Spinut i Okolica - ponude i popusti

Tijekom duge povijesti ljudskoga roda zdravi zubi uvijek su bili simbol mladosti, ljepote, snage i zdravlja. Jaki i zdravi zubi osigurat će kvalitetan, jasan i čist govor, lijep osmijeh i najvažnije, pomoći će održanju općeg zdravlja- Uvijek imate osmijeh, ma koliko god vam bilo teško. Vjerujte nam, taj vaš osmijeh može pomoći i u najzahtjevnijoj situaciji. Preporuka niza stručnjaka za borbu protiv stresa, kojeg donosi suvremeni način života, je upravo smijeh. Kad uzmemo u obzir karakteristike koje ga krase – besplatan je, iznimno lako dostupan i bez neželjenih učinaka – preostaje nam samo primjena u praksi! Smijeh pojačava funkciju imunološkog sustava potičući stvaranje limfocita i aktivnost stanica koje uništavaju tumorske stanice. Smijeh je i prirodni analgetik jer potiče oslobađanje endorfina, koji imaju učinak ublažavanja bolova. Za smijanje koristimo 15 mišića lica, a kad se mrštimo čak 43 mišića. Lako je zaključiti koja radnja za posljedicu ima više bora. Osmijeh je lakše uočiti od bilo koje druge facijalne ekspresije, a navodi se da je uočljiv s daljine od čak 90 metara. Slobodno testirajte tu tvrdnju. Unatoč svemu, velik broj ljudi skriva svoj osmijeh zbog srama i nelagode od loših zuba u općenito prvom dojmu koji ostavljaju na druge ljude. Pokvareni zubi, pritom još i vidljivi, za sobom povlače i psihološke teškoće. Takvi se ljudi osjećaju manje vrijednima, gube samopouzdanje, frustrirani su i nesretni. Zato u klinici Dentelli posebnu pozornost predaju izradi savršenom osmijehu kroz estetsku stomatologiju,a najbrža i najpopularnija metoda za izradu savršenog i blistavog osmijeha su  keramičke ljuskice (veneers), popravljaju boju, oblik i položaj zuba te daju vašem osmijehu novu dimenziju. Ljuskice za zube su porculanske ljuske koje se izrađuju nakon minimalnog brušenja samo prednje stijenke zuba i cementiraju specijalnim cementima na zub. Izrađuju se u zubnom laboratoriju press tehnikom ili kompjuteriziranom CAD/CAM tehnologijom. Stavljaju se kada je potrebno promijeniti: oblik zuba boju zuba položaj zuba laganu ortodontsku anomaliju U  kombinaciji sa prethodnim izbjeljivanjem daju krajnji cjelokupan efekt novog osmijeha bjelji i svježiji, jer se tako posvijetle i okolni zubi. Izrada ljuskica za zube traje do dva tjedna uz nošenje provizornih ljuskica koje se odmah izrađuju nakon brušenja. Keramičke ljuskice (veneers) su trajno rješenje, pacijentima pružaju veliko estetsko zadovoljstvo i štite prednju stijenku zubi, a pacijentima ne stvaraju nikakve probleme. Pravo izrađene i od pravilnog porculana porculanske ljuskice za zube su trajno rješenje jer ne mijenjaju boju , čvrste su kao i prirodna caklina, ne troše se i mijenjaju se najčešće tek kada sa starosti se jače povuče zubno meso. Dobro je znati prilikom izrade ljuskica: – iskustvo doktora – iskustvo zubnog tehničara pri izradi – vrsta cementa i tehnika cementiranja – pravilno izabrana vrsta porculana Stoga posjetite najmoderniju dentalnu kliniku i povjerite svoje zdravlje doktorima sa više od 20 godina iskustva u dentalnoj medicini

P R E P O R U K E ZA POSLODAVCE KOD POVRATKA RADNIKA NA POSAO U RAZDOBLJU POPUŠTANJA MJERA ZAŠTITE TIJEKOM EPIDEMIJE COVID-19 Rizične skupine radnika: 1. stariji radnici a. 65 godina i stariji za radna mjesta bez povećanog rizika za zarazu b. 60 godina i stariji za radna mjesta s povećanim rizikom zaraze 2. radnici s kroničnim bolestima (oslabljenim imunološkim sustavom, šećernom bolesti, bolestima srčano žilnim, plućnim, bubrežnim i zloćudnim bolestima i sl,) i trudnice uz konzultaciju s nadležnim specijalistom medicine rada Smanjivanje kontakta: 1. nakon povratka na posao zaposlenih zbog početka radnih aktivnosti, treba radi smanjivanja fizičkog i socijalnog kontakta organizirati posao od kuće kada je to moguće u skladu s radnim procesima a. omogućiti rizičnim skupinama rad od kuće uvijek kada je to moguće b. osigurati ergonomsku opremu za duži rad od kuće (stolci, monitor i sl.- primjerice, omogućiti radniku korištenje stolca kojeg inače koristi na radnom mjestu kod poslodavca) 2. u radnom procesu potrebno je organizirati rad na način kojim se smanjuje kontakt radnika, uključujući vrijeme stanke (različita vremena početka rada, klizno radno vrijeme, različita vremena stanke i sl.) a. omogućiti rizičnim skupinama radnika promjenu tj. pomicanje radnog vremena kako bi se smanjio kontakt u javnom prijevozu Izvor mjera: b. omogućiti rizičnim skupinama radnika modificiranje poslova prema preporukama nadležnog specijaliste medicine rada c. radne sastanke smanjiti na neophodan dio uz ograničeni broj sudionika (ne više od 5 osoba u prostorijama za sastanke)* 3. organizirati rad u zasebnim prostorijama gdje god je to moguće obzirom na radne procese 4. organizirani prijevoz tvrtke treba modificirati na način kako bi se osigurao razmak (veći broj autobusa, različita vremena početka rada, nošenje zaštitnih maski i sl), a gdje je moguće treba poticati radnike da dolaze na posao bez korištenja javnog prijevoza, primjerice pješice ili biciklom, ukoliko za isto postoje uvjeti Sprječavanje kapljičnog prijenosa virusa • kod poslova koji se obavljaju u istom prostoru, a udaljenost je manja od 2 metra, potrebno je instalirati fizičke pregrade između radnika (treba voditi računa da pregrade ne budu uzrok dodatnog rizika ozljeđivanja) • upozoravati na potreban razmak od 2 metra između radnika • savjetovati izbjegavanje doticanja očiju, nosa i usta rukama • osigurati kirurške maske, poglavito za radnike koji imaju poteškoća sa curenjem iz nosa i kašljem na radnom mjestu (npr.alergijski rinitisi) • osigurati sigurno odlaganje maski i drugih zaštitnih sredstava Izvor mjera: Higijena radnih mjesta, redovito pranje ruku U skladu s epidemiološkim mjerama, higijena radnog mjesta i redovito pranje ruku su jedan od osnovnih elemenata zdravstvene zaštite od virusa Higijena radnih mjesta: a. standardno održavanje čistoće i higijene radnih prostora b. dezinfekcija ručki na vratima, stolova, radnih površina, telefona, tipkovnica s dezinfekcijskim sredstvom koje sadrži više od 70% alkohola** c. kod smjenskog rada je potrebno osigurati pauzu za čišćenje i dezinfekciju radnih površina I prostorija između dvije smjene d. omogućiti ventilaciju radnog prostora: radni prostori s prirodnom ventilacijom: posebnu pozornost obratiti na redovito i učinkovito prozračivanje svih radnih i pomoćnih prostora. Osigurati minimalno 10 izmjena zraka na sat povremenim otvaranjem svih prozora, a ako postoji mogućnost držati prozore otvorene što više radnog vremena radni prostori s mehaničkom ventilacijom: aerosol kontaminiran korona virusom može se širiti ventilacijskim sustavom građevine, a posebno u sustavima s miješanjem dobavnog i odsisnog zraka. Stoga je od posebne važnosti pravilno održavanje ventilacijskog sustava. potrebno je redovno dezinficirati cijeli ventilacijski sustav certificiranim dezinfekcijskim sredstvom (metodom dezinfekcije generatorima aerosola), uključujući i filtere zraka u prostorima koji se nisu koristili duže vrijeme potrebno je dezinficirati ventilacijski i vodovodni sustav u svrhu sprječavanja pojave legionarske bolesti. Osigurati minimalno 10 izmjena zraka na sat povremenim otvaranjem svih prozora, a ako postoji mogućnost držati prozore otvorene što više radnog vremena Redovito pranje ruku: • Omogućiti pranje ruku toplom vodom i sapunom i osigurati papirnate ručnike, te posude za sigurno odlaganje istih • obavijestiti radnike o pravilnom pranju ruku pisanim obavijestima i/ili internetom • osigurati dispenzer s dezinfekcijskim sredstvom za ruke Organizacijske mjere revidirati Procjenu rizika s obzirom na modificirane dijelove radnih procesa i sudionika u dijelovima gdje je došlo do promjene procesa ili preraspodijele pojedinih zadataka, provjeriti obučenost za rad na siguran način i eventualno organizirati praktičnu provjeru aktivno uključiti sve radnike u donošenju mjera i obavijestiti sve zaposlene o procedurama primjene mjera, uključiti stručnjaka zaštite na radu i predstavnika radnika, (povjerenika za ZNR) kontaktirati i obvezno uključiti ugovornog specijalistu medicine rada radi utvrđivanja, primjene ili eventualne korekcije uvedenih mjera uključiti Odbore zaštite na radu kao sastavnicu svih relevantnih subjekata tvrtke i najkompetentnije mjesto predlaganja, implementiraju i eventualnu korekciju svih epidemioloških mjera, sukladno radnim procesima Plan postupanja u tvrtki • na nivou tvrtke razraditi detaljan plan postupanja ovisno o mjerama Stožera Civilne zaštite RH. Plan mora sadržavati: koje mjere, tko ih je zadužen provesti, kada će se primjenjivati, za koje dijelove proizvodnje ili za koje radnike • potrebno je organizirati dolaske kupaca, komintenata i stranaka koji ulaze u radne prostorije pojedinačno ili uz osiguranje distance od 2 metra razmaka i u vremenskom trajanju od 15 minuta; epidemiološke mjere i distancu treba organizirati i ispred ulaza u zgradu ili objekt; preporučiti nošenje maski do objave završetka epidemije • dostavljačima je potrebno osigurati dezinfekcijska sredstva za transportno vozilo, zaštitne maske i rukavice uz već prije uvedene mjere higijene ruku; mjere epidemiološke zaštite potrebno je primijeniti i za vanjske dostavljače • upozoriti vanjske suradnike o gore navedenim mjerama Upozoriti na postupanje kod povišene tjelesne temperature: • Upozoriti da mjerenje temperature beskontaktnim toplomjerom treba provoditi prema uputi proizvođača od prethodno educirane osobe • upozoriti radnike i stranke ako imaju temperaturu iznad 37,3oC*** da ne dolaze na posao, nego kontaktiraju izabranog liječnika opće/obiteljske medicine • preporuča se kod dolaska na posao beskontaktno mjerenje tjelesne temperature i radnike s povišenom tjelesnom temperaturom upozoriti prema točki 2. Poslovna putovanja • ukoliko su neophodna, prije putovanja provjeriti mjere koje je objavio Stožer Civilne zaštite RH vezano za odlazak iz mjesta boravka na drugu lokaciju • maksimalno reorganizirati posao kako rizični radnici ne bi putovali • osigurati male bočice dezificijensa do 100 ml na bazi alkohola za dezinficiranje ruku za osobe koje moraju putovati • osigurati zaštitne maske • nakon povratka radnika koji su boravili na putu provjeriti da li imaju simptome, utvrditi koje kontakte su imali i eventualno trebaju li biti u samoizolaciji. Rukovođenje •Dio radnika prilikom povratka na posao može imati određene probleme oko uspostavljanja suradnje s drugim djelatnicima, ponovnog dijeljenja zajedničkih aparata, alata, uređaja itd (aparata za umnožavanje i sli.), te je potreban određeni period prilagodbe kako bi se postigla potrebna koordinacija u radnom procesu i prijašnja učinkovitost. Obaveza je poslodavaca da takove situacije predvide i preveniraju na način kojim će se osigurati prijašnja radna disciplina i razumijevanje. • Kod povratka radnika koji su bili bolesni, poglavito od COVID 19, ugovorni specijalista medicine rada je u obavezi, u skladu sa strukom medicine rada, predlagati, usmjeravati i sugerirati kako postupati s takovim radnikom. Kod pojedinih rekonvalescenta možda će biti potrebna modifikacija radnih zadataka prema stručnom mišljenju i preporuci specijaliste medicine rada, a u skladu s mogućnostima i elementima procesa rada (posljedice COVID 19 – dišne, mentalne i dr.). Poslodavac mora posebno Izvor mjera: aktivno djelovati i otkloniti mogućnost stigmatizacija i diskriminacija radnika koji su imali COVID -19 sve u skladu s načelima pravednosti, razumijevanja i humanosti. • Poslodavac, odnosno sektor ljudskih resursa, treba pratiti ozračje i intervenirati adekvatnim mjerama koje će jačati suradnju, povjerenje, zajedništvo toleranciju i općenito dobru psihosocijalnu klimu. Radnicima koji pokazuju izraženiji stres i težu prilagodbu na radno okruženje (iz bilo kojega razloga) treba pružiti podršku, omogućiti razgovor, pokazati brigu, dati broj telefona za psihosocijalnu podršku. Samoizolacija • samoizolaciju određuje epidemiolog i izdaje dokument na osnovu kojeg HZZO odobrava naknadu • „samoizolacija“ koju odredi poslodavac i/ili zaposlenik na teret su poslodavca • bolest COVID-19 koja je nastala radi profesionalne izloženosti može se priznati kao profesionalna bolest, u skladu s objavom HZZO-a, ako to potvrdi HZJZ- Služba za medicinu rada. *vidjeti preporuke za održavanje radnih sastanaka: http://hdmr.hlz.hr/2020/obavijest-10-covid-19.php ** Prema preporukama epidemiologa dozvoljene su vrste dezificijensa: natrijev hipoklorit (0,05-0,5%); etanol (70%), glutaraldehid (2%); isopropanol (50%); benzalkonijev klorid (0,05%); natrijev klorit (0,23%) *** Bazična tjelesna temperatura kod ljudi varira od osobe do osobe. Varira u odnosu na dio dana, ujutro ili popodne, a kod žena još varira u odnosu na menstrualni ciklus. Stoga se temperatura između 37ºC i 38ºC smatra subfebrilnom temperautom. Dakle, obično ljudi znaju kolika je njihova bazična temperatura i mogu pomoći u donošenju procjene. Uobičajeno je da se povišenom temperaturom u smislu selekcija smatra 37,3º što je i navedeno u preporuci WHO za poslodavce, ali ponovno napominjemo, važna je bazična tjelesna temperatura. Na primjer; radnik koji ima bazičnu temperaturu 36,3º sigurno ima povišenu temperaturu 37,3º tj višu za 1 stupanj C, dok žena koja u jednom dijelu ciklusa ima 36,7º u drugom može imati 37,3º i da se radi o normalnoj temperaturi. Sukladno gore navedenom smatramo da bi tjelesna temperatura od 37,3º bila preporučena granica, osim u slučaju drugačije preporuke proizvođača termometra.  Izvori: 1. Nicholson P.COVID – 19 – point checklist. Occupational health at work 2020;16(6):13-14 2. McIntosh K, Coronavirus disease 2019 (COVID-19), UpToDate 2020, www.uptodate.com 3. BMJ Best Practice, Corona disease 2019 (COVID-19), The right clinical informatio, right where it's needed, last update: apr.03.2020 4. COVID – 19:guidance for the workplace, OSHWiki 17.apr.2020. 5. Krizni stožer Ministarstva zdravstva RH, www:zdravstvo.gov.hr 6. Novel coronavirus (COVID-19) information SFOR patients whit chronic health conditions, BC Centre SFOR Disease Control:March 13, 2020 http://covid-19.bccdc.ca 7. Getting your workplace ready for COVID-19, WHO 27 February 2020 8. Getting your workplace ready for COVID-19, WHO 3 March 2020 9. Occupational Health Measures in the Preparedness and Response to COVID-19 at the Workplace, IOMSC March23,2020 10. Occupational safety and health in public health emergencies: Geneva 2018, https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/--- ed_protect/---protrav/--- safework/documents/publication/wcms_633233.pdf 11. Rational use of personal protective equipment for coronavirus disease (Covid-19), WHO Interim guidance 27 February 2020 12. COVID-19: Back to the workplace. Adapting workplaces and protecting workers, draft from EU, 15 April 2020 13. Group at higer risk for sever illness, https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/people-at-higherrisk.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2 14. Sorbello M, El-Boghdadly K, Giacinto ID, Cataldo R, Esposito C, Falcetta S et al. The Italian coronavirus disease n2019 outbreak: recommendations from clinical practice. Anaesthesia. 2020 Mar 27. doi: 10.1111/anae.15049. [Epub ahead of print] 15. Guidelines on COVID-19 in vitro diagnostic tests and their performance, Communication from the commission, EC, Brussels, 15.04.2020 Izvor mjera: 16. Hrvatski zavod za javno zdravstvo, Koronavirus – najnovije preporuke, https://www.hzjz.hr/sluzba-epidemiologija-zaraznebolesti/koronavirus-najnovije-preporuke/ 17. Službena stranica Vlade RH, https://www.koronavirus.hr/ 18. Smjernice stručnih društva HLZ, https://www.hlz.hr/category/covid-19/ 19. Greenhalgh T, Schmid MB, Czypionka T, Bassler D, Gruer L. Face masks for the public during the covid-19 crisis. BMJ 2020; 369 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.m1435 (Published 09 April 2020) 20. Javid B, Weekes MP, Matheson NJ.Covid-19: should the public wear face masks? BMJ 2020; 369 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.m1442 (Published 09 April 2020) 21. Donders F1, Lonnée-Hoffmann R2, Tsiakalos A3, Mendling W4, Martinez de Oliveira J5, Judlin P6, Xue F7, Donders GGG1,8, Isidog Covid-Guideline Workgroup. ISIDOG Recommendations Concerning COVID-19 and Pregnancy. Diagnostics (Basel). 2020 Apr 22;10(4). pii: E243. doi: 10.3390/diagnostics10040243. 22. Federation of European Heating, Ventilation and Air Conditioning Associations: „How to operate and use building services in order to prevent the spread of the coronavirus disease (COVID-19) virus (SARS-CoV-2) in workplaces“ - https://www.rehva.eu/fileadmin/user_upload/REHVA_COVID-19_guidance_document_ver2_20200403_1.pdf 23. CDC Centers for Disease Control and Prevention: COVID-19 Outbreak Associated with Air Conditioning in Restaurant, Guangzhou, China, 2020 - https://wwwnc.cdc.gov/eid/article/26/7/20-0764_article

MEĐU uglednim splitskim ordinacijama, u zadnje vrijeme, sve češće odzvanja jedno novo ime: Dentech. Brojne Splićanke i brojni Splićani vrlo dobro poznaju doktora Joška Radovića, uglednog splitskog stomatologa i vlasnika same ordinacije, ali Dentech je, u zadnjih par godina, prikupio još mnoga druga poznata imena. Tim stomatologa čine, mlada ali svima dobro poznata doktorica Mia Roglić, koja već tri godine zaredom odnosi prestižnu nagradu Najdoktor u svoje ruke; doktorica Antonella Lešin koja uskoro kreće na specijalizaciju iz oralne kirurgije, mirne i nježne ruke doktorice Elizabete Brkljače Vuletić i jedno novo lice dr.med.dent. Ivo Zaninović. Kako tvrde, njihova najveća motivacija upravo su njihovi pacijenti. "Imamo nezahvalnu poziciju. Svi se boje zubara, i veliki i mali. Ovi veliki su zapravo često plašljiviji od ovih manjih, pa ključ našeg rada stoji u našem pristupu, koji mora biti iskren. S pacijentom je najvažnije stvoriti odnos povjerenja i prijateljstva", kaže doktorica Mia s osmijehom na licu. "Ne izlaze svi sretni i zadovoljni iz naše ordinacije, ali nam se vraćaju, što znači da nešto radimo dobro", potvrđuje doktor Radović. Stomatolozi u Dentechu imaju na raspolaganju brojne edukacije, skupe specijalizacije, nove tehnologije, suvremenu dijagnostiku i vrhunske materijale. Ordinacija je raskošno opremljena i moderna, nova i besprijekorno čista. "Tajni našeg uspjeha? Tajne nema! Naša filozofija je jednostavna: podrediti se u potpunosti pacijentu i time doživotno osvojiti njegovo povjerenje", tvrdi doktor Radović.

Skolioza je jedna od najučestalijih deformacija kralježnice koja podrazumijeva postraničnu zakrivljenost dijelova kralježnice. Skolioze mogu biti jednostrane (C skolioze) ili dvostrane (S skolioze). Važno je napomenuti da je zastupljenost skolioze u ljudskoj populaciji čak do 3%. U većini slučajeva uzrok je nepoznat te je riječ o idiopatskoj skoliozi. Upravo je adolescentna idiopatska skolioza jedan od najčešćih oblika idiopatske skolioze. Jedan od najčešćih pokazatelja prisutnosti skolioze je postranična iskrivljenost kralježnice, asimetrična ramena (nejednak položaj i visina), nejednak položaj lopatica, razlika u položaju kukova te stanje kada je jedna noga duža od druge. Dodatni pokazatelji su razlika u dužini ruku, kada glava nije u središtu te kada je jedna strana tijela izbočenija od druge. Ako primijetite neke od ovih simptoma, obavezno zakažite liječnički pregled kako biste na vrijeme mogli započeti s liječenjem. Razlog je u tome što, ako se ne reagira na vrijeme, deformitet se može dodatno pogoršati i uzrokovati neželjene posljedice. Također, ako reagirate na vrijeme moguće je izbjeći operativni zahvat. Postoje brojne metode liječenja skolioze, a jedna od najpoznatijih je Schroth metoda – trodimenzionalna fizioterapijska tehnika koja podrazumijeva terapijski plan u kojemu se kroz specifične vježbe i tehnike disanja nastoje ispraviti deformacije na kralježnici. Ova metoda prikladna je za sve dobne skupine (naročito za djecu), a osmislila ju je Katharina Schroth. Vježbe su posebno prilagođene svakom pojedincu ovisno o medicinskoj i fizioterapeutskoj procjeni, a cilj je postizanje bolje posture tijela pomoću kontrakcije mišića. Schroth metoda uključuje učenje tehnika uz pomoć kojih se postiže najbolja moguća 3D posturalna korekcija te se postiže mišićna aktivacija bez gubitka 3D korekcije. Također, kroz ovu metodu postiže se kontrola unutarnjih volumena te integracija korektivnog položaja. Koncept same obuke Schroth vježbi izgleda tako da dijete koje prolazi obuku za vježbe 10-15 puta, a od iznimne je važnosti da dijete svakodnevno vježba kod kuće kako bi dobro usvojilo sve vježbe, i na taj način moglo i dalje samostalno obavljati vježbe. Nakon razdoblja intenzivnog rasta i razvoja kada dijete mora biti najviše posvećeno vježbanju, nije potrebno svakodnevno vježbati, ali isto tako dijete i dalje ne smije zapostavljati vježbanje. Uz vježbe koje su neophodne za razvoj i poboljšanje posture, važno je da djeca razviju naviku nošenja ortoze jer na taj način se postižu najbolji rezultati. Ako ste primijetili navedene simptome koji upućuju na prisutnost skolioze, ili vaše dijete već ima postavljenu dijagnozu, ili možda želite poboljšati posturu djetetovog tijela, vrhunske stručnjake za Schroth metodu možete pronaći u Centru manualnih tehnika u Splitu. Izvor fotografija: Freepik

Ljudi znaju imati razne izgovore kada je potrebno angažirati agenciju za prijevod, čak i kada je riječ o poslovnim dokumentima. Ako započinjete poslovanje na stranim tržištima, prijevod podataka na jezik te države postaje neophodan. Kada pokušavate uštedjeti novac tako što imate nekoga tko „otprilike” poznaje dokumente na jeziku koji prevodi, to sa sobom donosi brojne rizike. Prijevod možda nije najbolji i možda ćete potratiti dragocjeno vrijeme. Imajte na umu kako ponovno obrađivanje lošeg prijevoda zahtijeva vrijeme i neželjene troškove. Najbolje prevoditeljske agencije nisu samo svjesne važnosti vokabulara na nekom drugom jeziku, već su upoznate i s poslovnom kulturom. Kulturne razlike između američke i njemačke tvrtke prilično su minimalne. Međutim, kulturni jaz između japanske i američke tvrtke može biti velik. Profesionalna tvrtka za prevoditeljske usluge osigurat će vam lokalizirane prijevode. Osim toga, ne zaboravite na važnost poznavanja poslovne terminologije. Profesionalne prevoditeljske agencije imaju tim stručnjaka koji pokrivaju različita područja. To znači da možete raditi s jednom prevoditeljskom agencijom bez obzira na temu projekta. Oni će moći prevoditi marketinške materijale, tehničke priručnike ili pravne ugovore. Činjenica je da angažiranjem profesionalnog prevoditelja izbjegavate eventualne neugodnosti. Gradite dublje i smislenije odnose sa svojim međunarodnim suradnicima. Kada zaposlite agenciju za prijevod, veća je vjerojatnost da ćete dobiti kvalitetan krajnji proizvod koji se može odmah upotrijebiti. Prevoditelj omogućuje stvaranje kvalitetnog tekstnog sadržaja koji je čitljiv i obraća pažnju na kulturne detalje. Prevoditelj može otkriti te „nijanse” koje sadržaj čine lakšim i ugodnijim za čitanje na nečijem materinskom jeziku. Dosljednost je također bitna za uspjeh i dugovječnost bilo koje tvrtke. Samo održavanje sadržaja dosljednim jednom jeziku može biti dovoljno izazovno, a kamoli dvama ili više. Prevoditelj osigurava da vaša tvrtka i njezina poruka uvijek budu prikazani onako kako su prvobitno bili namijenjeni. Ako ste u potrazi za pisanim i ovjerenim prijevodom, želite biti sigurni da ste odabrali najkvalitetnijeg i pouzdanog prevoditelja. LingoStar se sastoji od tima iskusnog u pisanom prevođenju ovjerenih i neovjerenih dokumenata. Vršimo prijevod tekstova iz svih područja (oglašavanje, odnosi s javnošću, umjetnost, humanističke znanosti, ekonomija, poduzetništvo, obrazovanje, internet, pravo, medicina, dentalna medicina, turizam, tehnologija, inženjerstvo, industrija, prirodne znanosti, mehanika, informatika, telekomunikacije, diplome, certifikati, Europska unija, financije, bankarstvo, politika, lingvistika, književnost itd.). Posebnu pozornost posvećujemo potrebama klijenata te smo stoga izuzetno susretljivi u pogledu vremenskih rokova – ako vam zatrebaju hitni prijevodi, mi smo tu da vam to omogućimo!

Koža je naš najveći organ koji iziskuje pravilnu njegu i brigu oko njenog zdravlja. To znači da joj moramo posvetiti dovoljno pažnje kao i za bilo koji drugi dio tijela. Sastavni dio kože su i madeži koji su zapravo dobroćudne promjene na koži, no nekada mogu postati i agresivnog tipa, poznatog kao maligni melanom, odnosno tumor kože. Iz tog razloga iznimno je važno obavljati redovito pregledavanje madeža kako bi se spriječile potencijalne neželjene posljedice i kako biste bili sigurni da je vaš madež i dalje dobroćudan. Ako primijetite promjene na vašem madežu koje se odnose na njegovu veličinu, boju, oblik, nepravilnost rubova, svrbež ili krvarenje, važno je da zakažete pregled kod dermatologa kako biste bili sigurni u zdravlje vaše kože. Idealno rješenje je dermatoskopski pregled madeža jer je to metoda promatranja promjena na koži u kojoj se povećava vidno polje uz pomoć dermatoskopa. Dermatoskopski pregled omogućuje postavljanje dijagnoze za tip promjene madeža, nakon čega se odlučuje je li tu promjenu potrebno i ukloniti. Ovom metodom prate se promjene koje se događaju na madežu te se bilježe, kako bi se napravila usporedba iz svih stadija i na kraju donijela odluka je li ga potrebno uklanjati. Osim što služi za rutinski pregled madeža te za praćenje promjena na istom, dodatna prednost dermatoskopskog pregleda je to što on omogućuje dubinsku analizu samog madeža, pri čemu je moguće puno preciznije odrediti dijagnozu. Stoga je dermatoskopski pregled je vrlo pogodna metoda za osobe koje imaju povišeni rizik za nastanak melanoma. Primjerice, to se odnosi na osobe kojima je netko u obitelji imao melanom, koje imaju velik broj madeža na tijelu i svijetlu put i slično. Dakle, u slučaju da primijetite bilo kakvu promjenu, obavezno zakažite pregled kod stručnjaka. Naravno, pregled možete odraditi i ako se jednostavno želite uvjeriti u zdravlje svoje kože. Ako vas pak zanima gdje naići na pouzdane dermatologe, možete imati povjerenja u stručnjake iz Poliklinike Matulić. Poliklinika Matulić nudi profesionalnu uslugu dermatoskopskog pregleda madeža, što podrazumijeva vrlo preciznu metodu po pitanju pregleda madeža i postavljanja dijagnoze.

Restoran Gusar smješten je podno park šume Marjan uz samu obalu te je poznat po lijepom interijeru i iznimno ukusnoj hrani. Tim iz restorana konstantno radi na poboljšanjima i modernizaciji restorana kako bi ostvarili potencijal i napravili uslugu što kvalitetnijom i ugodnijom svim svojim klijentima. Osim organiziranja važnih događaja kao što su krštenja, pričesti, krizme, vjenčanja, restoran Gusar također nudi usluge cateringa. Ostvarivanjem uspjeha i zadovoljstva klijenata, novitet koji je uveden u poslovanje restorana je dostava. Novim dodatkom poslovanja nastoji se klijentima pružiti usluga i uživanje u izvrsnoj hrani kada nisu u mogućnosti doći u restoran. Na ovaj način stvara se bolja povezanost sa klijentima i izlazi se u susret kada  je dostava jedini mogući izbor za naručivanje i konzumiranje hrane iz restorana. Prednosti dostave su mnogobrojne od uštede vremena i goriva, mogućnosti organiziranja domjenaka kod kuće bez da se razmišlja o nabavci i pripremi hrane te uživanje u ručku s najbližima koje je napravio profesionalni kuhar. Kako bi napravili narudžbu kontaktirajte broj 095 536 2870 ili ako nemate vremena zvati, slobodno pošaljite whatsapp/sms. Potrebno je navesti ime, adresu, željeni termin, broj telefona i količinu. Narudžbe za naredni dan se primaju od 10h do 21h, a mogući termini dostave po izboru su 12h-13h, 13h-14h, 14h-15h, 15h-16h i 16h-17h. Nadalje ako želite naručiti dostavu da vam dođe isti dan, potrebno je naručiti u terminu od 10h do 12h no to je prema dogovoru i mogućnostima. Što se tiče posebnih ponuda, narudžbe se primaju samo dan ranije. Mogućnost plaćanja je za sada isključivo gotovinom te sve narudžbe iznas 100 kuna imaju besplatnu dostavu. Za narudžbe koje stižu izvan Splita, cijena dostave sukladna je dogovoru i mogućnostima. Kako bi mogli znati što je na meniju, slobodno pratite Facebook stranicu na kojoj se svaka izmjena menija ažurira: http://facebook.com/Restoran-Gusar-151121384940060/ Uz sve navedeno, ako želite uživati u ukusnoj kuhinji iz udobnosti svoga doma, kontaktirajte restoran Gusar i opustite se u društvu bližnjih.

Malo tko ne voli miris mora, zvuk kamenčića s plaže, upijanje vitamina D i pomisao na odmor. Dodatnu čar opuštajućoj atmosferi doprinosi sol na koži, toplina sunca  i osjećaj kreme ili ulja sa zaštitnim faktorom na koži. Predivan, brončani ten ljetni je cilj gotovo svake osobe. No, dugotrajnim izlaganjem kože suncu, ubrzava se starenje kože, potiče stvaranje bora i tamnih mrlja. Stoga je važno, pri postizanju ljetnog tena, odgovorno postupati prema svojoj koži i zdravlju. No, nije svaki tip kože isti, kao što ju tako ne treba ni tretirati. Osjetljiva koža zahtijeva poseban tretman, kao i koža sklona aknama te koža kod koje se želi spriječiti starenje. U nastavku teksta nalaze se proizvodi za zaštitu od sunca odlični upravo za različite tipove kože. 1. Zaštita od sunca s anti-age učinkom Kako bi se spriječilo starenje kože, postoje proizvodi za zaštitu od sunca s anti-age sastojcima i antioksidansima. Zaštita od sunca s anti-age učinkom: Vichy Ideal soleil krema s anti-age efektom Eucerin CC obojena krema sa spf 50+ Vichy Ideal Soleil obojena krema 3 u 1 protiv tamnih mrlja Ostali proizvodi: Anti-age zaštita od sunca 2. Zaštita od sunca za kožu sklonu aknama Kožu sklonu aknama karakterizira izbijanje prištića i mitesera, nakon čega se pojavljuju ožiljci i tamne mrlje. Tragovi akni posebno su vidljivi nakon pretjeranog izlaganja sunčevim zrakama, kao što može doći do pojačanog isušivanja kože, crvenila i hiperpigmentacije. Zbog pravilnog tretiranja kože sklone aknama, razvijene su linije proizvoda za zaštitu od sunca koje ne začepljuju pore, reguliraju sebum i sprječavaju nastanak tamnih mrlja. Zaštita od sunca za kožu sklonu aknama: Avene Sun Cleanance emulzija za zaštitu kože s aknama Vichy Ideal Soleil matirajuća njega protiv nepravilnosti La Roche Posay Anthelios dry touch gel krema Ostali proizvodi: Zaštita za kožu s aknama 3. Osjetljiva i netolerantna koža Osjetljivoj koži je uvijek potrebna posebna njega. Posebno tijekom ljeta važno je osjetljivoj koži pružiti maksimalnu zaštitu proizvodima bez agresivnih sastojaka. Time se smanjuje rizik i od pojave alergijske reakcije na sunce, kao i sklonost crvenilu. Za ovaj tip kože potreban je mineralni proizvod bez parabena, sa zaštitnim filtrima i visokim faktorom zaštite od UVA i UVB zraka. Zaštita od sunca za osjetljivu kožu: Eucerin gel-krema za zaštitu Avene sun proizvodi La Roche Posay Anthelios linija Ostali proizvodi: Zaštita za osjetljivu kožu Naravno, dobro je kožu pripremiti na sunčeve zrake i putem antioksidansa i dodataka prehrani koji hrane kožu i pripremaju na “borbu” sa sunčevim zrakama. Koji god tip kože imali, važno je čuvati kožu od štetnih utjecaja i nezdravog načina života. Budući da ne možemo utjecati na sunčeve zrake, potrebno je osigurati koži potrebnu zaštitu. U slučaju da vas zanima više o proizvodima za zaštitu od sunca, konzultirajte se s ljekarnicima iz Ljekarne Prima Farmacia, stručnjacima koji će vam svakako dati potreban savjet.

Svi ljubitelji motora i skutera svjesni su važnosti odabira kvalitetne opreme za vožnju. Osim ugodnosti, treba imati na umu kako je ključno smanjiti rizik od prometnih nesreća, stvoriti sigurnost na cesti ili smanjiti razinu moguće ozljede. Neki  od osnovnih predmeta svakako su kaciga i adekvatna odjeća. Odjeća kvalitetnih materijala omogućit će vam zaštitu od vjetra, sunca i drugih vremenskih uvjeta, dok je kaciga najvažniji element u stvaranju sigurne vožnje i sprječavanju mogućih ozljeda. Kako se industrija motornih vozila razvija, tako je i ponuda opreme sve bogatija, no, neki proizvođači još uvijek održavaju status najpopularnijeg odabira među vozačima. Kacige LS2 trenutno su najbrže rastući brend kaciga u svijetu, a zahvaljujući svojoj naprednoj kvaliteti u kratkom su vremenu stekli veliki broj korisnika širem svijeta. Riječ je kacigama čiji dizajn, kvaliteta materijala i sigurnost oduševljava korisnike, a nosili su ih čak i vozači na najprestižnijim relijima. A u području motoodjeće, brend RICHA zauzeo je vrh i postao omiljeni odabir većine ljubitelja motornih vozila. Njihova bogata kolekcija donosi spoj kvalitete i stila koja je osmišljena  da svakome vozaču omogući ugodnu i sigurnu vožnju. Ova dva proizvođača prepoznata su i na hrvatskom tržištu, a možete ih pronaći ekskluzivno u ponudi tvrtke GLOBAL PLUS. Putem web shopa pronaći ćete sve potrebne informacije, a za sve detalje o LS2 kacigama možete posjetiti web stranicu proizvođača gdje ćete pronaći mogućnost narudžbe putem tvrtke GLOBAL PLUS. Za što jednostavniju online kupovinu, na stranici GLOBAL PLUSA imate dvije metode plaćanja, a dostupno je i plaćanje pouzećem.

Jedan od najvažnijih elemenata svakog vozila svakako su gume. One su ipak dio automobila ili kamiona koji povezuje vozilo sa tlom i omogućava kretanje. Osim toga, gume imaju sigurnosne komponente koje su ključne za dobro snalaženje u prometu. Stoga, one su dio vozila koje može spriječiti eventualne nesreće ili oštećenja. Vožnja uz oštećene ili istrošene gume značajno povećava rizik od prometnih nesreća zbog čega je takva radnja protuzakonita. Kvalitetne gume drastično mogu utjecati na ugodnost vožnje i izvedbu vozila, zbog čega je važno da izdvojite vrijeme i posvetite pozornost odabiru kvalitetnih guma za kamion. Primjerice, pogrešne gume mogu oštetiti važne sustave i upravljanje sa težinom vozila, zbog čega vozač može izgubiti kontrolu nad vozilom, kao i utjecati na mogućnost brzine vožnje. Mogućnost životna opasnosti na prometnicama  dovoljan je razlog da gume bude prvi element  na vaše popisu prioriteta, prilikom odabira vozila. Upravo iz tog razloga, prilikom kontrole vozila i provjere sigurnosti, želite biti sigurni kako ste svoje vozilo prepustili u ruke iskusnih i pouzdanih stručnjaka - poput onih u tvrtki UGRIN TRADE. Svojim dugogodišnjim iskustvo i prisustvom na tržištu, usluge vulkanizacije doveli smo na visoku razinu i stekli veliki broj stalnih klijenata. Posebnu pozornost posvećujemo zadovoljstvu naših korisnika i individualnom pristupu, zbog čega nam se klijenti uvijek iznova vraćaju. Posjetite UGRIN-TRADE u Splitu i izaberite za svoje vozilo najkvalitetnija rješenja i serivis.