Ana Maria Kozlovac, prof. prevoditeljica i sudska tumačica za engleski i španjolski jezik

Dugogodišnje iskustvo i stručnost prevoditelja jamči visoku kvalitetu prijevoda. Moj glavni cilj je taj da su moji partneri zadovoljni uslugom koju pružam.

Pružam kvalitetnu uslugu prijevoda s engleskog i španjolskog jezika na hrvatski jezik te s hrvatskog na engleski i španjolski jezik za tvrtke i građane PO POVOLJNIM CIJENAMA

• dokumentacije  za dobivanje hrvatskog državljanstva (ovjereni prijevod dokumenata za dobivanje hrvatskog državljanstva), ovjereni prijevod dokumenata radnika iz Nepala, Bangladeša, Indije, Filipina (prijevod vozačkih dozvola, potvrda o nekažnjavanju, svjedodžbi za radnike iz Nepala, Indije, Bangladeša te dokumenata za rad u Irskoj, Kanadi, Australiji, SAD-u, Ujedinjenim Arapskim Emiratima itd. (prijevod i ovjera kompletne dokumentacije za rad u inozemstvu)
• dokumentacije vezane uz školovanje (prijepisa ocjena, svjedodžbi, diploma, diplomskih radova i slično);
• osobnih isprava (uvjerenja o nekažnjavanju, uvjerenja o prebivalištu, rodnih listova, vjenčanih listova, smrtnih listova, domovnica, putovnica, radnih knjižica te ostalih potvrda)
• izvadaka iz sudskog registra i financijskih izvješća, bilanci, računa dobiti i gubitka, revizijskih izvješća za tvrtke
• dokumentacije iz oblasti gospodarstva za tvrtke ( studija izvedivosti (feasibility study), ugovora, natječajne dokumentacije, certifikata, dokumenata za registraciju tvrtke, dopisa, zapisnika i slično)
• pravne dokumentacije (izvadaka iz sudskog registra, rješenja, ovjera javnih bilježnika, zakona, oporuka, ugovora, tužbi i slično
• internetskih stranica
• EU direktiva, zakona Europske unije, tekstova Europske unije iz specifičnih područja

Za više informacija posjetite našu web stranicu.