Stalni sudski tumač za ruski jezik - NATALIA MARČELJA, mag.posl.oecc.

Stalni sudski tumač za ruski jezik i prevoditelj

Ovjereni službeni prijevodi svih dokumenata u različite svrhe sa ruskog na hrvatski jezik i sa hrvatskog na ruski jezik.

Vrste prevođenja: ovjereni prijevod, usmeno prevođenje, prijevod tehničke dokumentacije, neovjereni prijevodi, prijevod filmova, prijevod knjiga, lektura.  

Dugogodišnje iskustvo prevođenja na svim područjima, a prvenstveno na području prava, ekonomije, medicine itd.

Uz stručne dokumente prevodim i dokumente kao što su:

rodni/vjenčani listovi; domovnice; vozačke dozvole; diplome; prijepisi ocjena; nastavni planovi i programi fakulteta; svjedodžbe; presude; rješenja o mirovini; rješenja o razvodu; izvadaka iz sudskog registra; punomoći; uvjerenja o nekažnjavanju itd.

Jamstvo apsolutne diskrecije u pogledu sadržaja prevedenih dokumenata.

Radi dogovora i dodatnih informacija, molim obratite se na broj mobitela (Viber, WhatsApp, Telegram).