vremenske uštede za 3 do 4 puta. Zbog standardnih dimenzija palete je moguće jednostavno prevoziti klasičnim kamionima tegljačima. Unatoč prednostima paletizacije, određene vrste tereta nisu primijenjene ovakvom transportu. Tu se najčešće radi o rasutom teretu. Transport rasutog tereta obuhvaća sav teret koji nije pakiran i koji se iz bilo kojeg razloga nalazi u rasutom stanju. Za ovakvu robu koriste se posebna prijevozna sredstva od kojih se najčešće upotrebljavaju kamioni kiperi. Transport rasutog tereta obuhvaća građevinske terete kao što su ugljen, rude, kamen, koks, cement, začini, pijesak i poljoprivredne proizvode kao što su pšenica, kukuruz, rasno i tako dalje. Ključna karika pri cestovnom prijevozu je i utovar robe. Tu se radi prvenstveno radu dizalicama koje omogućuju brz i efikasan utovar bilo kojeg tereta. Tako će se za paletiranu robu najčešće koristiti klasične dizalice, dok će se za rasuti materijal koristiti tzv. grajfer, koji ima mogućnost zagrabiti teret, slično kandži. Iako se u prijevozu najčešće radi o kompleksnim sustavima, potreba za organiziranim prijevozom robe često se pojavljuje i u svakodnevici. Bilo da se radi o prijevozu građevinskog tereta za novi dom ili prijevozu broda na more, često je neisplativo kupovati opremu za transport koji se koristi samo u rijetkim situacijama. Zbog toga se javite u APGM LJUBIĆ, poduzeće koje se bavi prijevozom rasute i paletirane robe te uslugama građevinskim strojevima i prebacite vaš teret na nekog drugoga.

Budući da Europska unija financira projekte i programe u područjima poput regionalnog i urbanog razvoja, istraživanja i inovacija, zapošljavanja, poljoprivrede, pomorstva i slično, stvoren je fond bespovratnih sredstava koji odlazi na projekte usklađene s politikama i ciljevima Europske unije. Na bespovratna sredstva pravo imaju mala i srednja poduzeća, nevladine organizacije i organizacije civilnog društva, mladi, istraživači i poljoprivrednici. Mala i srednja poduzetništva se, u skladu s vrijednostima Europske unije, želi potaknuti na promicanje zelenih politika te jačanje istraživanja, inovacija i tehnologija. Postoje brojne prednosti ovih projekata koje su prepoznate od strane javnog i privatnog sektora. Upravo zato postoji veliki interes za pripremu i vođenje projekata financiranja. Kako izgleda cjelokupni postupak prijave? Od osmišljavanja, pripreme, prijave pa sve do provođenja projekata – proces koji zahtijeva mnogo truda i strpljenja. Kada imate dobru poslovnu ideju, ali vam nedostaju dostatni materijalni i financijski resursi, prijava za fondove Europske unije je dobra ideja. Prije prijave za natječaj, potrebno je dobro istražiti u koje područje pripada vaša poslovna ideja kako biste mogli pronaći pravi natječaj za vas. Zatim, potrebno je pripremiti papirologiju kojom zadovoljavate tehničke uvjete za aplikaciju. Kriteriji su zaista strogi i to posebice otkad interes za bespovratna sredstva sve više raste. Kontrole i objava rezultata zbog toga može potrajati i do nekoliko godina. Postavlja se pitanje koliko je u cijelom procesu potrebno konzultiranje i pomoć pri pisanju projekata. Odgovor ovisi o kompleksnosti prijave, natječaja i iznosa koji se traži. Konzultant je netko tko preuzima sve informacije i dokumente od vas te izrađuje i priprema projekt za natječaj. Konzultantu je svakako u interesu da dobijete sredstva jer i oni bivaju isplaćeni od toga u određenom postotku. Motivacija je tu, ali i stručnost koju većina ljudi koji se žele prijaviti nema. Zadatak prikupljanja papirologije, izrade projekta i prijave je kompleksan posao i treba ga odraditi netko tko poznaje zakone Europske unije i sve uvjete natječaja, kao i iznimke i nepisana pravila koja povećavaju mogućnost dobivanja bespovratnih sredstava. U vrijeme kada je interes za EU fondove velik, a kriteriji strogi, važno je kvalitetno odraditi ovaj dio posla maksimizirajući pritom mogućnosti dobivanja sredstava. Imate poslovnu ideju, ali ne znate od kud krenuti? Posjetite Pro Fortis na Aveniji Većeslava Holjevca 40 u Zagrebu i posavjetujte se s onima koji sadrže sve relevantne informacije za izradu EU projekata. Poslovno savjetovanje je nešto što je u kompleksnosti suvremenog svijeta nužno potražiti kako biste bili sigurni da ćete ostati konkurentni na tržištu. Posjetite njihovu web stranicu i saznajte nešto više detalja o uslugama koje nude.

Kad je riječ o našim vozilima, svi imamo istu želju - voziti komforan i funkcionalan automobil. Iako se radi o jednostavnoj želji, potrebno je puno vremena i pažnje posvetiti kako bismo bili sigurni da je naš automobil u najboljem voznom stanju. Svaki dio vašeg auta igra važnu ulogu u njegovoj sigurnosti, ali jedan je ipak najvažniji -  a to su gume. One su ključan dio svakog vozila jer jedino su one u doticaju s površinom po kojoj se automobil kreće. To podrazumijeva da gume podržavaju sve ostale funkcije automobila, dakle upravljanje volanom, kočnicama i sl. Kada sve ovo uzmemo obzir, jasna je važnost odabira kvalitetnih guma za automobil. Ključno je izabrati gume koje su primjerene za uvjete u kojima najčešće vozite. Danas na tržištu možemo pronaći veliki izbor guma raznih proizvođača, ali imajte na umu kako ne pružaju sve iste rezultate niti su odgovarajuće za svakog vozača. Stoga je kupovina guma proces koji zahtjeva vaše vrijeme da proučite ponudu i osigurate si sigurnu i udobnu vožnju. Osim toga, kvalitetne gume smanjit će vam financijske troškove, budući da će jeftine gume smanjiti performanse vašeg automobila i povećati rizik od proklizavanja. Prilikom kupovine auta, nikako nemojte štedjeti vrijeme na odabiru guma, jer je upravo ta odluka ključna za sigurnu vožnju. Svako ulaganje u gume automobila predstavlja isplativu investiciju, ali je važno da pronađete kvalificiranog stručnjaka koji će vam ponuditi pouzdanu uslugu po realnim cijenama. Ukoliko želite biti sigurni da ste svoje vozilo povjerili u sigurne ruke, Impetus mobile je vaš najbolji odabir. Svoju smo ponudu osmislili u svrhu pružanja najkvalitetnijih rješenja za vaš automobil. Bilo da vam je potrebna vulkanizacija, popravci ili jednostavno pranje automobila - sve možete pronaći na jednom mjestu, u Impetus mobile. Zahvaljujući dugogodišnjem iskustvu, iza sebe imamo veliki broj zadovoljnih klijenata. Obratite nam se osigurajte sebi i svom vozilu najkvalitetnija rješenja.

Trajni lak u posljednje vrijeme se vrlo često koristi pri uređivanju noktiju. Ova činjenica nije previše začuđujuća s obzirom na to da je učinak trajnog laka prirodan izgled noktiju koji oduševljava već na prvi pogled, stoga se sve više žena okreće ovom novom trendu. S obzirom na to da svi tretmani za njegovanje našeg izgleda imaju svoje prednosti i nedostatke, tako ih ima i kod uređivanja noktiju. Od prednosti trajnog laka kao načina uređivanja noktiju prije svega se mora izdvojiti kratko vrijeme za njegovu izradu jer se suši svega nekoliko minuta. Tako štedite vlastito vrijeme, a rezultat su njegovani i estetski privlačni nokti. Također, u usporedbi s običnim lakom za nokte koji traje jako kratko (što je upravo jedan od glavnih razloga zašto se žene odlučuju uređivati nokte u salonu), trajni lak odlikuje dugotrajnost i postojanost jer traje otprilike 2 tjedna, a često čak i više. Trajni lak idealno je rješenje za sve one žene koje žele postići kontinuirani rast noktiju jer na ovaj način nokti neće pucati, a jedino je važno da su njihovi prirodni nokti dovoljno kvalitetni i čvrsti kako bi trajni lak imao što veću trajnost. Uz njegove brojne prednosti, trajni lak ima i nedostatke, opet,  kao i svaki drugi način uređivanja noktiju. Primjerice, ako osoba ima slabe nokte, trajni lak nije optimalno rješenje jer neće biti dugotrajan, te u tom slučaju može doći do dodatnog oštećenja noktiju. Isto tako, trajni lak je tanji od gela, pa je manja šansa da će spriječiti nokat od pucanja dok izvodite neke intenzivnije aktivnosti. Zatim, ako Vam nije u interesu češće odlaziti na ponovnu ugradnju, onda ovo i nije toliko idealno rješenje. Tu je važno i  napomenuti da trajni lak može oštetiti nokte ako se ne ukloni na vrijeme i ako se ga skidate sami ne pazeći na upute koje ste dobili u salonu. Važno je naglasiti da se nedostaci trajnog laka najčešće manifestiraju upravo u situacijama kada ga je postavila nestručna osoba. To se događa primjerice kada se koristi mješavina UV gela i trajnog laka umjesto kvalitetnog trajnog laka, što je vidljivo iz toga da Vam trajni lak ne uklanjaju odstranjivačem trajnog laka, već s rašpicom. Zato je važno odabrati salon za koji ćete biti sigurni da vam nudi uslugu na najvišoj razini. Ako želite imati samo prednosti koje omogućuje ugradnja trajnog laka i ne brinuti se o oštećenjima, s povjerenjem se možete obratiti Studiju ljepote M. Stručni tim ima brojne pozitivne reference i slovi kao studio koji će osigurati samo najbolje i profesionalne usluge.

Imate online poslovanje ili poslovne web-stranice i želite svoje proizvode i usluge ponuditi i na stranim tržištima ili stranim državljanima koji žive u Hrvatskoj? I sami već imate iskustva s naručivanjem putem interneta. Naravno, već odavno znate da sadržaji kojima prezentirati svoje proizvode i usluge potencijalnim kupcima moraju biti na materinjem jeziku tih kupaca. Snalaženje na webu jednostavnije je ako posjetitelj dobro poznaje jezik – nekad samo male nijanse u značenju mogu činiti razliku. Kupac ne želi pogriješiti u odabiru. Želi biti siguran da je napravio dobru kupnju. Jer, iako je povrat zajamčen, trebat će uložiti nešto vremena i energije da vrati naručeno i dobije povrat uplaćenih sredstava ako nije zadovoljan s onime što je naručio. Sve su to potencijalni problemi s kojima se kupci u virtualnom svijetu mogu susresti. Upravo zato je potreban prijevod koji će precizno prenijeti sve informacije, a istovremeno biti u duhu ciljnog jezika tako da tekstovi i promidžbene poruke budu dobro razumljivi, laki za čitanje i dojmljivi. Moraju privući pažnju. Stil mora biti prilagođen namjeni za koju je prijevod predviđen. Nije isto radi li se o pravnim informacijama kojima informirate kupce o zaštiti podataka (postoje određena pravila kako ti tekstovi moraju izgledati) ili o marketinškim porukama kojima želite privući pozornost na neku značajku proizvoda ili usluge – da ne govorimo o terminologiji koja mora biti usklađena sa svim prodajnim materijalima vaše tvrtke (cjenicima, katalozima, tehničkim specifikacijama…) ili zakonskim odredbama u određenoj zemlji. Sve su to detalji koji su vrlo bitni u prodajnom kanalu. Tekstovi su veoma važni jer oni su uz vizualne i zvučne sadržaje jedini alat koji imate kako biste na internetu dobili pozornost kupca. Druge prilike na internetu nema. Kupac donosi odluke u svega nekoliko sekundi. Nemate niti simpatično prodajno osoblje koje će kupcu ostati u sjećanju ili koji će s kupcem izgraditi određeni odnos. Imate taj prijevod odnosno objavu koja govori sve o vama i vašem poslovanju. Tako ovdje nastupaju profesionalci: prevoditelji i prevoditeljske agencije. Za sada vam nismo rekli ništa što već niste znali otprije. Međutim, u ovom trenutku postavit ćete si pitanje: kako? Vaše web-stranice sadržavaju veliku količinu podataka i poveznica koje vode sve dalje i dalje, otvarajući nove prozore s tekstovima koje bi trebalo prevesti. Trebam li sve to kopirati u .doc / .docx datoteku i poslati upit prevoditeljima kako bi mogli odrediti opseg posla i rok isporuke? Ili će oni to napraviti za mene? Koliko će to naplatiti? U praksi je sve to moguće i tako se radilo u prošlim vremenima kada još nismo imali napredniju tehnologiju (i kada internetske trgovine i općenito web-stranice nisu bile toliko opsežne). Danas je to vrlo jednostavno. Možete imati na tisuće proizvoda, svaki sa svojim specifikacijama i marketinškim porukama i istovremeno imati jednostavnu suradnju s prevoditeljskom agencijom. Pomoću API-ja ili tzv. konektora vaš se online sustav (CMS) može vrlo jednostavno spojiti sa sustavom za prevođenje prevoditeljske agencije tako da svi tekstovi automatski dolaze prevoditeljima, izvornim govornicima koji žive i rade u raznim zemljama svijeta. Čak možete imati i mogućnost odobravanja prijevoda prije same objave i sve se to rješava uz samo nekoliko klikova. Sve može biti vrlo jednostavno uz optimizaciju troškova i vremena. Jednom kad ste online, više nema granica!

Odabrali ste apsolutno savršeni poklon, ali bojite se da će nedostatak pakiranja ili krivo pakiranje pomalo upropastiti cijeli “wow” efekt? Evo nekoliko ideja kako pakiranjem dodati još elegancije, još zanimljivosti ili još originalnosti samom poklonu. Ima toliko vrsta ukrasnih kutija koje bi mogle pospješiti koji god efekt želite postići. U tome će vam svakako pripomoći trgovina s raznolikom i originalnom ponudom kutija za pakiranje poklona, poput Kartonaže Hudetz. Prije svega, prisjetite se zašto uopće pakirate poklone: onaj trenutak neznanja, uzbuđenja i iščekivanja kod primatelja poklona čini taj trenutak otpakiravanja poklona još posebnijim. Možda je to nešto o čemu niste puno promišljali, ali samo pakiranje poklona već čini bitan dio cijelog doživljaja. Kako učiniti vaš poklon posebnim i zanimljivim? Uložite nešto vremena u promišljanje o samom poklonu. Poklon bi mogao biti povezan s hobijima i interesima osobe kojoj poklanjate. Jako je lijepo i poželjno da personalizirate poklon na neki način jer to pokazuje vašoj bliskoj osobi kako ste se zaista potrudili i niste kupili prvo što vam je palo pod ruku. Ako imate materijala i nešto kreativnog duha, poklon možete napraviti i sami. To je uvijek odlična ideja, no pazite da se to nešto zaista može uklopiti u interijer ili stil osobe kojoj izrađujete nešto. Uz sve to, dodajte na kutiju personalizirani tisak ili jednostavno karticu s porukom. Sami ćete najbolje znati što napisati i kome pišete i samim time će ta poruka biti savršena. U svakom slučaju, poruka i potpis su još jedan neizostavan dio poklona. Trud se cijeni uvijek, kao i ljubav koju uložite u taj poklon. Osoba kojoj je to namijenjeno će to sigurno prepoznati, kakav god poklon bio u pitanju. Kako zapakirati poklon? Papir za zamatanje je ponekad prejednostavna i nezanimljiva opcija s nedostatkom originalnosti. Također, tako nešto se ne može opet iskoristiti, već odlazi u smeće nakon raspakiravanja. Razmislite o elegantnijoj, originalnoj i zanimljivijoj verziji pakiranja – o poklon kutijama. Kutije mogu biti sljedećih vrsta: Luksuzne kutije Štancane kutije Drvene kutije Kutije za poklon s vrpcom Kutije koje se zatvaraju na magnet Okrugle plišane kutije s poklopcem Kutije u obliku srca Kutije su jednostavne za prenošenje poklona, ali su i upotrebljive više puta. Dolaze u mnogim veličinama i bojama ovisno o vrsti poklona i prigode za koju poklanjate. Vaš poklon treba biti prepoznatljiv i privlačan i zato trebate pronaći unikatnu kutiju u koju ga možete spakirati. Kartonaža Hudetz u ponudi ima niz kvalitetnih i “custom made” kutija po pristupačnoj cijeni. Posjetite ih u Gundulićevoj 29 u Zagrebu i uvjerite se i sami zašto biste svoju poklon kutiju trebali naručiti baš od njih.

Prijevod dokumenata iz različitih područja poslovanja poput IT-a, financija ili medicine posao je kojeg je preporučljivo prepustiti profesionalcima. Naizgled banalne pogreške u prijevodu, mogu dovesti do ozbiljnih posljedica koje narušavaju ugled čitave organizacije. Stoga, važno je obratiti pažnju kome prepuštate prijevod poslovnih dokumenata. Parole prijevodi nudi bogatu ponudu prijevoda, čak 45 jezika! Prevođenje dokumenata s jednog jezika na drugi, zahtjevan je i složen zadatak. Zapošljavanje agencije donosi brojne prednosti za vas i vaše poslovanje, a jedna od njih svakako je ušteda novca. Kada biste posao prevođenja prepustiti svojim zaposlenicima, trebali biste imati zaposlenike koji posjeduju znanje nekoliko jezika. S druge strane, prevoditeljska agencija zapošljava nekoliko ljudi koji su diplomirali određeni  jezik. Stoga angažiranje prevoditeljske agencije može doprinijeti uštedi značajnog iznosa novca koji bi se inače potrošio na zapošljavanje ljudi koji govore različite jezike. Osim toga, nužno je da prevoditelj ima određeno poznavanje područja kojeg prevodi. Poznavanje terminologije od presudnog je značaja u prijevodu poslovnih dokumenata. Pomoću prevoditeljskih agencija izbjegavate eventualne neugodnosti zbog nepoznavanja jezika i nejasnoća u komunikaciji, što doprinosi stvaranju i očuvanju vašeg ugleda i vaše tvrtke na stranom tržištu. Prevoditelj zna kako učiniti sadržaj ugodnijim za čitanje na nečijem materinjem jeziku. Dosljednost i vjerodostojnost važna je za svaku tvrtku kojoj je u interesu uspjeh i dugoročna prisutnost na tržištu. Parole prijevodi kvalitetno, brzo, pouzdano i povoljno pruža usluge prijevoda. Zahvaljujući godinama iskustva i stalnom usavršavanju, iza sebe imamo veliki broj zadovoljnih klijenata koji nam se obraćaju s povjerenjem. Stojimo vam na raspolaganju za sve vaše pisane ili usmene prijevode, bilo za vaše privatne ili poslovne potrebe. Parole prijevodi - Vaš prijevod na 45 jezika!