Rijeka - ponude i popusti

Primjena krvne plazme (PRP) je tretman kojim se nastoji pospješiti i ubrzati oporavak u nekom dijelu tijela. Uz to, primjetan je znatan uspjeh u borbi protiv gubitka kose. Iako je PRP relativno novi pristup, postoje studije koje pokazuju pozitivne rezultate kod osiguravanja ponovnog rasta kose. U nastavku teksta pročitajte nešto više o tome kako izgleda tretman PRP-a te koje su prednosti. Kako izgleda PRP tretman? Za PRP tretman je prvo potrebno izvaditi manju količinu krvi iz ruke. Krv je potrebno razdvojiti na način da se odvoji dio plazme od staničnog dijela kroz proces centrifugiranja. Plazma koja se odvaja je puna trombocita koji su u prvom redu zaslužni za oporavak kože, u ovom slučaju i vlasišta. Nakon toga se vlasište mora dobro očistiti kako bi se plazma iglom ubrizgala u vlasište. Plazma mora prodrijeti u dublje slojeve kože kako bi se ravnomjerno rasporedila i učinila cijeli postupak što učinkovitijim. Terapija se izvodi bez anestezije, ali je osigurana mogućnost korištenja lokalnog anestetika. Cjelokupni proces traje oko 45 minuta . Faktori koji potiču rast kose: Stvaranje novih krvnih žila Bolja prehrana vlasišta Jačanje vezivnog tkiva Stimuliranje folikule kose Prednosti PRP tretmana: Sigurnost i prirodnost Nema štetnih učinaka Utemeljenost na istraživanjima Učinkovitija u ranim stadijima gubitka kose Koliko dugo traje učinak tretmana? PRP ne može posve izliječiti gubitak kose. Iz tog razloga je potrebno periodično ponoviti PRP tretman ovisno o stanju vlasišta. Na taj način je moguće održati rezultate rasta kose. Ipak, preporuka doktora oko učestalosti PRP tretmana ovisi od osobe do osobe. Učestala je praksa preporučiti  tretman i do 2 puta godišnje kako bi se rast kose zadržao pod kontrolom. Sve o tome kako PRP funkcionira doznajte u ordinaciji Tea Manastera Blažića gdje možete dobiti sve potrebne informacije, savjete i upute o tretmanu. Konzultacije sa stručnjacima iz navedene dermatovenerološke ordinacije uvijek je ugodno i poučno iskustvo. Posjetite ih i riješite svoj problem učinkovito i jednostavno.

S tehnikom uvezivanja nema tko se nije susreo. Tijekom školskih ili studentskih dana sigurno smo svi nebrojeno mnogo puta bili primorani uvezivati brojne zadatke, skripte, a kasnije i završne i diplomske radove. Osim za obrazovne svrhe, različite vrste uvezivanja papira i dokumenata ne zaobilaze nas ni tijekom odraslijih, poslovnih dana. O različitim vrstama uvezivanja pročitajte nadalje u tekstu, kako biste idući puta odabrali uvez koji će najbolje poslužiti svrsi za koju vam je potreban. Tvrdi uvez Tvrdi uvez uvijek se koristi, iako ne isključivo, za uvezivanje završnih, diplomskih, doktorskih ili drugih važnih radova. Tvrdi uvez omogućuje bolje skladištenje papira i jamči dugovječnost. Odabirom neke od par boja koje se nalaze na tržištu možete unijeti i dašak individualizma tijekom uvezivanja svojega rada. Spiralni uvez Rokovnici, kalendari, planeri i drugi dokumenti često zahtijevaju spiralno uvezivanje. Njegova je prednost – jednostavnost. Pogotovo jednostavnost pri rukovanju. Primjerice, kalendarom se ne može upravljati lakše nego putem spirale oko koje su uvezene sve stranice. Meki uvez Ako se sagleda koji je uvez najbolji u nekoj masovnoj nakladi određenih dokumenata, meki uvez vrlo vjerojatno je onaj za koji biste se najprije odlučili. Ne odaje dojam jeftinoga ili neuporabljivoga, a sasvim je ekonomičan, pregledan i brz. Osim vrste uveza, važno je da je objekt koji nudi uslugu pravovaljan i kvalitetan. Ključno je da su papiri dobro povezani i na pravilan način postavljeni. Ako ste poslovni subjekt za vas je najbolja opcija da objekt gdje se odlučite za usluge printanja, kopiranja i uvezivanja nudi više različitih usluga na jednome mjestu kako biste ekonomično uštedjeli na vremenu. Grafo Žagar d.o.o. knjigovežnica je i tiskara koja nudi brojne usluge, kao što su uvezivanje , tisak, kartonaža, opremanje slika, restauracija knjiga, uvez diplomskih radova, uvez magistarskih i doktorskih disertacija, uvez brošura, višebojni tisak knjiga, prospekata i raznih promotivnih materijala. Svojim dugogodišnjim iskustvom s više od 50 godina brojnim zadovoljnim i stalnim korisnicima jamče kvalitetu usluge.

Djeca s teškoćama u govorno-jezičnoj komunikaciji često su neuspješna u učenju, usprkos tome što su normalnih intelektualnih mogućnosti. Dokazano je da su upravo ti jezični nedostaci najznačajniji čimbenik razvoja specifičnih teškoća u učenju.   Djeca s razvojnim govorno-jezičnim poremećajem izražavaju teškoće u usvajanju, razumijevanju i jezičnom izražavanju. Većina djece do tri i pol godine ovladava bazom materinskog govora. Jezične poteškoće je ponekad teško prepoznati s obzirom da se često simptomi pripisuju dječjoj nezainteresiranosti i/ili lijenosti. Isto tako, u prvim godinama života jezični razvoj je vrlo promjenjiv, od povremenih 'zastoja' do naglog i brzog napretka u kratkom vremenu te ponovnog stagniranja. Stupanj deficita je različit. Može se kretati od izrazitih teškoća u zapamćivanju riječi i stoga oskudnog pojmovnog govora, sintaktičko-gramatičkih teškoća, do naizgled urednog govorno –jezičnog razvoja, ali s kasnijim manifestacijama koje se javljaju tek polaskom u školu - poteškoće s ovladavanjem vještinama čitanja i pisanja, razumijevanjem pročitanoga i savladavanjem školskog sadržaja. To je zbog toga što su razvijene samo zadovoljavajuće površinske strukture govora, što taj govor zadovoljava svakodnevne potrebe komuniciranja, ali, u biti, duboko u djetetu jezične strukture još nisu dovoljno sazrele. Uz teškoće u čitanju, pisanju, računanju, ta djeca često imaju i emocionalne teškoće, i/ili hiperaktivnost uz slabu pažnju.    U govorno-jezičnom razvoju sposobnost govorenja ne može ići ispred sposobnosti razumijevanja govora i općeg razvoja, što se mora imati na umu pri nastojanju da se govorni razvoj ubrza. Zbog toga u ranijoj dobi logoped istodobno radi i na razvoju spoznaje, vizualno-prostornih vještina, fine motorike ruku koja je čvrsto povezana s govornom funkcijom. Osim poticaja razvoja jezičnih struktura, u starijem predškolskom razdoblju potrebno je raditi na razvoju određenih kognitivnih funkcija bez kojih se ne može ovladati čitanjem i pisanjem. To su pažnja, vizualno-prostorna percepcija, vizualna i auditivno-govorna memorija, sukcesivne funkcije održavanja redoslijeda, vizualno-motorna koordinacija i dr. Ako su se teškoće odrazile tek u školi, dijete se pogrešno procjenjuje i često gleda kao na nemarno,  ili kao na dijete sa smanjenim intelektualnim sposobnostima. Njihove su kognitivne sposobnosti bolje od onoga što mogu izraziti riječima. Važno je istaknuti da djeca s razvojnim jezičnim poremećajem i specifičnim teškoćama učenja imaju normalne rezultate  na neverbalnim zadacima, odnosno opće sposobnosti su unutar normalnih.   U literaturi se navodi učestalost specifičnog poremećaja učenja od 5 do 15% među djecom u školskoj dobi u različitim jezicima i kulturama. Pojavljuje se diljem svijeta pa i kod nadarene, kreativne i uspješne djece. Omjer dječaka i djevojčica je 3:1. Teškoće su značajno ispod onoga što se očekuje za kronološku dob i nisu posljedica neodgovarajuće poduke. S polaskom u školu kod neke djece uočavamo simptome koji govore o poteškoćama u čitanju i pisanju, a uključuju: nedostatne vještine glasovne analize i sinteze teškoće povezivanja glas-slovo obrnuto pisanje slova i brojki – zrcalno pisanje ispuštanja, dodavanja, premještanja, zamjene glasova/slova u čitanju i pisanju produženo vrijeme potrebno za čitanje i pisanje nepoštivanje pravopisnih pravila nerazumijevanje pročitanoga. Jezična slabost se posebno manifestira problemima sa sintaksom, semantikom; dijete teško može samostalno ispričati neku priču.  Važno je na vrijeme prepoznati poteškoće prije nego one uruše djetetovo samopouzdanje i školsko samopoštovanje, smanje motivaciju za učenje ili pak djeluju na pojavu nepoželjnih oblika ponašanja. Bitno je naglasiti da vrlo inteligentna djeca uspijevaju čak u prvim razredima dugo prikrivati svoje teškoće u čitanju i pisanju, tako da se prave teškoće često javljaju tek kasnije, u trećem ili četvrtom razredu kod povećanih zahtjeva. Otežavajuća je okolnost i postojeći školski program koji ne uvažava individualne mogućnosti djeteta, njegov vlastiti tempo usvajanja vještina čitanja i pisanja. No, treba naglasiti i da profil osoba s disleksijom sadrži i jake strane: dobar predodžbeni kapacitet originalnost i kreativnost dobre sposobnosti vizualizacije “umjetnički” način razmišljanja U disgrafiji se također javljaju slične tzv. karakteristične pogreške sukladne onima u čitanju. Budući da se pisanje smatra najvišim oblikom jezika, disfunkcije u razvoju jezika dovest će i do disfunkcije u pisanju. Prisutni su i problemi s držanjem olovke, zamjene slova po vizualnoj ili fonetskoj sličnosti uslijed slabije razvijene auditivne percepcije i diskriminacije glasova, pisanje brojeva na suprotnu stranu… Poremećaj pažnje naročito utječe na pisanje. Dijete češće griješi i ne uočava svoje pogreške. Impulzivni učenik piše brže nego što mu to sposobnosti dozvoljavaju, osobito motoričke sposobnosti. Kod duljeg pisanja problemi će biti sve veći. Diskalkulija je stanje koje se odražava na sposobnost stjecanja matematičkih vještina, a često ima istu podlogu za razvoj kao i disleksija i disgrafija. Zaključno, u predškolskoj dobi mogu se predvidjeti moguće dislektične i disgrafične poteškoće, a potvrditi se mogu u prvim razredima osnovnoškolskog obrazovanja. Uobičajne metode poduke (često učiteljice kažu da treba samo više vježbati) ne daju dobre rezultate, no adekvatni i pravovremeni terapijski postupci logopeda i savjetodavna podrška mogu ukloniti ili ublažiti poteškoće. Što se ranije počne s logopedskim postupkom, prognoza je bolja.

Kad se pokrene tema razgovora o domovima za starije i nemoćne, neposredna misao često zna biti negativna. No, stvarnost je u većini slučajeva potpuno drugačija. Domovi za starije i nemoćne imaju brojne prednosti za starije i bolesne te samim time njihovi štićenici rijetko zažale što su se preselili u takvu ustanovu. Nije rijedak slučaj da se brojni umirovljenici osjećaju usamljeno i odbačeno kada žive sami. Međutim kada se odluče za život u domu, upravo tamo pronalaze novo društvo i izvor veselja. Također, bitna je i činjenica da su okruženi ljudima slične starosti stoga imaju mnoštvo zajedničkih interesa i tema za razgovor. U ovoj fazi života štićenici imaju mnogo veću šansu za zbližavanjem jer dijele zajedničke vrijednosti i interese poput obiteljskih sličnosti, hobija (slikanje, vrtlarenje, kuhanje, vježbanje, itd.), zajedničkih prijatelja, poznanika i sl. Život u domu umirovljenika daje mogućnost povezivanja s istomišljenicima te vrlo često stvara aktivnu zajednicu. Jedan od najboljih dijelova života u domu jesu definitivno brojna događanja. Svakog mjeseca postoje planirani događaji u kojima mogu sudjelovati štićenici doma i drugi umirovljenici. Blagdanske zabave, Bingo noć, zanati i satovi vježbanja samo su neke od društvenih okupljanja. Stoga ne čudi da je većina štićenika domova aktivno uključena u zajednicu.  Osjećaj sigurnosti zasigurno je jedna od najvećih prednosti života u domu. Osim zagarantirane fizičke sigurnost, u domovima za starije i nemoćne uvijek je prisutna i mentalna sigurnost i potpora, ali i stručno medicinsko osoblje koje je štićenicima dostupno u bilo koje doba dana ili noći.           Valja napomenuti kako su domovi uglavnom građeni namjenski te im je interijer prilagođen osobama s poteškoćama u kretanju, stoga su podovi uglavnom ravni te su na potrebnim mjestima prisutni rukohvati i sl. Isto tako, manja kvadratura sobe ili apartmana zapravo je prednost zato što štićenici ne trebaju provoditi puno vremena čisteći svoj prostor, također ako im u to segmentu zatreba pomoć, ona im je uvijek prisutna. Domovi za starije i nemoćne pružaju savršenu oazu mira svojim štićenicima. Kako ljudi stare, želja za tišinom raste te je sve teže filtrirati pozadinsku buku (promet, životinje, bučne četvrti). Stoga su domovi često smješteni u mirnijim područjima s manje prometa i buke. Bez obzira žive li u domu za starije i nemoćne ili kod kuće, ljudima starije životne dobi koji imaju poteškoća s kretanjem često je potreban sanitetski prijevoz kako bi mogli otići na neko mjesto - najčešće na pregled u bolnicu. Ako vam je potreban sanitetski prijevoz AMBULANTNI-SANITETSKI BOSVA PRIJEVOZ, NEPOKRETNIH I TEŠKO POKRETNIH idealno je rješenje za siguran i ugodan put do vašeg odredišta.

Stomatološka protetika je grana dentalne medicine koja se bavi nadomještanjem izgubljenih zubi i njihovih dijelova pomoću  mostova, krunica, ljuskica, inlaya, onlaya, overlaya, mobilnih proteza i svih vrsta suprastruktura na implantatima. Njen glavni cilj je ponovo uspostavljanje funkcije i estetike te rehabilitacije i harmonije cijelog žvačnog organa i orofacijalne regije. Napredak znanosti, tehnologije i materijala unaprijedio je ovu disciplinu do savršenstva i tako povećao njenu efikasnost. Zbog toga je od iznimne važnosti stručnost i educiranost te razvijene vještine svakog doktora dentalne medicine koji se bavi ovim područjem.   Opći napredak na svim područjima ljudskog djelovanja doveo je i do podizanja standarda na području stomatološke protetike. Pored funkcijskih zahtjeva, estetika i ljepota osmijeha postavljaju se kao važan i nezaobilazan kriterij za svaki protetski rad. Ako znamo koristiti sve mogućnosti koje nam danas omogućuju najnovije tehnologije i materijali, gotovo da nema ograničenja u postizanju tih ciljeva.                                    Stomatološka poliklinika Delić spremna je na sve funkcijske i estetske zahtjeve u Vašoj protetskoj rehabilitaciji! Nudimo Vam široki izbor radova od bezmetalne keramike i cirkona do metalkeramičkih kombinacija, sve vrste mobilnih proteza kao i suprastruktura na implantatima. Protetske radove možemo izraditi i preciznim CAD/CAM kompjuteriziranim digitalnim tehnikama s mogućnošću dodatne individualizacije svakog rada! Svi naši radovi su u svrhu postizanja vrhunske estetike Vašeg osmijeha uz povrat ispravne funkcije stomatognatog sustava! Stoga osjećajte se sigurno u 'našim rukama' i naručite se na besplatni prvi pregled s povjerenjem!

Budući da je čovjeku jedan od osnovnih uvjeta života zrak, iznimno je važno da zrak koji udišemo bude čist. Čist zrak je posebno važan u zatvorenim prostorima koji su često zagušljivi, ali i zadimljeni. Iz tih razloga, ugostitelji u svoje restorane i kafiće u kojima je dozvoljeno pušenje, moraju imati provedene mjere za ograničavanje širenja duhanskog dima. Sve se zapravo svodi na Zakon o ograničavanju pušenja (NN 125/08 i 119/09) u kafićima do 50m2, koji kaže da je u ugostiteljskom objektu potrebno uvesti sustav ventilacije kojim bi se spriječilo širenje duhanskog dima. Da bi se poslovalo u skladu sa zakonom, potrebno je ispunjavati određene kriterije, a neki od njih su: Ventilacijski sustav svojim radom mora omogućavati dovođenje vanjskog zraka i odvođenje zadimljenog zraka iz prostorije. Dakle, nije dozvoljen sustav koji samo odvodi zadimljen zrak, već rad mora biti dvosmjeran; Ventilacijski sustav mora raditi automatski; Sustav mora imati najmanje 10 izmjena zraka na sat; Sustav mora osiguravati podtlak od najmanje 5 Pa u pušačkoj prostoriji; U prostoriji mora biti instaliran uređaj za mjerenje i prikazivanje podataka o podtlaku. Ovo su neki od važnih uvjeta koje treba zadovoljiti, a budući da nitko od budućih ugostitelja, odnosno ugostitelja koji imaju pušački prostor ne želi kršiti zakon, postavlja se pitanje - Koji su sljedeći koraci? Osnovni korak za izgradnju i montažu ventilacijskog sustava jest kontaktirati stručnjake. S velikim iskustvom i dobrim radom, profesionalac će znati potrebnu proceduru i sve važne informacije, budući da izrada, montaža i održavanje ventilacijskog sustava prostora za pušenje mora biti u skladu s posebnim tehničkim propisima. U slučaju da tražite tvrtku za izradu i ugradnju ventilacijskog sustava u svoj ugostiteljski objekt, tvrtka Airmat je nesumnjivo stručnjak na tom području. Štoviše, omogućuju vam uslugu od izračuna do puštanja u pogon te ste tako sigurni da je sve po propisima, u skladu struke, ali i u skladu s vašim željama.

Osmijeh je često prva stvar koju primjetimo na ljudima, zbog čega ne čudi utjecaj izgleda zubi na samopouzdanje. Zahvaljujući estetskoj stomatologiji koja se bavi obnovom oštećenih tkiva te spaja funkciju i ljepotu sukladnu individualnim potrebama pacijenta, moguće je vratiti predivan i samopouzdan osmijeh na vaša lica. Kvalitetnom estetskom stomatologijom vaš će osmijeh izgledati prirodno i prekrasno, a ljudi oko vas neće otkriti koja je tajna vašeg  savršenog osmijeha. Tajna se najčešće krije u kvalitetno postavljenim zubnim ljuskicama koje krase mnoge “holivudske osmijehe”. Ljuskice su minimalno invazivni protetski nadomjesci koji se primjenjuju u svrhu promjene boje, veličine, oblika, položaja zuba te zatvaranja razmaka među zubima. One ne mijenjaju boju. Preparacijom zuba za ljuskicu uklanja se vrlo malo zubne cakline, stoga je prednost u odnosu na druge protetske nadomjestke očuvanje preostalog zdravog zubnog tkiva. Cementiranjem ljuskice postiže se izrazito čvrsta veza s caklinom, stoga ne postoji strah od ispadanja. Keramičke će ljuskice osigurati dugotrajan nadomjestak visokih estetskih karakteristika. Kandidati za ljuskice su svi koji žele promijeniti izgled svojih prednjih zuba zbog određenih nepravilnosti ili jednostavno pomladiti svoj osmijeh. Osim na estetiku osmijeha, utjecat će i na estetiku čitavog lica, zbog čega se pacijent osjeća samopouzdanije, ljepše i mlađe. Prvi korak na putu do zavidnog osmijeha je pravilna i kvalitetna dijagnostika, nakon čega slijedi plan terapije. Nakon konzultacija sa stručnim stomatolozima u A2 dentalnoj ordinaciji Dužević-Dubrović u Rijeci, slijedi priprema zuba za ljuskice uklanjanjem svega 0,5 – 0,7 zubne cakline kako bi postavili ljuskice. Potom slijedi otisak prema kojem će u laboratoriju izgraditi zubne ljuskice. Izrada traje nekoliko dana, nakon čega slijedi proba i trajno postavljanje ljuskica. Prepustite svoj osmijeh stomatolozima A2- ordinacije Dužević-Dubrović u Rijeci iza kojih su godine iskustva i brojni zadovoljni pacijenti. Ne ustručavajte se vratiti samopouzdanje.

Nastupom toplijeg vremena i nošenjem otvorene obuće, dolazi do sve veće potrebe za pedikurom. Razlog tome je najčešće to što stopala i nokti na njima ne izgledaju estetski najprivlačnije nakon dugog zimskog perioda tijekom kojeg je koža dosta isušena i ispucala. No, iako je popularnija ljeti, pedikura je zapravo uvijek “in”, ponajprije zbog lakšeg održavanja estetike noktiju. S obzirom na temeljitost tretmana koja ovisi o stanju vaših stopala, razlikujemo estetsku, klasičnu te medicinsku pedikuru. Estetska pedikura uključuje kupku u kojoj se noge ostavljaju oko 10-ak minuta kako bi koža omekšala. Nakon toga slijedi pregled stopala te odstranjivanje manjih zadebljanja na koži. Zatim se obrađuju nokti te se lakiraju i na kraju se stopala njeguju hranjivom kremom. Estetska pedikura stoga je idealna za osobe koje nemaju nekih većih zadebljanja na koži, poput kurjeg oka, jako ispucalu kože ili primjerice urasle nokte. Nadalje, za osobe starije dobi koje imaju problema sa zadebljanom kožom i ispucalom stopala odličan izbor je klasična pedikura koja također uključuje kupku i pregled stopala te uklanjanje zadebljane kože. Nakon toga se obrađuje kutikula i kožica te se nokti oblikuju po želji. Na kraju se nanosi krema na stopala te slijedi opuštajuća masaža. Medicinska pedikura podrazumijeva također namakanje nogu u kupki, pregled stopala te uklanjanje zadebljane kože. Ono što ju čini posebnom je to što se ovom metodom tretiraju urasli nokti i kurje oči, gljivice i sl. Nakon tog koraka slijedi oblikovanje noktiju te njega stopala odgovarajućim proizvodima (hranjiva krema, antibiotska krema za gljivice, kapi protiv uraslih noktiju i sl.). Ono na što je posebno potrebno obratiti pažnju pri odabiru pedikera je zadovoljava li njegov salon propisane higijenske uvjete, te provodi li se redovita dezinfekcija i sterilizacija instrumenata za rad. Ako želite nježna i mekana stopala poput svile, te lijepe i uredne nokte na nogama, upravo je Kozmetički salon Kaori idealan i pouzdan izbor. Nakon spa pedikure s aromatičnom kupkom i pilingom, ponosno ćete prošetati vaša stopala u ljetnoj obući.

Jeste li se ikada našli u situaciji kada ste vidjeli neki tekst na internetu ili pronašli knjigu na nekom od jezika koje ne razumijete pa ste tekst pokušali upisati u online prevoditelj i suočili se sa smiješnim, neshvatljivim ili nelogičnim prijevodima? Takvo strojno prevođenje može Vam poslužiti za privatne svrhe, odnosno za razumijevanje osnovne ideje teksta. Ali ono nije uvijek dovoljno dobro te je u velikom broju slučajeva takve prijevode potrebno detaljno prekontrolirati i predati stručnjacima na provjeru. Prevođenje nije nimalo lak posao. Kvaliteta prijevoda ovisi o razumijevanju izvornog materijala, stoga je vrlo bitno da prevoditelj teksta jako dobro poznaje obje kulture jezika kojima se služi. Načitanost i dugi niz godina rada dovode prevoditelje do iskustva, što poboljšava njihovu stručnu kompetenciju i čini ih nezamjenjivima kada je u pitanju prijevod tekstova sa stranog jezika na hrvatski jezik ili obratno. Prevoditelji ne samo da moraju jako dobro poznavati kulturu, sintaksu i morfologiju nekoga jezika, već se moraju i pobrinuti da se svi ti dijelovi prenesu na drugi jezik bez da se izgubi značenje, smisao i kulturni aspekt jezika s kojega se prevodi. Loši, netočni ili nespretni prijevodi često mogu narušiti ugled firme ili pravne osobe te mogu dovesti nekoga u neugodnu situaciju ili jednostavno ostaviti loš prvi dojam. Cijena koju plaćate takvim lošim prijevodima ne može se nadomjestiti te je neusporediva u odnosu na cijenu koju morate izdvojiti kako biste platili kvalitetan prijevod i time osigurali besprijekoran prijevod teksta koji Vam je potreban. Ulaganjem u stručne prijevode osigurat ćete si uspjeh, a iako se tekst u kratkom vremenu prevede i prenese na drugi jezik, rezultati prijevoda ostat će trajni i koristit će Vam još dugi niz godina. Međutim, tekst nije dovoljno samo prevesti, već ga je nakon toga potrebno i lektorirati, što znači da će ga stručni poznavatelj jezika pregledati, pročitati i ispraviti sve stilističke i gramatičke pogreške. Upravo je iz toga razloga bitno da, kada se obraćate stručnjacima, pronađete nekoga tko vam može i lektorirati tekst kada ga prevede. Tako vam dva posla može odraditi samo jedna osoba. Ako vam treba dodatni razlog da se obratite stručnjacima za prevođenje teksta, mi ih imamo čak 5: Lektoriranje – prevoditelj će tekst preveden na hrvatski odmah i lektorirati Iskustvo – dugogodišnje iskustvo u radu donosi visoku kvalitetu prijevoda Stručna kompetencija Diploma – svi prevoditelji su stručne i obrazovane osobe Odgovornost – prevoditelj odgovara za točnost prevedenoga teksta i time garantira njegovu kvalitetu Ako vam je potreban savjet ili niste sigurno hoće li vam prijevod koristiti, profesorica Željka Šarčević Grgić spremno će odgovoriti na sva vaša pitanja i riješiti sve vaše nedoumice, a kao sudski tumač za njemački jezik, pomoći će vam da vaša dokumentacija uvijek bude spremna za kontakte s njemačkom javnošću.

Psorijaza je kronična upalna bolest kože od koje boluje 1 do 3% svjetskog stanovništva, nastaje međudjelovanjem genetskih i okolišnih čimbenika. Psihički stres je često okidač za pojavu i pogoršanja psorijaze. Što je to psorijaza? Psorijazu karakterizira pojava upalnih, crvenkastih, oštro ograničenih ploča, različitih veličina prekrivenih srebrnasto bjelkastim suhim ljuskama. Kožne promjene u psorijazi mogu biti ograničene na nekoliko žarišta ili mogu zahvatiti veću površinu kože. Postoje različiti klinički oblici psorijaze, najčešći klinički oblik psorijaze koji se pojavljuje u oko 80 do 85% oboljelih, kronična je stacionarna psorijaza - PSORIASIS VUGARIS. Tu se žarišta najčešće pojavljuju na koljenima, laktima, vlasištu i lumbosakralnoj regiji. Osim kože, vrlo često su promjenama zahvaćeni i nokti, u nekih bolesnika zahvaćeni su upalom zglobovi, ligamenti i tetive. To predstavlja teži oblik bolesti koji u liječenju zahtijeva timski i interdisciplinarni pristup i suradnju reumatologa, fizijatra i psihijatra.   Psorijaza se može pojaviti u bilo kojoj životnoj dobi, najčešće se pojavljuje u mlađoj odrasloj dob, između 20. i 30. godine života te između 50. i 60. godine života. Danas je prihvaćeno da psorijaza nastaje zbog niza različitih čimbenika, osim genetske predispozicije značajnu ulogu imaju provocirajući čimbenici kao što su psihički stres, infekcije, lijekovi, različiti fizički i kemijski podražaji kože. Liječenje  psorijaze Liječenje psorijaze treba biti individualno, ono ovisi o mnogim čimbenicima kao što su procjena težine bolesti, bolesnikovoj dobi, drugim bolestima koje bolesnik ima, lijekovima koje uzima i bolesnikovom općem stanju. Liječenje može biti  lokalno uz primjenu kortikosteroidnih krema, emolijensa  i dr., dok je  kod težih oblika potrebna primjena sustavne terapije. U Poliklinici Simonić, u liječenju psorijaze nudimo ravnopravnu suradnju različitih specijalista – dermatologa, reumatologa i psihijatra. Pokušavamo otkriti uzroke bolesti i liječiti osobu, a ne samo simptome bolesti. Samo timskim radom i zajedničkom suradnjom mogući su dugotrajni rezultati u liječenju. Obratite nam se s povjerenjem.