Pravo i intelektualne usluge - Žitnjak

Radno mjesto trebalo bi biti prostor u kojem se radnici osjećaju sigurno, poštovano i pravedno tretirano. No, u stvarnosti, mnogi radnici suočavaju se s nepravdom, bilo kroz neisplaćene plaće, neopravdane otkaze, diskriminaciju ili uskraćivanje prava zajamčenih Zakonom o radu. Osjećaj nemoći i nesigurnosti često ih sprječava da potraže rješenje, iako postoje pravni mehanizmi koji im mogu pomoći da zaštite svoja prava i osiguraju pravedan tretman na poslu.Najčešći problemi na radnom mjestuJedan od najčešćih problema s kojima se radnici susreću odnosi se na isplate plaća i drugih naknada. Kašnjenje ili neisplata plaće izravno utječe na financijsku stabilnost radnika i može izazvati niz problema, od nemogućnosti podmirenja osnovnih životnih troškova do dovođenja u pitanje egzistencije.Osim toga, često se javljaju i nepravilnosti u ugovorima o radu, gdje radnici rade bez jasno definiranih uvjeta ili su prisiljeni raditi na crno, bez ikakve pravne zaštite.Nepravedni otkazi predstavljaju još jedan veliki izazov za radnike. Iako poslodavci imaju pravo raskinuti radni odnos, to moraju učiniti u skladu sa zakonskim odredbama i uz valjane razloge. Mnogi radnici nisu svjesni da imaju pravo osporiti nezakonit otkaz i tražiti odštetu ili povratak na posao.Također, diskriminacija na radnom mjestu, bilo temeljem spola, dobi, vjere ili nekog drugog kriterija, kao i mobbing, predstavljaju ozbiljne probleme koji mogu narušiti mentalno zdravlje zaposlenika i smanjiti njihovu produktivnost.Koji su prvi koraci u zaštiti radnih prava?U situacijama gdje dolazi do kršenja prava, važno je poduzeti konkretne korake. Prvi korak je informirati se o svojim pravima i obvezama poslodavca. Poznavanje Zakona o radu omogućuje bolju pripremljenost za zaštitu vlastitih interesa.Razgovor s nadređenima ili odjelom za ljudske resurse ponekad može dovesti do rješenja, no ako problem i dalje postoji, prijava Inspektoratu rada može biti sljedeći korak. Prikupljanje dokaza, poput ugovora o radu, isplatnih lista, e-mailova i drugih relevantnih dokumenata, može igrati ključnu ulogu u dokazivanju nepravilnosti i zaštiti prava zaposlenika.Kako pravna pomoć može pomoći u rješavanju radnih sporova?Radni sporovi mogu biti kompleksni i emocionalno iscrpljujući, ali uz stručnu pravnu pomoć moguće je postići pravedan ishod. Odvjetnici za radno pravo mogu pomoći u pregovorima s poslodavcem, zaštiti prava zaposlenika i vođenju sudskog postupka.Bilo da se radi o neisplaćenim plaćama, nezakonitom otkazu, diskriminaciji ili drugim nepravilnostima, pravni stručnjaci mogu osigurati da radnik dobije zaštitu koju zaslužuje.Ako osjećate da ste zakinuti na poslu i želite pravno zaštititi svoja prava, Zajednički odvjetnički ured Maša Gluhinić i Monja Matić iz Zagreba pruža stručnu podršku radnicima u svim vrstama radnih sporova. Njihovo iskustvo i posvećenost osiguravaju da svaki radnik dobije pravedan tretman i zaštitu pred zakonom.

U životu postoje situacije kada nije dovoljno samo “posavjetovati se s nekim” ili “proguglati” – već je potrebno stručno, pravno precizno i odgovorno rješenje. Bilo da se radi o imovinskom sporu, radnim pravima, nasljeđivanju, prometnoj nezgodi ili poslovnom ugovoru, pravni problemi se često zakompliciraju upravo onda kada pokušavamo djelovati sami. Zato je ključno prepoznati pravi trenutak za – odvjetnika.Zašto čekanje može biti greškaMnogi građani pokušavaju pravne probleme rješavati sami, ne želeći odmah angažirati odvjetnika – najčešće iz straha od troškova ili dojma da “nije tako ozbiljno”. No upravo takav pristup često dovede do dodatnih komplikacija, papirologije i – na kraju – većih izdataka. Pravo vrijeme za odvjetnika je prije nego što nastane šteta, a ne tek kad je šteta već učinjena.Kada je vrijeme za stručnu pravnu pomoć?Obratite se odvjetniku čim naiđete na:imovinsko-pravne odnose (vlasništvo, najam, stanarska prava, zemljišne knjige)ostavinske postupke i pitanja nasljeđivanjanaknadu štete (prometne nesreće, ozljede, profesionalna odgovornost)sporove u vezi radnog odnosa (otkaz, mobbing, neisplata plaće)poslovne ugovore i trgovačko pravozaštitu prava u brakorazvodnim i obiteljskim postupcimadruge sudske ili upravne postupkeKome se obratiti u Zagrebu?Ako vam je potrebna pouzdana i stručna pravna pomoć, obratite se Zajedničkom odvjetničkom uredu Damir Rudeš, Marijo Rođak i Hrvoje Kalauz iz Zagreba. Njihov ured pruža pravne usluge iz širokog spektra područja prava – od imovinskih odnosa do trgovačkog prava – s naglaskom na profesionalnost, odgovornost i potpunu diskreciju.Njihov pristup temelji se na pažljivoj analizi svakog slučaja, jasnom savjetovanju i zastupanju u interesu klijenta. Bez nepotrebnog kompliciranja i s ciljem da se problem riješi što učinkovitije – i u vašu korist.Prava odluka u pravo vrijemeAngažman odvjetnika nije znak da je stvar “otišla predaleko” – upravo suprotno. To je znak da želite zaštititi svoja prava, osigurati zakonitu poziciju i donijeti odluke uz potporu stručnjaka koji zna kako zakon funkcionira u praksi.Za više informacija, dogovor oko savjetovanja ili zastupanja, obratite se Zajedničkom odvjetničkom uredu Damir Rudeš, Marijo Rođak i Hrvoje Kalauz. Pravi trenutak za odvjetnika? Onaj u kojem odlučite da vaša prava zaslužuju zaštitu.

U poslovnom svijetu, prva impresija često je presudna – a ona se najčešće stvara upravo kroz riječ. E-mailovi, ugovori, ponude, prezentacije, web stranice, izvješća i marketinški materijali komuniciraju tko ste, čime se bavite i koliko ste profesionalni. U toj komunikaciji nema mjesta za dvosmislenosti, gramatičke pogreške i loše prijevode. Jezična točnost nije luksuz – ona je temelj povjerenja.U međunarodnom poslovanju, gdje se surađuje s partnerima, klijentima i institucijama iz različitih jezičnih i kulturnih okruženja, precizan i stilski primjeren prijevod ključan je za jasnoću i uspjeh. Nepravilno preveden dokument može izazvati nesporazume, usporiti procese, pa čak i oštetiti reputaciju tvrtke. S druge strane, jezično točna komunikacija ostavlja dojam profesionalnosti, pouzdanosti i ozbiljnosti.No, jezična točnost ne podrazumijeva samo ispravan pravopis i gramatiku. Ona uključuje i pravilnu terminologiju, jasnoću izraza, prilagodbu tonu i stilu ciljanoj publici te kulturnu osjetljivost. Svaki tekst, bilo da se radi o pravnom ugovoru, financijskom izvješću, tehničkom priručniku ili promotivnoj brošuri, zahtijeva poseban pristup i pažnju na detalje.Upravo zato sve više tvrtki surađuje s profesionalnim prevoditeljskim i jezičnim centrima kako bi osigurali kvalitetu svojih materijala na svim jezicima na kojima posluju.Lingostar iz Splita specijaliziran je za poslovnu komunikaciju koja ostavlja dojam. Njihov tim prevoditelja, lektora i sudskih tumača svakodnevno pomaže tvrtkama da jasno i precizno komuniciraju na domaćem i stranom tržištu. Lingostar izrađuje i lektorira poslovne dokumente, službene prijevode, marketinške tekstove i pravne akte – s posebnom pažnjom prema terminološkoj ispravnosti i stilu koji odražava profesionalnost klijenta.Ako želite da vaša poruka bude pravilno razumljena, bez jezičnih nesigurnosti i uz maksimalnu jasnoću – prepustite posao stručnjacima.

U današnjem globaliziranom svijetu, prijevod osobnih dokumenata postao je neizostavan dio administrativnih procesa. Bez obzira na to selite li se u inozemstvo, aplicirate za posao ili upisujete studij izvan granica Hrvatske, vaši osobni dokumenti moraju biti točno prevedeni i ovjereni kako bi bili valjani u međunarodnim institucijama. Transacta iz Zagreba specijalizirana je za stručne prijevode osobnih isprava, pružajući svojim klijentima pouzdane i precizne usluge koje osiguravaju vjerodostojnost i pravnu valjanost dokumenata.Prijevod osobnih dokumenata obuhvaća razne vrste isprava, uključujući rodne listove, vjenčane listove, vozačke dozvole, putovnice, potvrde o prebivalištu, sudske odluke i druge važne dokumente. Svaka država ima specifične zahtjeve u vezi s prihvatljivošću prijevoda, stoga je ključno da prijevod obavi ovlašteni sudski tumač kako bi dokumenti imali službenu težinu i bili priznati pred institucijama.Točnost prijevoda osobnih dokumenata ključna je kako biste izbjegli administrativne komplikacije i nepotrebna kašnjenja. Čak i najmanja pogreška može uzrokovati odbijanje dokumenata ili dodatne troškove za ispravke. U Transacti posebnu pažnju posvećujemo detaljima, koristeći najprecizniju terminologiju u skladu s pravnim standardima zemlje u kojoj se dokument koristi.Osim točnosti, važna je i diskrecija. Osobni dokumenti sadrže povjerljive informacije, stoga je odabir profesionalne prevoditeljske agencije s visokim standardima privatnosti ključan korak. Transacta jamči potpunu sigurnost i povjerljivost svih dostavljenih dokumenata, osiguravajući da vaši podaci ostanu zaštićeni tijekom cijelog procesa prevođenja.Ako vam je potreban brz i precizan prijevod osobnih dokumenata, obratite nam se s povjerenjem. Naš tim stručnih prevoditelja i sudskih tumača osigurat će da vaši dokumenti budu točno prevedeni i ovjereni, spremni za upotrebu u bilo kojoj zemlji svijeta.

Suočavanje s kaznenim postupkom može biti stresno i neizvjesno iskustvo, no poznavanje svojih prava i pravovremena reakcija ključni su za osiguranje najbolje moguće obrane. Bez obzira na to jeste li primili poziv na ispitivanje, optužnicu ili ste uhićeni, važno je postupati promišljeno i uz stručnu pravnu pomoć.Prvi i najvažniji korak je ne davati izjave bez prisutnosti odvjetnika. Sve što kažete tijekom ispitivanja može se koristiti protiv vas, stoga je ključno savjetovati se s iskusnim kaznenim odvjetnikom koji će osigurati da vaša prava budu zaštićena. Ako dođe do uhićenja, imate pravo na odvjetnika po vlastitom izboru, pravo na šutnju i pravo na obavještavanje bliske osobe o vašem pritvoru.U slučaju podizanja optužnice, odvjetnik će analizirati sve dokaze i utvrditi najbolju pravnu strategiju. Moguće opcije uključuju osporavanje dokaza, traženje obustave postupka ili pripremu obrane u slučaju sudskog suđenja. Svaki kazneni postupak ima svoje specifičnosti, stoga je individualni pristup ključan za postizanje povoljnog ishoda.Kazneni postupak ne znači automatsku osudu – pravni sustav temelji se na pretpostavci nevinosti, što znači da teret dokazivanja krivnje leži na tužiteljstvu. Pravilno vođena obrana može značajno utjecati na ishod, bilo kroz oslobađajuću presudu, ublažavanje kazne ili pronalazak proceduralnih propusta koji mogu dovesti do obustave postupka.U Odvjetničkom uredu Brajević iz Splita pružamo stručnu pravnu pomoć u kaznenim predmetima, zastupamo klijente od početnih faza istrage do završetka sudskog postupka te osiguravamo zaštitu njihovih prava u skladu sa zakonom. Ako ste suočeni s kaznenim postupkom, ne preuzimajte rizik – obratite se odvjetniku na vrijeme i osigurajte najbolju moguću obranu.

U vremenu globalne povezanosti, točnost i jasnoća informacija postali su ključni za uspjeh u poslovnom i obrazovnom okruženju. Bilo da se radi o ugovorima, službenoj dokumentaciji, znanstvenim radovima ili nastavnim materijalima, stručni prijevodi igraju presudnu ulogu u prenošenju poruke bez pogrešnog tumačenja i jezičnih nedoumica. U Prevoditeljskom uredu MAROTTI takvi se prijevodi izrađuju s posebnom pažnjom prema terminologiji, stilu i svrsi teksta.Zašto su stručni prijevodi važni za posao?• Pravni i poslovni dokumenti zahtijevaju potpunu preciznost, jer jedna pogrešno prevedena riječ može promijeniti smisao ugovora ili odluke• Marketinški i promotivni materijali moraju biti jezično prilagođeni ciljanoj publici, a ne doslovno prevedeni• Tehnička dokumentacija, upute i izvješća moraju biti jasni i razumljivi krajnjim korisnicima u različitim zemljama• Profesionalna komunikacija s partnerima i klijentima traži besprijekornu jezičnu kvalitetu, kako bi se ostavio dobar dojamZašto su stručni prijevodi važni za obrazovanje?• Prijevod diploma, svjedodžbi, potvrda i prijepisa ocjena često je uvjet za upis ili zapošljavanje u inozemstvu• Akademski radovi, eseji, znanstveni članci i projekti moraju biti prevedeni stilistički i terminološki usklađeno s akademskim standardima• Studiranje na stranom jeziku podrazumijeva kvalitetno prevedene materijale koji ne gube značenje ni kontekstU Prevoditeljskom uredu MAROTTI izrađuju se i ovjereni i neovjereni prijevodi svih vrsta tekstova, na više jezika, uz jamstvo točnosti i diskrecije. Svakom klijentu pristupa se individualno, a prijevodi se izrađuju uz razumijevanje stručne tematike i cilja dokumenta.Ako želite da vaši dokumenti ostave profesionalan dojam i prenesu točno ono što želite reći, obratite se s povjerenjem Prevoditeljskom uredu MAROTTI – jer stručni prijevod nije luksuz, već temelj pouzdane komunikacije.

Planirate studirati ili raditi u inozemstvu? Prijave na fakultete i za radna mjesta u stranim državama često zahtijevaju ovjerene prijevode službenih isprava. Bez njih institucije vašu dokumentaciju mogu ne prihvatiti ili je smatrati nepotpunom,  što može usporiti ili čak onemogućiti ostvarenje vaših planova. Zato je važno unaprijed osigurati točne i pravno valjane prijevode kako biste izbjegli nepotrebne komplikacije.Zašto su ovjereni prijevodi ključni za prijave u inozemstvu?Prilikom prijave na fakultet u stranoj zemlji, obrazovne institucije traže službene prijevode svjedodžbi, diploma, prijepisa ocjena i potvrda o položenim ispitima. Te dokumente treba ovjeriti sudski tumač, što jamči da su vjerodostojni i da njihov sadržaj odgovara originalu. Mnogi fakulteti prihvaćaju samo ovjerene prijevode jer žele osigurati točnost informacija i spriječiti bilo kakve nesporazume.Slično vrijedi i za prijave za posao u inozemstvu. Poslodavci često traže prijevode diploma, certifikata o dodatnim edukacijama, radnih knjižica i potvrda o prethodnom zaposlenju. Ako su prijevodi neovjereni, postoji mogućnost da ih poslodavac ne prihvati, što može odgoditi ili onemogućiti zapošljavanje.Kako doći do kvalitetnog ovjerenog prijevoda?Za uspješnu prijavu na fakultet ili posao u inozemstvu važno je angažirati stručnog sudskog tumača koji osigurava točne i pravno valjane prijevode. Agencija Translator iz Zagreba specijalizirana je za ovjerene prijevode službenih dokumenata, uključujući prijevode na engleski, njemački, češki i mnoge druge jezike.Postupak naručivanja prijevoda je jednostavan – dovoljno je dostaviti dokumente (osobno ili elektroničkom poštom) nakon čega se dogovara rok izrade i način preuzimanja. Ako želite izbjeći probleme s dokumentacijom i osigurati nesmetan upis na fakultet ili zaposlenje u inozemstvu, obratite se Translatoru iz Zagreba!

Ako planirate preseljenje, rad, studij ili sklapanje braka u Njemačkoj, Austriji ili Švicarskoj, vrlo je vjerojatno da će vam zatrebati ovjereni prijevod osobnih dokumenata, među kojima su rodni i vjenčani list najčešći. U prevoditeljskom uredu UNIECO izrađuju se stručni i ovjereni prijevodi na njemački jezik, uz punu pravnu valjanost i točnost, što je preduvjet za prihvaćanje od strane stranih institucija.Kada vam je potreban prijevod rodnog ili vjenčanog lista?• prilikom prijave boravka ili državljanstva u njemačkom govornom području• za prijavu djece u vrtić ili školu u inozemstvu• kod sklapanja braka u inozemstvu ili upisa u matične knjige• za potrebe posvojiteljskih ili obiteljskopravnih postupaka• za prijavu na radna mjesta, otvaranje bankovnih računa ili ostvarivanje prava na dječji doplatakU svim navedenim situacijama institucije zahtijevaju ovjerene prijevode izrađene od strane sudskog tumača, pri čemu dokument mora sadržavati sve pečate, potpise i bilješke, a prijevod mora biti vjeran i potpun.U UNIECO prevoditeljskom uredu svi prijevodi se izrađuju precizno, diskretno i unutar dogovorenih rokova, a klijentima se osigurava:• jezična i pravna točnost• ovjera od strane sudskog tumača za njemački jezik• mogućnost fizičke ili elektroničke dostave prijevoda• pomoć u razumijevanju zahtjeva stranih institucijaAko ne želite riskirati odbijanje dokumentacije zbog nepravilno prevedenih podataka, obratite se prevoditeljskom uredu UNIECO i osigurajte da vaši rodni i vjenčani listovi budu profesionalno i ovjereno prevedeni na njemački jezik – kako bi vaši osobni i pravni postupci u inozemstvu prošli bez prepreka.

Imovinske nesuglasice među članovima obitelji, bivšim supružnicima, suvlasnicima ili nasljednicima često su vrlo emotivne, složene i iscrpljujuće. Iako se mnogi odlučuju za sudsku tužbu kako bi zaštitili svoja prava, takvi postupci mogu trajati godinama, opteretiti odnose i donijeti više stresa nego rješenja. Dobra vijest je da postoje načini kako riješiti imovinske sporove brzo, mirno i pravno valjano – bez suđenja.Razgovor i pravna edukacija kao prvi korakNerijetko se nesuglasice oko imovine temelje na krivim pretpostavkama ili nepoznavanju zakona. Primjerice, mnogi ne znaju da suvlasnici nekretnine imaju jednaka prava, bez obzira na to tko je više ulagao ili tko trenutačno koristi prostor.U takvim slučajevima, pravovremeno savjetovanje s odvjetnikom može spriječiti daljnje nesporazume i pomoći svakoj strani da razumije svoju pravnu poziciju. Već nakon jednog stručnog razgovora često je moguće postići dogovor koji odgovara svima.Sklapanje izvansudskih nagodbiJedna od najbržih i najučinkovitijih metoda rješavanja imovinskih sporova je izvansudska nagodba. Riječ je o dogovoru koji se sastavlja uz pomoć odvjetnika i ovjerava kod javnog bilježnika, čime postaje pravno obvezujući dokument.Izvansudska nagodba omogućuje stranama da same odluče o podjeli imovine, otkupu udjela, isplati suvlasničkog dijela ili zajedničkom korištenju nekretnine – bez uplitanja suda. Osim što je financijski isplativije, ovakvo rješenje čuva međuljudske odnose i štedi dragocjeno vrijeme.Medijacija kao pomoć u postizanju dogovoraKada su emocije jake i komunikacija među stranama otežana, medijacija može biti korisno rješenje. Riječ je o vođenom pregovaranju uz neutralnog posrednika – medijatora – koji pomaže stranama da iznesu svoje stavove i pronađu zajednički interes.Medijacija je osobito učinkovita u obiteljskim i nasljednim sporovima, gdje nije riječ samo o novcu, već i o osjećajima, naslijeđu i odnosima.Uloga odvjetnika u mirnom rješenjuIskusan odvjetnik ne mora biti samo vaš zastupnik na sudu – on može biti i savjetnik, pregovarač i kreator dogovora koji će zadovoljiti sve strane. Pravo rješenje često ne leži u sukobu, već u jasnoj komunikaciji i zakonitoj formi dogovora.Odvjetnik može sastaviti prijedlog nagodbe, provjeriti vlasničke i zemljišne knjige, zaštititi vaše interese i osigurati da svaki dogovor bude proveden na ispravan način.Zatražite pravnu pomoć na vrijemeAko se nalazite u imovinskoj situaciji koja prijeti eskalacijom ili sudskim sporom, ne čekajte da se odnosi dodatno zakompliciraju. Obratite se stručnjaku koji će vam pomoći sagledati sve mogućnosti i pronaći najpametnije rješenje.Za profesionalnu pravnu pomoć u vezi s imovinskim nesuglasicama, dogovorima oko nekretnina, podjelom bračne ili nasljedne imovine, obratite se Odvjetničkom uredu Ante Blažanin iz Zagreba. Iskusni tim pruža podršku kroz svaki korak – od pravnog savjetovanja do izrade nagodbi i zastupanja u slučaju potrebe.Riješite nesuglasice bez stresa i dugotrajnih sudova – uz pomoć pravog odvjetnika.

Završila si nekoliko tečajeva engleskog, slušaš podcaste i ponekad pogledaš seriju bez titlova, no i dalje osjećaš da ti u govoru nedostaje sigurnosti, riječi, strukture ili samopouzdanja? Ako si ikada pomislila “stalno učim engleski, ali još uvijek ne pričam kako bih htjela”, nisi sama. I još važnije - nisi ti problem. Problem je u nedostatku podrške nakon tečaja.Na tečajevima često prvi put čujemo nove koncepte, izraze i gramatičke strukture koje tek trebamo naučiti primjenjivati samostalno. No što se dogodi nakon što tečaj završi? Većina prestane s praksom, počinje zaboravljati, pada u nesigurnost i na kraju odustane. Upravo zato je kontinuirana podrška nakon tečaja presudna za stvaran i trajan napredak.Upravo tu uskače Lingo Lab i program English Power Hour - mjesečni Membership program koji je savršeno skrojen za sve žene koje žele produbiti svoje znanje engleskog jezika, usavršiti komunikaciju i doći na višu razinu fluentnosti. Ovaj program ti pomaže da bolje razumiješ gramatiku, proširiš vokabular, razbiješ blokade u govoru i, što je možda najvažnije, počneš uživati u laganoj i opuštenoj konverzaciji na engleskom.English Power Hour održava se uživo putem Zooma svakog četvrtka od 19 do 20:15 sati. Svaka radionica kombinira razgovor, konkretne primjere, praktične vježbe i sesiju pitanja i odgovora. Nakon svakog termina pristupaš online platformi sa Zoom snimkama, svim vježbama (gramatika, vokabular, govor), popisom korisnih fraza i ispravljenih rečenica koje si koristila - sve kako bi tvoje znanje postalo aktivno i upotrebljivo. Program uključuje i 6 mjeseci pristupa snimkama kako bi mogla učiti vlastitim tempom. Cijena programa iznosi 200 € mjesečno.Rezultat rada s mentoricom Christinom? Složit ćeš rečenicu lakše, izražavat ćeš se gramatički točnije, govoriti brže i opuštenije te imati osjećaj da ti engleski dolazi prirodno, kao da živiš u „engleskoj glavi“. Osim toga, steći ćeš veće samopouzdanje na poslu, u putovanjima i svakodnevnim situacijama na engleskom jeziku.Ako želiš engleski u kojem ne razmišljaš o svakoj riječi, već ga govoriš tečno, jasno i bez straha, ovaj program je za tebe. Više informacija potraži na www.zajednickijezik.hr.A ako osjećaš da ti više odgovara individualna ili grupna nastava engleskog, Christina u sklopu Lingo Lab-a paralelno vodi i druge programe: – grupni mentorski online tečaj poslovnog engleskog jezika i mindseta obilja ENGLISH FOR SUCCESS – online tečaj za samostalno učenje engleskog jezika i mindseta obilja ENGLISH FOR SUCCESS LIGHT s uklj. 4 Zoom poziva uživo (razina B1-C2)– rad 1: 1 za savladavanje engleskog žargona tvoje struke– online tečaj početnog engleskog jezikaSlobodno joj se javi na christina@zajednickijezik.hr da zajedno pronađete idealan format za rješavanje tvojih dilema i da lakše postigneš svoje ciljeve u engleskom jeziku.