Slatina i Okolica - ponude i popusti

Poljo-Prom za trgovinu i usluge bavi održavanjem zelenih površina (od same sadnje, košnje, do sezonskog održavanja). Za izvođenje radova posjeduju svu potrebnu mehanizaciju novije proizvodnje (od malih kosilica do traktorskih roto kosilica, malčera, te specijalnih oruđa za vađenje panjeva). U zimskom periodu kada vegetacija miruje Poljo-Prom postaje Baza zimske službe Grada Zagreba.Usluge hortikulture koje nudi Poljo-prom: Priprema tla Izrada travnjaka Hidrosjetva Postava travnog busena Prozračivanje travnjaka Košnja-malčiranje Tarupiranje Rušenje drveća Kompostiranje živice Vađenje panjeva Uz sve nabrojano Poljo-Prom uvijek brine za okoliš, te se ponosi nekim od društveno i ekološki odgovornim uslugama: Rušenje stabala Rušenje stabala koja su opasna za čovjeka - npr. trulo stablo koje može pasti i ozlijediti prolaznike, stablo koje čije grane su blizu električnih vodova... Postupak rušenja drveća zapravo potiče rast i razvoj novih stabala. Omogućuje trajnu proizvodnju drva. Recikliranje srušenih stabla društveno je i ekološki odgovorno. Proizvodnja peleta za grijanje Peleti su drvni ostaci koji su dobiveni mehaničkim prešanjem s posebnim strojevima. Većinom se proizvode od bukve, graba, hrasta, jasena, topole i drugih drva. Sredstvo koje veže sve te ostatke je lignin koji je dio drva. Osim toga prilikom prešanja se koristi kukuruzno ili raženo brašno kako bi se održala čvrstoća peleta. Prema tome peleti su ekonomski i ekološki prihvatljivi za grijanje. Grijte se ekonomično s peletima. Kompostiranje otpada Sav biljni otpad melju i kompostiraju. Onda taj otpad upotrebljavaju kao prirodno gnojivo. Ako trebate pomoć kod uređenja ili održavanja okućnice neke druge usluge vezane uz hortikulturu obratite se Poljo-Promu za pomoć. Poljo-Prom se nalazi na adresi Križanići 27, a za sve informacije ih možete kontaktirati putem telefona. Za više informacija o poslovanju i uslugama Poljo-Prom potražite ovdje. (http://www.poljo-prom.hr/)

Osmijeh jedna je od prvih stvari koje drugi ljudi primijete na vama. Blistav i samopouzdan osmijeh ne postiže se uvijek preko noći, već su potrebna dugogodišnja njega i briga o zdravlju zuba i desni. U nastavku donosimo nekoliko savjeta kako ostvariti blistav osmijeh koji će vam podići samopouzdanje.1. Redovno perite zube i koristite zubni konacZube perite barem dva puta dnevno. Na taj način, osim što čistite zube od naslaga hrane i plaka, sprječavate da se plak stvrdne u zubni kamenac. Važno je i kako četkate zube - prilikom četkanja, nagnite četkicu prema rubu desni pod kutom od 45 stupnjeva, s dovoljno pritiska. Nježno radite male poteze, fokusirajući se na samo jedan ili dva zuba. Isto tako, nikako ne smijete zaboraviti koristiti zubni konac. Koncem se uklanjaju naslage između zuba i ispod desni, gdje četkica za zube ne može doprijeti. Svakodnevno čišćenje zubnim koncem pomaže u sprječavanju karijesa i gingivitisa. 2. Brinite o općem zdravljuPoznato je da je opće zdravlje organizma preduvjet za oralno zdravlje, ali i obrnuto. Stanja poput visokog krvnog tlaka, dijabetesa i pretilosti mogu utjecati na zdravlje i izgled vašeg osmijeha. Kada je tijelo opterećeno jednim zdravstvenim stanjem, teže je liječiti drugo. Umjesto zanemarivanja simptoma, možete poboljšati svoje zdravlje različitim preventivnim metodama. Pravilna prehrana i dovoljno tjelovježbe mogu dramatično poboljšati izgled vašeg tijela, zuba i desni.3. Ograničite konzumaciju kave, čaja i crnog vinaPića poput kave, čaja i crnog vina poznata su po tome što boje zube. Slično kao i pušenje, ova pića mogu stvoriti površinsku mrlju koju vaš stomatolog može ispolirati. Međutim, pretjerana konzumacija ovih napitaka može uzrokovati unutarnje bojenje vaše zubne cakline. Korištenje slamke može smanjiti mrlje na zubima te smanjiti rizik od karijesa. Također, pomoći može i često ispiranje usta vodom kako se tamna tekućina ne bi zadržavala na zubima dulje vrijeme.4. Prestanite pušitiPušenje uzrokuje pojavu mrlja na zubima. Mrlja od dima ponekad je površinska mrlja koja se može ispolirati, ali se također može upiti duboko u caklinu. Isto tako, pušenje oštećuje zdrave desni, uzrokujući njihovo povlačenje i stvaranje velikih džepova oko zuba. Zbog toga zubi izgledaju dulji i stvarajući tamne prostore između njih. Pušenje također jako otežava liječenje bolesti desni.5. Redovno posjećujte stomatologaVrlo je važno redovno posjećivati stomatologa bez obzira na to imate li neki problem sa zubima ili desni. Često ljudi ni ne primijete karijes ili neka druga stanja koja mogu, ako se ne liječe, dovesti do velikih poteškoća. Isto tako, prilikom rutinskog pregleda vaš stomatolog može vam predložiti rutinsko čišćenje zubnog kamenca. Zapravo, kamenac se u određenoj količini stvara kod svake osobe stoga je vrlo važno redovno profesionalno čišćenje kamenca svakih šest mjeseci.Otklanjanje kamenca pomaže u održavanju oralnog zdravlja i lijepog osmijeha. A osim uklanjanja kamenca, vaš stomatolog može vam otkloniti mrlje na zubima pjeskarenje ili vam pak može predložiti izbjeljivanje zuba kako bi vam pomogao ostvariti blistav i samopouzdan osmijeh.Ako imate određeni problem sa zubima ili desnima, ili jednostavno želite djelovati preventivno, obratiti se možete vrhunskim doktorima dentalne medicine u Ordinaciji dentalne medicine Matijević. Ova ordinacija okuplja tim vrhunskih stručnjaka čije će vam dugogodišnje iskustvo i najsuvremenija oprema koju koriste pomoći na putu do vašeg idealnog osmijeha. U Ordinaciji dentalne medicine Matijević posebno su se specijalizirali za estetsku stomatologiju, stoga će vam s lakoćom pomoći da svojim zubima vratite izgubljenu bjelinu i sjaj. Više informacija možete pronaći na: http://www.matijevic-ordinacija.com

TEXEL je poduzeće koje uvelike može pomoći svakom poslovanju. Usmjereno je, osim na ispunjavanje zakonske obveze vođenja poslovnih knjiga, i na unapređivanje gospodarskih procesa i davanje informacija upravama komitenata kako bi im se omogućilo pravovremeno odlučivanje.Pogotovo ako ste tek na početku, poslovno savjetovanje donesti će vam veliku korist. No, ono pomaže i iskusnima i neiskusnima. Iskusnima ponekad dobro dođe pogled iz druge perspektive, a onima bez iskustva potrebna je pomoć stručnjaka s dobrom podlogom.Računovođe su svakoj firmi izvor velike pomoći Računovođe mogu pomoći poduzećima na brojne načine koji će pomoći njihovim tvrtkama da prerastu u uspješne subjekte koji su usklađeni s pravilima. To je zato što su današnje računovođe mnogo više od običnih glodala brojeva; oni su također lideri, stratezi, tehnolozi, savjetnici i poslovni stručnjaci. Rad TEXEL-a prilagođava svakom pojedinom komitentu i njegovim potrebama, jer njihov cilj nije samo ispunjavanje zakonskih obveza već i usmjeravanje poduzetnika prema ekonomičnijem poslovanju i poreznim uštedama koje omogućavaju zakonski propisi. Minimiziranje poreznog računaRačunovođe vam mogu pomoći da minimizirate svoj porezni račun pomažući vam uštedjeti na odbitcima, održavajući svoje financijske podatke ažurnim, iskorištavajući prednosti poreznih izuzeća i poticaja te osiguravajući da uvijek primate najbolje savjete. Kao što smo već napomenuli, u TEXEL-u stručnjaci veliku pažnju posvećuju ekonomičnijem poslovanju!Poštivanje rokova i izbjegavanje kazniAko vaša firma nema veze s financijama i računima, možda će vam biti izazov pratiti sve rokove i izbjeći sve moguće kazne. Zbog toga vam računovođe pomažu osigurati da ne propustite rokove za podnošenje porezne prijave i kazne koje iz toga proizlaze. Zakoni i propisi se stalno mijenjaju, ali odgovarajući računovodstveni sustavi i procesi pomoći će vam jamčiti zakonsku usklađenost za vaše poslovanje. Računovodstvena funkcija će osigurati da se podmire obveze kao što su porez na promet, PDV, porez na dohodak i mirovinski fondovi.Praćenje financijaFinancijski zapisi pokazuju rezultate poslovanja i financijski položaj vašeg poslovanja, a računovođe vam mogu pomoći u razumijevanju njegovog financijskog puta. Zbog toga će vam iz TEXEL-a objasniti svaku nedoumicu te pomoći očistiti vašu evidenciju, ažurirati podatke i pomoći vam u praćenju troškova i dugova! Također, pomoći će vam usporediti vaše trenutne podatke s vašim prethodnim računovodstvenim evidencijama i time osigurati da pravilno rasporedite svoj proračun!

 Kronične upalne bolesti crijeva karakterizira najčešće dugotrajna upala crijeva, ali i cijelog probavnog trakta koja može imati za posljedicu i ponavljajuće grčeve te proljev. Valja naglasiti da postoje dvije najčešće bolesti koje se ubrajaju u ovu skupinu, a to su: Chronova bolest Ulcerozni kolitis Obje bolesti imaju mnogo sličnosti, stoga ih je ponekad teško razlikovati. I Chronovu bolesti i ulcerozni kolitis karakteriziraju remisije i recidivi bolesti odnosno mirni period (remisija) bez simptoma bolesti te period bolesti kada se simptomi ponovno javljaju (recidiv). Također, mikroorganizmi, pušenje, stres i neki lijekovi poput antireumatika mogu pospješiti akutno širenje upalne bolesti crijeva. Isto tako, neki od simptoma kroničnih upalnih bolesti crijeva koji mogu dovesti do komplikacija su: krv i sluz u stolici mršavljenje malaksalost gubitak apetita Obje bolesti mogu se javiti neovisno o životnoj dobi. Međutim, njihova učestalost najveća je kod pacijenata u dobi od 15 – 35 godina. Iako je Chronova bolest nešto češća u žena dok je ulcerozni kolitis podjednako zastupljen u oba spola, generalno se obje bolesti podjednako javljaju u oba spola. Učestalost pojave Chronove bolesti je jedan oboljeli na 1 500 zdravih, dok je učestalost ulceroznog kolitisa 1 oboljeli na 1 000 zdravih, stoga ne čudi da se obje bolesti smatraju bolestima današnjice. Dva su glavna uzroka nastanka kroničnih upalnih bolesti crijeva: Mikroorganizmi Smatra se da pojedine bakterije i virusi te neki sastojci hrane mogu biti okidači koji će pokrenuti za imunološke reakcije u tijelu koje počinju lučiti citokinine koji se smatraju odgovornim za razvoj kronične upalne bolesti crijeva. Mycobacterium tuberculosis, E. colli te Cytomegalovirus samo su neki od potencijalnih uzročnika bolesti. Međutim, valja naglasiti da navedeni mikroorganizmi nisu oni koji podržavaju kroničnu upalnu bolest crijeva, već je samo potiču tj. mogu pokrenuti imunološke promjene u tijelu. Isto tako, iako mogu biti potaknute mikroorganizmima kronične upalne bolesti crijeva ne liječe se antibioticima, iako kako se danas razmatra i ta mogućnost. 2. Genetika Postoje znanstveni dokazi koji govore o genetskoj povezanosti oboljelih s Chronovom bolesti i ulceroznim kolitisom koja je izraženija kod Chronove bolesti. Naime, dokazano je da je gen naziva NOD2/CARD 15 koji je smješten na 16. kromosomu odgovoran za Chronovu bolest. Određeni mikroorganizmi, sastojci hrane, stres ili lijekovi mogu aktivirati ovaj gen koji potom aktivira imunološku reakciju tijela te tako nastaje oboljenje. Ako imate neke od navedenih simptoma koji bi mogli ukazivati na kroničnu upalnu bolest crijeva, svakako se što prije obratite za pomoć vrhunskim liječnicima u Privatnoj ordinaciji Bona Officia dr. Kardum. Ova jedinstvena ordinacija opremljena je vrhunskom suvremenom tehnologijom, ali i stručnim i ljubaznim osobljem koji svakom pacijentu pristupaju s puno razumijevanja i pažnje. Ova ordinacija nalazi se na adresi Kaptol 26 u Zagrebu te je u potpunosti prilagođena osobama s invaliditetom. Za prvi pregled dovoljno je naručiti se online preko www.ordinacija-kardum.hr, a za sve upite možete im se obratiti putem telefona 01 46 80 993.

Ako već neko vrijeme razmišljate o pokretanju vlastitog posla i sada ste se napokon odlučili na taj korak - ovo je tekst za vas. U nastavku donosimo nekoliko koraka na koje morate misliti prije otvaranja poduzeća i savjeta koji bi vam mogli biti korisni u procesu. Otvaranje vlastitog poduzeća može biti vrlo zamršeno uz mnoštvo zakona i propisa koje treba ispoštovati. Svi znamo da borba s birokracijom nikad nije laka, a stvari se mogu dodatno zakomplicirati kad je riječ o ovako velikom pothvatu. Ipak, to nije razlog za obeshrabriti se. Uz iskusnog i pouzdanog knjigovođu, put do otvaranja poduzeća, kao i kasnije poslovanje, bit će puno lakše i manje stresno. U knjigovodstvenom servisu ATESSA bit ćemo uz vas na svakom koraku do ostvarenja vaših poduzetničkih ciljeva! Donosimo nekoliko koraka koje morate učiniti prije otvaranja poduzeća: D.O.O. ili J.D.O.O.? Prvi korak koji morate učiniti jest odlučiti želite li otvoriti D.O.O. (društvo s ograničenom odgovornošću) ili J.D.O.O. (jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću). Glavne razlike između ova dva tipa poduzeća su u porezima i ostalim naknadama koje plaćate, kao i u vođenju knjiga. Ako niste sigurni koji tip poduzeća otvoriti, mi ćemo vas savjetovati. Odabir imena poduzeća Želite da ime vašeg poduzeća bude upečatljivo te da ujedno dobro opisuje ono čime se bavite. Dostupnost imena tvrtke možete provjeriti u Sudskom registru. Online registracija poduzeća Nakon što ste provjerili dostupnost imena za vaše poduzeće, elektroničkim putem možete izvršiti upis tvrtke u sudski registar i Registar poslovnih subjekata. Ovime se postupak registracije znatno skraćuje i olakšava. Otvaranje računa u banci Sljedeći korak je otvaranje računa u banci. Poslovnim subjektima omogućeno je otvaranje transakcijskog računa koji vam daje brz pristup sredstvima i lako praćenje transakcija. Prijava poduzeća na Poreznu upravu, mirovinsko i zdravstveno osiguranje Novoosnovanu tvrtku potrebno je prijaviti na Poreznu upravu, MO i HZZO, a to se srećom može učiniti i online. Kao vaš knjigovodstveni servis, možemo ovaj korak učiniti umjesto vas. Plaćanje temeljnog kapitala i sudskih pristojbi Naravno, nužan dio otvaranja poduzeća je plaćanje troškova. Ako se odlučite na online registraciju firme, troškovi osnivanja mogu biti znatno manji. Mi smo tu da vam objasnimo sve vaše mogućnosti i moguću uštedu. Najvažniji od svih koraka upravo je odabir kvalitetnog knjigovodstvenog servisa koji će biti uz vas od samih početaka poslovanja. Ne prepuštajte ništa slučaju i budite sigurni da ste svaki korak izveli kako treba – kontaktirajte nas kako bismo vam pomogli u otvaranju vaše tvrtke! Tu naša pomoć naravno ne staje, već ćemo voditi vaše knjige i brinuti o financijama kroz cijelo poslovanje. Vi se možete koncentrirati na razvoj svoje poslovne ideje i u konačnici razvoj samog poslovanja, a brigu o financijama i administraciji prepustite nama!

Dotjerivanje kućnih ljubimaca je korisno za sve prisutne u kući i što je najvažnije za vašeg ljubimca. Svaki tip dlake iziskuje različit način uređivanja kao i preparate i kozmetiku koju ćemo koristiti kod pasa. Samo kvalitetna oprema i pribor rezultirat će vrhunskom kondicijom dlake. Svakako je stručno znanje nužno kod obavljanja tog posla. Prednosti dotjerivanja psa Otkrivanje problema i prevencija istih Odvođenje psa na dotjerivanje profesionalcu uvelike će mu koristiti. To je najbolji način otkrivanja bilo kakvih problema koje bi vaš pas mogao imati. Tamo traže osip, lezije, upalu, kvržice ili infekcije koje bi svaki normalan vlasnik psa mogao propustiti. Tako se mogu spriječiti zdravstveni problemi psa. Briga o psu i poduzimanje preventivnih mjera znači i posjetiti veterinara, staviti psa na pravilnu prehranu, dobiti njegovu stomatološku zdravstvenu zaštitu i osigurati mu redovitu tjelovježbu. Održavanje zdrave dlake Održavanje zdrave dlake znači da ju morate često dotjerivati. Ono što možete učiniti je četkati psa. Svaki odgovoran i iskusan vlasnik psa znat će da mu četkanje uvelike koristi. To pomaže da se izbjegnu prostirke u njihovoj dlaci koje mogu uzrokovati čireve i ogrebotine. Četkanje će iznijeti prirodna ulja iz dlake i ukloniti mrtvu dlaku, prljavštinu i perut. Vaš će pas imati zdraviju i sjajniju dlaku, a i sam će se osjećati zdravo. Briga o noktima Ne smijete zaboraviti na njihove nokte. Ne rezani nokti mogu dovesti do bolova u zglobovima jer to znači da pas možda ne hoda s jastučićima u poravnanju. To je vrlo čest problem kod pasa. Obrezani nokti spriječit će ih da se uvijaju i da se klice zaglave tamo. Najgora zabluda kod njege pasa je da šamponi za ljudsku upotrebu odgovaraju i njima. Neutralni šamponi za ljudsku upotrebu nisu neutralni za pse. PH kože je različit te da ne bi došlo do češanja, crvenila i alergija koristite isključivo kozmetiku namijenjenu za pse. Svaka dlaka ima preparate namijenjene njenoj njezi kao i preparate koji održavaju dlaku i kožu zdravom. Samo zdrava koža i dlaka može biti lijepa. Ako želite da vam pas izgleda uredno, lijepo i zdravo, posjetite salon za pse Mambo. Salon se nalazi u Kustošijanskoj ulici 8. u Zagrebu. Za sve dodatne informacije posjetite njihovu web stranicu. 

Održavanje automobila podrazumijeva velike i male servise koji se obavljaju nakon određene kilometraže ili nakon (u prosjeku) godinu dana. Sigurnost vašeg automobila zasigurno je visoko na vašoj listi prioriteta, ali vjerujemo kako dilema postoji između ovlaštenih i neovlaštenih servisa automobila, stoga vam mi donosimo prednosti ovlaštenih servisa automobila. Stručna usluga Ovlašteni servisi garancija su kvalitete usluge jer jednostavno moraju biti. Uvjet proizvođača kako bi servis (p)ostao je redovito upoznavanje s novim zahtjevima automobila koji su svakog dana sve tehnološki kompliciraniji. Redovita edukacija omogućava ovlaštenim servisima da održavaju standard usluge i vozila. Definitivno možemo zaključiti kako je visoka razina stručnosti osoblja kada se radi o ovlaštenim servisima. Dugoročna vrijednost vozila Redovito servisiranje kod ovlaštenog servisa doprinijet će očuvanju vrijednosti vašeg vozila. Odlučite li zamijeniti svoj automobil i sadašnji automobil prodati – veće su vam šanse za postizanje bolje cijene koju dugujete kvalitetnom i redovitom održavanju vozila. Servisna knjiga koju potpisuju ovlašteni serviseri vrijedi više od one koju potpisuje neovlašteni serviser. Viša cijena opravdana kvalitetom Ovlašteni servisi nešto su skuplji od onih neovlaštenih, ali to nadoknađuju u kvaliteti usluge. Oni koriste isključivo kvalitetne zamjenske dijelove, najbolje ulje za automobil ili filtere – jer moraju održati standard koji se od njih zahtjeva. Kvalitetan servis neće zamjenjivati dijelove koje ne treba samo kako bi dodatno zaradio. Također, ovlašteni servisi čuvaju jamstvo na vozilima što je dodatna prednost kada uzmemo u obzir da svoju poveću investiciju zaista želite očuvati. Tražite li ovlašteni servis za Citroen vozila – CS ZAGREB (CS Zagreb d.o.o.) je odlično rješenje za vas. Više od 52 godine iskustva kao servis, njihovo dugogodišnje iskustvo i stalna edukacija osigurala je povjerenje proizvođača. CS ZAGREB (CS Zagreb d.o.o.)nudi redoviti servis i održavanje, godišnji pregled unutar i izvan jamstvenog roka te usluge limarije i lakirnice. Upravo su limarija i lakirnica poseban dio njihove kvalitetne usluge jer zadovoljavaju jako stroge zahtjeve proizvođača što doprinosi ukupnoj kvaliteti samog servisa. 

Imate svoj savršen proizvod i želite ga distribuirati do potrošača? Posvetite prvo pozornost ambalaži i važnosti iste. Kako bismo vam pomogli o odabiru ambalaže za vaš proizvod, pročitajte 3 razloga zašto je važna upravo specijalna ambalaža. 1. Sigurnost proizvoda Primarna uloga ambalaže je zaštita proizvoda i sigurna distribucija do svog potrošača. Važno je da vaš proizvod ima prikladnu ambalažu koja odgovara veličini i težini vašeg proizvoda. Sigurno ne želite da se vaš proizvod ošteti jer je ambalaža prevelika ili se pak ne može pravilno zatvoriti jer je premala. Vaš proizvod zaslužuje jedinstvenu ambalažu. 2. Kvalitetan marketing Kvalitetan marketing ne odnosi se samo na trendove digitalnog marketinga ili promotivnih materijala, već i kod ambalaže proizvoda. Upravo je pakiranje jedan od ključnih dijelova imidža proizvoda, posebno važno za uspostavljanje komunikacije s potrošačima. S pomno osmišljenom ambalažom, pokazujete da pazite na svoje proizvode, svoje potrošače i svoj imidž. Zato obratite pozornost na boje, logo i krilatice koje stavljate na svoju ambalažu i ističete svoj brand. 3. Financijska isplativost, održivost i ekološka svijest Neka istraživanja pokazuju da su kupci spremni platiti više za proizvode koji imaju pozitivan ili minimalan utjecaj na okoliš. Ekološki osviještena pakiranja ne samo da pokazuju kako je proizvođač svjestan svog utjecaja na okoliš, već i da poštuje svoje potrošače kojima je važno isto. Upravo će ekološka ambalaža pokazati i održivost vašeg proizvoda, stabilnost vaše tvrtke, profesionalnost i strateško djelovanje vaše tvrtke. EKOGRAF je tvrtka koja će se pobrinuti o savršenoj ambalaži za potrebe vašeg proizvoda i potrošača. Izrađuju kutije različitih dimenzija i kvaliteta, kutije za pakiranje vaših proizvoda, prema željenim dimenzijama i kvaliteti sa ulošcima ili bez, za jedinično ili zbirno pakiranje. Ukratko – sve što vam je potrebno. Uz svoje dugogodišnje iskustvo i renomirane klijente, svakako će vam dati potreban savjet za vašu savršenu specijalnu ambalažu, a na vama je samo kontaktirati ih i čekati svoj uspjeh!

Postoji velik broj situacija u kojima je potreban prijevod određenog teksta. Osim za osobne potrebe, prijevod s ovjerom sudskog tumača često je neophodan i u poslovanju neke tvrtke. Iako se na prvi pogled čini kako je engleski najznačajniji svjetski jezik, tome nije uvijek tako. Naime, često je potrebno prevesti određeni stručni ili opći tekst na neki drugi strani jezik.Najčešće situacije u kojima je potreban prijevod s ovjerom sudskog tumača odnose se na rad ili studiranje u inozemstvu jer je za boravak u stranoj državi potrebno predati određenu dokumentaciju. Osim boravka u stranoj državi, sudski tumači i prevoditelji nezaobilazni su i kod različitih sudskih procesa koji se odvijaju u nekoj drugoj državi odnosno na stranom jeziku.Zašto je važna ovjera sudskog tumača?Vrlo često osobe kojima je potreban prijevod određenog dokumenta nisu sigurni treba li im ovjereni ili neovjereni prijevod. Ovjereni prijevod sadrži pečat tj. ovjeru i potpis sudskog tumača koji je imenovan od strane Trgovačkog suda ili Županijskog u Republici Hrvatskoj odnosno nadležnog suda u nekoj drugoj državi.Situacije u kojima prijevod nekog teksta na ciljni jezik nije dovoljan, već je potrebno prevedeni tekst ovjeriti kod sudskog tumača, uglavnom se odnose na dokumentaciji koja je dio određene procedure, a ima velik značaj u određenim natječajima ili sudskim procesima. Stoga ne čudi da ishod određenog sudskog spora, poslovne suradnje ili natječaja može ovisiti o kvaliteti prijevoda.Drugim riječima, ovjeren prijevod potreban je kako bi se ostvarila prava pred nekim državnim tijelima poput sudova. Isto tako, ovjereni prijevod potreban je kod prevođenja dokumenata koji se koriste u službene svrhe kao što su punomoći, svjedodžbe, vjenčani ili rodni listovi itd. Ako niste sigurni kakav vam je prijevod potreban, najbolje je pitati službu kojoj predajete dokumentaciju kakav im je prijevod zahtijevaju.Tko su sudski tumači?Sudski tumači su osobe sa završenim sveučilišnim diplomskim studijem koje, osim završenog fakulteta, moraju položiti ispit o poznavanju pravnog nazivlja, sudbene vlasti i državne uprave te proći obuku u jednoj od udruga sudskih tumača kako bi postali sudski tumači. Drugim riječima, sudski tumači su visokokvalificirani stručnjaci koji su prošli specifičnu obuku za sudske tumače odnosno položili stručne ispite te prisegnuli pred sudom da će svoj posao obavljati stručno, savjesno i u skladu s Pravilnikom.  Samo sudski tumači mogu izdati izjave s pečatom na prevedenom dokumentu koja potvrđuje istovjetnost prijevoda s izvornim tekstom. Budući da u velikom broju slučajeva nije dovoljan samo prijevod određenog teksta, već je potrebna ovjera odnosno pečat sudskog tumača, najbolje je odmah angažirati stručnjake koji nude usluge prevođenja i sudskog tumačenja. Kada je riječ o prijevodu s ovjerom na njemački jezik vrhunski stručnjaci nalaze se u prevoditeljskom uredu VOCALIS u Puli. Bez obzira je li vam potreban prijevod osobnih isprava, tehničke, pravne ili medicinske dokumentacije ili jednostavno želite usmeno tumačenje nekog teksta obratite se za pomoć vrhunskim sudskim tumačima u prevoditeljskom uredu VOCALIS koji se nalaze na adresi Leharova 1.Više informacija možete pronaći na web stranici ili FB profilu.

Zdrava i mladolika koža lica ideal je kojem svi težimo. No, kako koža s godinama stari, tako se pojavljuju prve bore, a koža gubi elastičnost i sjaj. Srećom, danas postoje mnoge tehnike za pomlađivanje lica koje postaju sve popularnije. Poliklinika dr. Gikić nudi različite metode obnove lica, a mi vam predstavljamo 3 posebno zanimljiva tretmana. Dermapen Dermapen je tretman mikroiglicama kojim se postiže pomlađivanje lica prirodnim putem. Ovaj nekirurški tretman potiče kožu na proizvodnju kolagena i regeneraciju kako bi se postigao svjež i mladolik izgled. Tretmanom je moguće: Ublažiti i smanjiti bore i ožiljke Pomladiti i osvježiti ten Zategnuti kožu Postići bolju apsorpciju kozmetičkih preparata u kožu Tretmanom se odstranjuje površinski, mrtvi sloj kože te nastaje nova, zdrava koža. Već 24 sata nakon tretmana može se primijetiti da ten izgleda svježije, a za najbolje rezultate preporučuje se tretman raditi svaka 2-4 tjedna, maksimalno 10 puta godišnje.Jedina nus pojava je crvenilo kože, ali ono se potpuno povlači u 24 sata. Mezoterapija Mezoterapija je još jedan nekirurški tretman u kojem se mikroinjekcijama se u gornje slojeve kože apliciraju vitamini, enzimi, antioksidativna sredstva, hijaluronska kiselina i drugi revitalizirajući sastojci potrebni za hidrataciju i obnovu kože. Zbog svog učinka naziva se i serumom mladosti. Mezoterapijom se može: Zategnuti kožu Ublažiti bore Posvijetliti hiperpigmentacijske mrlje Za najbolje rezultate savjetuje se odraditi 4-6 tretmana u razmacima 7-10 dana. BIO PRF PRF odnosno trombocitima obogaćen fibrin biološki je materijal izrađen iz pacijentove krvi. Sastojci se dobivaju posebnom metodom centrifugiranja krvi, a u Poliklinici dr. Gikić koristi se najnovija horizontalna tehnika centrifugiranja. Njome se dobiva 4 puta više trombocita i leukocita, bolji sloj separiranih krvnih i plazma stanica i jednolika distribucija regenerativnih stanica u PRF ugrušku.BIO PRF pospješuje vaskularizaciju i cijeljenje mekih tkiva, potpuno je prirodan i nema kemijskih aditiva. Aplicira se na mjesto kirurškog zahvata. Koristi se za: Smanjenje bora između obrva, bora mrštilica, bora oko očiju, nazolabijalnih bora, bora oko usta i bora smijalica Tretiranje ožiljaka od akni Nus pojave su crvenilo, natečenost i minimalna bol, no dobra vijest je da nestaju kroz par sati. Učinak može trajati do 2 godine. Na navedene tretmane u Poliklinici dr. Gikić odnosi se akcija 2+1 gratis tijekom kolovoza, rujna i listopada 2022. Tako za cijenu dva tretmana, treći dobivate besplatno. Za sve dodatne informacije kontaktirajte Polikliniku dr. Gikić i posjetite njihovu web stranicu. https://www.poliklinikagikic.hr/usluge/estetski-zahvati/