Grobnik i Okolica - ponude i popusti

Znate li koji vitamini jačaju imunološki sustav? I je li uopće moguće boriti se protiv bolesti s određenim hranjivim tvarima ili je to samo marketinška varka? Naš imunološki sustav je najsloženiji dio ljudskog tijela osim mozga i zahtijeva više od dobivanja malo specifičnih hranjivih tvari kako bi bio u vrhunskom stanju. Ne možete zamijeniti lošu prehranu vitaminima, ali možete popuniti praznine. Vitamin C je snažan antioksidans, protuupalni i jača stanice imunološkog sustava. Također, ubrzava zacjeljivanje rana i odličan je za kožu te stvara bijela krvna zrnca, održava snažnu barijeru kože i štiti od stresa. Budući da ljudi ne mogu proizvesti vitamin C i ne pohranjuju ga u tijelu, treba ga stalno unositi voćem i povrćem ili vitaminskom suplementacijom. Vitamin D čini naš imunološki sustav učinkovitijim u ubijanju bakterija i virusa, a može smanjiti učestalost infekcija gornjih dišnih putova. Ovaj mikronutrijent pomaže u aktiviranju i širenju bijelih krvnih stanica, jačajući našu obranu od raznih bolesti. Crveno meso, jetra, žumanjci i masna riba sadrže najveće količine vitamina D. Većina ljudi koristi i vitaminsku suplementaciju, osobito u zimskim mjesecima ili ako ne provode puno vremena na otvorenom redovito. Cink je mineral koji pomaže u borbi protiv virusa, štiti nas od oštećenja stanica, a pokazalo se da skraćuje trajanje prehlade kada se unosi kao dodatak. Cink se nalazi u kamenicama, govedini i rakovima, a u manjim količinama u mahunarkama, tofuu i orašastim plodovima i sjemenkama. On je važan za naš rast, razvoj i funkcioniranje živčanog i reproduktivnog sustava. Postoji osam različitih vrsta vitamina B, a svaka je odgovorna za širok raspon metaboličkih i regulatornih procesa. Ove hranjive tvari igraju važnu ulogu u jačanju našeg imunološkog sustava. Nedostaci folne kiseline B9 i B12 mogu promijeniti imunološki odgovor utječući na proizvodnju i aktivnost bijelih krvnih stanica. Vitamine B možete dobiti od većine cjelovitih namirnica kao što su žitarice, meso, jaja, sjemenke i orašasti plodovi. Ponekad je teško uskladiti zdravu prehranu punu hranjivih tvari stoga je dobro rješenje vitaminska suplementacija jer može popuniti nastale praznine. U ljekarnama „Lipa“ možete pronaći proizvode Long life Acerola C-500, Cink i Vitamin D 1000 u spreju i za djecu Radovan Petrović Smart bee for kids dodatak prehrani kod djece za jačanje imuniteta. Ljekarne „Lipa“ se nalaze na dvije lokacije, Samoborska cesta 115b i I. B. Mažuranić 58 u Zagrebu. Dodatne informacije pronađite na njihovoj web stranici.  

Utjecaj kolonizacije vrata maternice Ureaplasmom urealiyticum i Chlamydiom trachomatis na ishod trudnoće Klinika za ženske bolesti i porode KBC-a ZagrebKuvačić I, Škrablin S, Plavec A, Žagar LCilj istraživanja:Kontroverze glede utjecaja kolonizacije vrata maternice tijekom rane trudnoće i posebice, vrste mikrobiološki izoliranog uzročnika i liječenja, na tijek i ishod trudnoća, u trudnica s rizikom prijevremenog poroda, još nije razjašnjena. Ispitali smo stoga utjecaj kolonizacije vrata maternice u asimptomatskih trudnoća na tijek i ishod trudnoće s rizikom prijevremenog rađanja, u primigravida i u trudnica koje su ranije rađale u terminu zdravu djecu. Trudnoće i način rada:Prospektivno smo analizirali 215 trudnoća. Cervikalni obrisci uzimani su tijekom prvog trimestra trudnoće. Aerobni gram pozitivni (G+), i gram negativni (G-), anaerobni patogeni i sojevi mikoplazmi  određivani su kultivacijom, a Chlamidia trachomatis enzimatskim metodama. Oba partnera liječeni su prikladnim antibiotikom. Rezultati.  U 116 (53,9%) ispitanih trudnica obrisci su bili mikrobiološki negativni, aerobnih G+ obrisaka bilo je 23 (10,7%), aerobnih G- obrisaka 16 (7,4%), Chlamidia trachomatis nađena je u 44 (20,5%), ureaplasma urealyticum u 23 (10,7%), a anaerobi u 12 (5,6%) trudnica. Kolonizacija G+ i  G- aerobima nije utjecala na tijek i ishod trudnoće. Nepovoljan tijek i ishod trudnoće, posebice broj spontanih pobačaja, značajno je češći u trudnica koloniziranih Chlamidiom trachomatis i ureaplasmom urealyticum  (x2=38,26; p<0,001), odnosno anaerobima (x2=5,34; p=0,02). Utjecaj kolonizacije potencijalnim patogenima posebno je obrađen u tri skupine trudnica: u primigravida, trudnica s visokim rizikom prijevremenog rađanja i u trudnica koje su rađale ročnu djecu iz neporemećenih trudnoća, te prikazan utjecaj negativnog i pozitivnog nalaza, ovisno o uzročniku, u svakoj od skupina. Zaključak:Mikrobiološki probir tijekom prvog tromjesečja trebao bi postati obvezatan dio obrade žena s opterećenom opstetričkom anamnezom.

Dentalni laseri predstavljaju revoluciju u stomatologiji. Upotrebom lasera, stomatološki tretmani poboljšani su u svakom smislu. Fotona laserski sistemi su najsuvremeniji i najkvalitetniji na tržištu, a odlikuju se svojom preciznošću, performansama i lakoćom upotrebe. U Dental Centru Ostojić pacijentima se nudi liječenje zubi Fotona laserom, za što ugodniji postupak i kvalitetniji rezultat. U nastavku teksta pročitajte za što se sve koristi Fotona laser i koje su njegove prednosti. Za što se koristi Fotona dentalni laser?Dentalni laseri imaju vrlo široku primjenu u stomatologiji, a Fotona laser se u Dental Centru Ostojić koristi za liječenje bolnih zubi. Njime se tako mogu liječiti stanja poput granuloma zuba, gangrene i upale zubne pulpe. Ako pacijent dugo odgađa stomatološki pregled, neliječeni karijes počet će se širiti i naposljetku će zahvatiti živac zuba. Tada nastaju komplikacije koje često rezultiraju vađenjem zuba, no da do toga ne bi došlo, u liječenju se koristi Fotona laser.Koje su prednosti Fotona lasera? Precizni, brzi i minimalno invazivni tretmani Fotona laser omogućuje veliku preciznost tretmana, kao i brzinu izvedbe. To omogućava pacijentima da što manje vremena provedu u stomatološkoj ordinaciji, uz visoku učinkovitost tretmana. Fotona laser stomatolozima omogućuje izrazito precizno rezanje i ablaciju tvrdog tkiva, uz minimalnu invazivnost postupka i lako rukovanje samim laserom. Ugodniji i bezbolniji tretmani Fotona laser pacijentima omogućuje kraće, pa samim time ugodnije i bezbolnije tretmane. Budući da kod upotrebe lasera nema, za mnoge iritirajućeg, zvuka stomatološke brusilice, pacijenti se mogu lakše opustiti tijekom tretmana. S obzirom na veliku preciznost lasera koji može ciljati mala mjesta, zahvat je bezbolniji u odnosu na klasične metode. Zahvaljujući Fotona laseru, neki tretmani za koje se inače primjenjuju anestetici, sada se mogu izvesti bez njih. Smanjeno krvarenje prilikom tretmana i dezinfekcija Zahvaljujući preciznosti Fotona lasera, krvarenje prilikom tretmana svedeno je na minimum, a u nekim slučajevima uopće nije prisutno. Još jedna prednost korištenja Fotona lasera jest istodobna dezinfekcija tijekom samog postupka. Ako želite brže, učinkovitije i ugodnije stomatološke tretmane, naručite se na pregled u Dental Centru Ostojić. Isprobajte moćnu, ali nježnu snagu Fotona dentalnog lasera i riješite svoje dentalne probleme.

Jedna od prvih karakteristika koje primjećujemo na drugima svakako je lijep i zdrav osmijeh. Suvremena dentalna medicina nudi niz modernih rješenja, a sve u cilju da pacijenti postignu savršeni osmijeh. Jedan od prvih koraka do savršenog osmijeha je ispravljanje nepravilnog položaja zubi. Pravilan položaj omogućuje ravnomjeran prijenos sila, žvakanje te smanjuje tegobe vezane za čeljusni zglob. Clear aligner je prozirni („nevidljivi“) aparatić najnovije generacija pomoću kojeg se ispravljanju zubi bez upotrebe tradicionalnih žica i bravica. Takvi prozirni aparatići gotovo su nevidljivi u ustima, a budući da se lako skidaju prije jela, pacijenti mogu jednostavno održavati oralnu higijenu zubnim i interdentalnim četkicama pa je i rizik od nastanka karijesa i upale zubnog mesa uvelike smanjen. Također, prosječno vrijeme trajanja terapije je manje od 12 mjeseci. Terapija clear aligner aparatićima je digitalno planirana te se preciznim izračunima planiraju pomaci i odbacuje mogućnost pogreške, a pacijenti već na samom početku mogu vidjeti kako će im osmijeh izgledati nakon terapije. Prvi termin uključuje pregled, panoramski snimak zuba, uzimanje otisaka/skeniranje gornje i donje čeljusti te fotografija koje se šalju na analizu. Za svakog pacijente se izrađuje serija prozirnih aparatića koji se mijenjaju u razdoblju od 2-3 tjedna. Sile koje se razvijaju puno su manje u odnosu na klasične aparatiće i zbog toga su puno ugodniji. Ovakvi sustavi su idealni za estetske korekcije u području prednjih zubi. Aparatići se nose 22 sata dnevno i skidaju se samo za vrijeme jela i pranja zubi stoga je suradnja i motiviranost pacijenta ključni faktor za uspjeh terapije. Osmijeh iz snova čeka i Vas! Ako mislite da ste kandidat za prozirne aparatiće ili imate još pitanja kontaktirajte nas i obratite nam se s povjerenjem! Vaš Dental ŠkaričićZa više informacija posjetite web stranicu.

Ništa ne izgleda gore od dvorišta prekrivenog mrtvom ili odumrlom travom koja kvare bujni zeleni izgled. Kada se dvorište ne može vratiti u život, ponovna sadnja sjemenom je uvijek opcija – iako može biti teško postići da sjeme klija i raste.Najbolji način pomlađivanja travnjaka – cijelog ili samo dijelova  je postavljanje gotove trave. Nakon što su role busena trave postavljene, potrebno je redovito zalijevanje dok korijenje ne počne rasti. Često zasijavanje novog travnjaka čini dvorište neupotrebljivim za cijelo ljeto, negirajući cijelu poantu bujnog zelenog travnjaka. S gotovim travnjacima, vaša zelena oaza će u vrlo kratkom roku biti u funkciji.Gotove  travnjake  je lakše održavati na samim počecima i vjerojatnije je da će u kraćem vremenskom razdoblju prerasti u prekrasan, novi travnjak. Nakon ugradnje, travu također treba redovito zalijevati, ali ne toliko kao zasađeno sjeme.Nemojte dopustiti da trošak bude prevelik faktor jer kada Zelenko hortikultura postavlja travnjak obično rezultat vidite u smanjenom vremenu sa znatno manje  frustracija.Što je najvažnije, postavljanje novog travnjaka daleko je isplativije od mnogih drugih alternativa koje su vam opcije za stražnje ili prednje dvorište.  To je ujedno i najekonomičniji pokrivač tla.Posjedovanje zdravog, dobro održavanog travnjaka donosi desetke društvenih i ekoloških prednosti.Prirodne trave poboljšavaju zrak koji udišemo apsorbirajući ugljični dioksid i druge stakleničke plinove, a oslobađajući kisik. Djeluje kao filter za hvatanje zagađivača koji se nalaze u urbanim i prigradskim područjima prije nego dođu do jezera, rijeka ili podzemnih voda. Ovaj prirodni pokrivač tla također upravlja olujnom i kišnicom kako bi ekosustavi ostali uravnoteženi.Prirodni travnjak je također jeftiniji od sintetičke trave koja sadrži otrovne kemikalije i gumu.Smanjuje buku apsorbirajući zvuk, posebno u urbanim područjima.Održavanje travnjaka izvrstan je način da ostanete u formi. Briga o travnjaku sagorijeva više kalorija po satu u usporedbi s drugim kućanskim aktivnostima.Travnjaci su obično glavna komponenta svakog visoko cijenjenog doma jer pravilno uređenje nekretnine može povećati vrijednost kuće za 10% do 18%.Pronaći najbolji travnjak koji odgovara vašoj situaciji važan je cilj stručnoj ekipi iz Zelenko hortikulture. Odvojit ćemo za vas vrijeme da Vas savjetujemo i da nađete najbolje rješenje kako bi travnjak i u Vašem dvorištu zazelenio čim prije. Vizija nam je približiti svijest za uređenjem zelenih površina svakom čovjeku kako bismo uljepšali okruženje u kojem živimo! Na web stranici provjerite dosadašnje radove, a javite nam se preko web stranice ili maila info@zelenko-hortikultura.hr

Osmijeh je jedna od prvih stvari koje ljudi primijete na nama. Zbog toga sve više ljudi shvaća važnost estetike zubi. Zdravi, lijepi i bijeli zubi poboljšat će naše samopouzdanje. Osim toga, nepravilni zubi nisu samo estetski, već i zdravstveni problem jer otežavaju pravilno održavanje oralne higijene, a to može dovesti do stvaranja karijesa i drugih dentalnih problema. U ordinaciji SMILE ART, zahvaljujući znanju i vrhunskoj tehnologiji našeg stručnog tima, možemo vrlo brzo i znatno promijeniti vaš osmijeh koji će doprinijeti vašem zdravlju i samopouzdanju. Ovo su neke od naših usluga kojima možete postići blistav osmijeh: Estetske ljuskice Radi se o vrlo tankim ljuskicama od keramike ili kompozitnog materijala koji se lijepe na prirodne zube. Estetskim ljuskicama moguće je promijeniti boju, oblik i položaj zuba te se zubi mogu proširiti ili produžiti uz minimalno brušenje. U nekim slučajevima koristimo non-prep ljuskice pa brušenje zuba nije ni potrebno. Uvjeti za postavljanje zubnih ljuskica su da zubi budu potpuno zdravi, bez ispuna te povoljan zagriz. Izbjeljivanje zubi Blistavo bijeli zubi temelj su estetskog osmijeha! Naši zubi mogu izgubiti na bjelini zbog hrane i pića koje konzumiramo, nepravilne oralne higijene, pušenja i drugih uzorka. Zbog toga se mnogo ljudi danas odlučuje na tretman izbjeljivanja zubi. U našoj ordinaciji nudimo BOOST izbjeljivanje. Radi se o američkom Ultradentovom profesionalnom izbjeljivanju, uz koje pacijent dobiva udlage da održi novonastalu bjelinu zubi naknadno u kućnoj radinosti.  Ortodontske usluge Iako su zubni aparatići prije bili rezervirani za djecu i tinejdžere, danas se sve više osoba svih životnih dobi odlučuje na ortodontsku terapiju. Razlikujemo fiksne i mobilne aparatiće za zube. Fiksni aparatić sastoji se od bravica koje se lijepe na svaki pojedini zub s vanjske strane, spojene su žicom i na njih dolaze gumice. Pri svakoj kontroli ortodont pomiče žice u željenom smjeru kako bi se na kraju došlo do savršenog osmijeha.Što se tiče mobilnih aparatića, u našoj ordinaciji koristimo clear alignere. Jedan clear aligner podrazumijeva od 7 do 40 i više prozirnih udlaga koje su individualno unaprijed napravljene za svakog pacijenta. Svaka 2-3 tjedna pacijent stavlja novu udlagu i tako do kraja terapije. Glavna razlika u odnosu na fiksne aparatiće je što pacijenti mogu sami skinuti aligner dok jedu i peru zube i zatim ga vratiti u usta. Zubni implantati Zubni implantati su vrlo čvrsti titanski vijci koji imitiraju korijen izvađenog zuba. Ugrađuju se u zubnu kost ljudske čeljusti. Ako se nakon gubitka zuba ne ugradi implantat, na mjestu gubitka zuba dolazi do produbljivanja zubnog mesa, a može doći i do udaljavanja ili skupljanja okolnih zubi, što onda utječe na cjelokupnu strukturu lica. Ugradnjom implantata riješit ćete estetski i zdravstveni problem. Pjeskarenje zubi Pjeskarenje je čišćenje zubi kako bi se odstranio plak. Tretman se pogotovo preporučuje pušačima i osobama koje piju mnogo kave i tamnih čajeva. Nakon tretmana vaši će zubi biti čišći što će smanjiti mogućnost nastanka karijesa, a bit će i za nijansu bjelji nego prije. Pjeskarenje, kao i poliranje zubi preporuča se obaviti jednom godišnje. Ako imate pitanja o našim uslugama ili se želite naručiti na pregled, kontaktirajte nas!

Zubni implantati predstavljaju jedno od najboljih rješenja koje nudi suvremena dentalna medicina, a uz odgovarajuću brigu i higijenu, mogu potrajati doživotno. Implantati se primjenjuju kako bi se nadoknadio jedan zub, no mogu predstavljati nosače proteze ili pak mostova, a planiranje njihova broja i razmještaja u ustima je individualno i ovisi o individualnim karakteristikama pojedinca. Što je to zubni implantat? Dentalni implantat ili zubni usadak je protetički nadomjestak od aloplastičnih materijala ugrađen u oralna tkiva ispod sloja sluznice ili pokosnice ili unutar kosti radi potpore i retencije djelomične ili potpune zubne proteze. Drugim riječima, implantat nije ništa drugo nego umjetni korijen zuba koji se usađuje u kost, a koji će nositi umjetni zub, most ili protezu. Dentalna implantologija je grana dentalne medicine koju provodi i nadzire stručnjak te je ona vrlo sigurna i predvidljiva tehnika Zašto odabrati SWEDEN & MARTINA implantološki sustav? Sweden & Martina implantološki sustav odlikuje se kvalitetom u svakom segmentu: od samog implantata do svih komponenta i pripadajućih alata. Ovi implantanti iznimno su cijenjeni i nalaze se dugo na svjetskom tržištu. Njihov Prama implantat inovativan je i napredan sistem implantata ispred svog vremena. To je implantat koji „brine“ o mekom tkivu i pruža sigurnost prilikom implantiranja te rješava problem koštane resorpcije, stoga ne čudi da je upravo ovaj implantat san svakog implantologa. Ovaj prije svega parodontološki osmišljen implantat, daje sigurnost i podržava estetiku mekih tkiva te daje slobodu protetičaru i tehničaru pri izvođenju suprakonstrukcija na solo implantatu, mosnim konstrukcijama i konstrukcijama po konceptu All-on-4 i All-on-6. Svi Sweden & Martina implantološki sustavi koriste najsuvremenije biomehaničke industrijske tehnologije za izradu vrhunskih proizvoda. Njihovi sofisticirani proizvodni pogoni koriste 8 strojeva za automatsku linearnu i rotirajuću kontrolu kvalitete i mjeriteljski laboratorij za kalibraciju visokopreciznih instrumenata koji mogu osigurati ponovljivost preciznosti mjerenja. Neke od najznačajnijih karakteristika ovih implantata: 1. Vrhunska kvaliteta materijala 2. Dugovječnost 3. Sigurnost 4. Brzo srastanje s kostima čeljusti Ove implantate možete pronaći u Centru za parodontologiju Periodent iz Zagreba. Vrhunski stomatolozi ovog centra zapravo su pioniri u Hrvatskoj u korištenju ovog sistema koji se tijekom višegodišnjeg rada pokaza kao jedan od najkvalitetnijih i najsigurnijih implantoloških sistema. Njihovo dugogodišnje iskustvo, vrhunska tehnologija i briga o dobrobiti pacijenata garancija su najkvalitetnije usluge kako u implantologiji tako i u drugim stomatološkim granama koje nude, o čemu više možete pročitati na: https://centar-periodent.hr/

Kvalitetna priprema za tehnički pregled izrazito ja važna za svakog vlasnika automobila, pogotovo ako uzmemo u obzir činjenicu da je prosječna starost vozila u Hrvatskoj 12 godina. Kako ne biste bili u brzi hoće li vaš limeni ljubimac proći tehnički pregled ili ne, potrebno je na vrijeme napraviti adekvatnu pripremu. Velik broj vlasnika izbjegava pripremu za tehnički pregled iz financijskih razloga, ali i zbog „gubitka vremena“. Takav pristup zapravo je izrazito loš. Naime, ako se na tehničkom pregledu ustanove određene nepravilnosti, vrijeme i financije za koje ste mislili da ste ih uštedjeli zapravo dolaze na naplatu, stoga osim što ćete morati ponovo doći na pregled, morat ćete i popraviti ustanovljene nepravilnosti na vašem vozilu. Također, često su troškovi popravka veći nego što bi bili da ste sve popravili i provjerili prije samog odlaska na tehnički. Isto tako, briga o automobili samo radi prolaska na tehničkom pregledu nije dovoljna. Potrebno je sustavno brinuti o automobilu te ga redovno servisirati i održavati. Redovne servise najbolje je odraditi kod ovlaštenih servisera koji vam mogu i ukazati na dodatne neredovite popravke koji ponekad mogu biti vrlo važni za besprijekorno funkcioniranje vašeg limenog ljubimca. Bez obzira je li riječ o ovlaštenim serviserima ili ne, svakako je najbitnije da čim primijetite određene nepravilnosti, neovisno o tehničkom pregledu, odmah kontaktirate stručnjake koji vam mogu pomoći otkloniti kvar. Kvalitetna, brzina i pouzdanost usluga najvažniji su faktori koji će utjecati na vašu odluku kome prepustiti brigu o vašem automobilu. Kada je riječ o odabiru vremenskog perioda pripreme za tehnički pregled, idealno bi bilo redovni godišnji servis odraditi nekoliko tjedana prije odlaska na tehnički pregled. Tako ćete biti sigurni da će se potencijalni kvar ili nepravilnost uspjeti otkloniti do odlaska na tehnički. Također, i sami možete pregledati neke dijelove ili uređaje vašeg automobila poput: trube, svjetlosnih uređaja, ručne kočnice, ali i obavezne opreme vozila. Pregled karoserije i potraga tragova korozije izrazito su bitni jer previše korozije može biti razlog za pad na tehničkom pregledu. Osim navedenog, nije na odmet prije odlaska na tehnički pregled u potpunosti izvana i iznutra oprati automobil. Osim što vam mogu odbiti pregledati vozilo ako je ono prljavo, čist automobil ostavlja puno bolji dojam. U slučaju da vaše vozilo proglase neispravnim, morat ćete ponovo pristupiti tehničkom pregledu. Ako to učinite u roku od otprilike 10 radnih dana, nećete morati platiti naknadu za ponovljeni tehnički pregled. Međutim, valja imati na umu da to razdoblje može varirati, ovisno o kvaru koji je detektiran. Ponekad je kvar takav da je za njegov popravak potrebno više od 10 dana. U tom slučaju ćete izgubiti iznos uplaćen za tehnički pregled, što je dodatan razlog za što bolju pripremu. Iako tehničke preglede možete obaviti u stanicama za redovni tehnički pregled vozila, koje se nalaze diljem Hrvatske bez obzira na kojem registracijskom području se nalazite, uvijek valja imati na umu kvalitetu i pouzdanost servisa. Kvaliteta i pouzdanost karakteristike su djelatnika s dugogodišnjim iskustvom u Nilsson expert servisu. Vrhunski stručnjaci ovog servisa rado će vam pomoći da vaš limeni ljubimac funkcionira besprijekorno kako biste mogli uživati u vožnji, ali i bez brige proći na tehničkom pregledu. Ovaj servis automobila nudi održavanje i servis svih vrsta vozila, a posebno su specijalizirani za Volvo Nilsson. Njihovi djelatnici svakom automobilu i klijentu pristupaju individualno i s punom pažnjom jer znaju da je to put prema izgradnji povjerenja i dugogodišnje uspješne suradnje.

Impregnacija je nanošenje tankog sloja specijalnog sredstva na tekstil kojim se povećava njegova otpornost na kišu, snijeg i vlagu općenito.Baloneri, jakne, ski odijela vremenom i nošenjem gube svojstvo vodootpornosti. Tretman impregnacije komplementaran je s procesom čišćenja i pomaže da se tekstilu vrati prvobitna vodootpornost. Napomena: impregnacija ne pruža apsolutnu vodootpornost materijalima koji su izloženi velikim količinama vode.Impregnacija ima i zaštitni karakter i ograničava pojavu vodenih mrlja. Onemogućuje mrljama da prodru u tekstilna vlakna čime proces uklanjanja mrlja čini lakšim.Preporuča se i za kućni tekstil kao što su navlake za krevete ili prekrivači. Impregnacija će ih štititi od prodiranja prljavštine u vlakna i bit će od koristi za lakše uklanjanje dlaka kućnih ljubimaca.Za više informacija posjetite neki od naših stranica i profila: web stranicaFacebookInstagram

Usluge poslovnog prevođenja neophodne su za organizacije koje se žele proširiti izvan matične zemlje te podići cijelo poslovanje na novu razinu. Čak i za tvrtke koje trenutačno nisu na tom putu, mogućnost poslovnog prevođenja otvara cijeli niz novih mogućnosti, što uključuje veći broj kupaca ili klijenata, a time i veće prihode. Mogućnost stjecanja novih klijenata velikom brzinomKada se tvrtka prihvati jezičnog prevođenja u ranoj fazi svog globalnog rasta, rezultati su doista izvanredni. Omogućuje im da se brže skaliraju, postanu agilniji i steknu kupce velikom brzinom.Moć jezika također omogućuje vašem poslovanju dobit na golemom tržištu online prodaje čiji se ogroman porast dogodio u jeku pandemije. Očekuje se da će rastuće globalno tržište e-trgovine porasti za dodatnih 10,87 trilijuna dolara u sljedećih pet godina!Zbog čega je preciznost u prevođenju toliko važna?Prevoditelji su zaslužni da se točne informacije prenesu s izvornog na ciljni jezik. Svaki tekst treba biti precizno preveden kako bi se izbjegle pogreške u njegovom tumačenju. Na primjer, nepravilno prevedeni dokumenti mogu se odbaciti ili čak smatrani lažnima, a to bi vašoj tvrtki moglo zadati ogromne financijske gubitke te naštetiti njezinom ugledu. Čak i najmanja pogreška u prijevodu dokumenata može vas prikazati neprofesionalnima u očima klijenata. Budući da svaki jezik ima svoja pravila i specifičan vokabular, potrebno je odlično poznavati ciljni jezik kako bi se sve informacije u potpunosti točno prevele. Ako se radi o prijevodu specijalističkog teksta s određenog područja poput ekonomije, medicine, prirodnih znanosti, ili bilo koje druge specijalizacije, potrebno je poznavati potrebne termine i pojmove kako bi tekst bio precizan. Zbog toga se u tvrtki Euroglossa prevode tekstovi specijalizirani za sljedeća stručna područja: Pravo ElektrotehnikaStrojarstvoMedicinsku tehnikaStomatologijaKemijaFinancijeAko se na popisu ne nalazi vaše područje rada, ne brinite. Profesionalci iz Euroglassa surađuju sa stručnjacima iz ostalih područja kako bi mogli isporučiti kvalitetan i provjeren prijevod!Krivo prevedena riječ može dovesti do kobne pogreške u poslovanju,  odnosno budućoj poslovnoj suradnji s inozemnim klijentima. Uz kvalitetnog prevoditelja ne morate brinuti o kvaliteti prevedenog teksta, a time niti o vašem ugledu. Stoga svakako pronađite pouzdane prevoditelje poput onih iz navedene tvrtke, koji će uložiti maksimalni trud i znanje kako bi prijevod vašeg pisanog teksta bio savršen.