Osijek
5°C
Utorak
-4°C
5°C
Srijeda
-4°C
1°C
Četvrtak
0°C
5°C
Sljedećih 90 dana
Uključite firmu/obrt
Pokreni svoj webshop
Video produkcija
Tražilica
Prijava korisnika
Prijava korisnika
Prijavi se kroz Facebook
Prijavi se kroz Google
Zapamti me
Prijavi me
Zaboravili ste lozinku?
Registriraj me
Košarica
Košarica je prazna
Pretražite mojkvart:
Pretraži
Uključite firmu/obrt
Pokreni svoj webshop
Početna stranica
Pravo i intelektualne usluge
Povratak na listu kategorija
Detektivska agencija
Javni bilježnik
Odvjetnik
Prevođenje, Lektura
Sudski tumač
Sudski vještak
Osijek
Odaberi lokaciju ili klikni na gumb za geolociranje
Pronađi me
Cijela država
Osijek
Rijeka
Split
Zagreb
Bakar
Benkovac
Biograd n/m
Bjelovar
Buzet
Čakovec / Međimurje
Čazma
Đakovo
Daruvar
Donja Stubica
Drniš
Dubrovnik
Dugo Selo
Gospić
Imotski
Ivanić Grad
Jastrebarsko
Karlovac
Kaštela
Knin
Koprivnica
Kraljevica
Krapina
Križevci
Kutina
Labin
Makarska
Marija Bistrica
Metković
Nin
Nova Gradiška
Novalja
Novigrad
Omiš
Opatija
Oroslavje
Osijek
otok Brač
otok Hvar
otok Korčula
otok Krk
otok Pag
Pazin
Petrinja
Podstrana
Poreč
Požega
Pula
Rijeka
Rovinj
Samobor
Šibenik
Sinj
Sisak
Skradin
Slatina
Slavonski Brod
Solin
Split
Sukošan
Trogir
Umag
Varaždin
Velika Gorica
Vinkovci
Virovitica
Vodice
Vrbovec
Vukovar
Zabok
Zadar
Zagreb
Zaprešić
Županja
Cijeli grad
Borova
Centar
Dionica
Donji Grad
Gornji Grad
Industrijska četvrt
Jug I
Jug II
Našičko naselje
Pampas
Pustara
Retfala
Sjenjak
Stadionsko naselje
Tvrđa
Zapadno predgrađe
Zeleno polje
Pravo i intelektualne usluge - Osijek
Perić Lidija - javni bilježnik
Javnobilježnički ured
Saznaj više
Prikaži cijelu Hrvatsku
Zanimljivo
DP-DIG
Spor oko gradnje? Stručna pomoć čini razliku na sudu
Gradnja bi trebala biti jasno definiran i dobro vođen proces, no u stvarnosti su sudski sporovi zbog izvedbe radova, nepoštivanja ugovora, oštećenja imovine ili odstupanja od projekta česta pojava. Kad dođe do neslaganja između investitora, izvođača ili trećih strana, ključno je imati čvrste argumente – a upravo tu stručna pomoć iz područja graditeljstva može napraviti presudnu razliku.Zašto dolazi do sporova?Ugrađeni nekvalitetni materijali, nepridržavanje projektne dokumentacije, loša izvedba, štete na susjednim parcelama ili neusklađenosti s građevinskom dozvolom – sve to može biti temelj za pravni spor. Čak i uz dobar ugovor, bez stručne dokumentacije teško je dokazati što se zaista dogodilo i tko snosi odgovornost.U takvim slučajevima, sudu nije dovoljno vaše mišljenje – potreban je stručni nalaz i analiza, koja će jasno, objektivno i tehnički ispravno prikazati činjenično stanje.Uloga stručnog vještaka i savjetnikaStručnjaci za graditeljstvo, kao što su građevinski inženjeri sa sudskim iskustvom, mogu pružiti:nezavisne procjene štete ili odstupanja,revizije izvedene dokumentacije i ugovora,tehničke nalaze i mišljenja za sudske postupke,savjetodavnu podršku tijekom trajanja spora.Njihova je zadaća da stručno i nepristrano objasne sudu tehnički aspekt problema, čime pomažu da presuda bude utemeljena na stvarnim činjenicama, a ne pretpostavkama ili nagađanjima.DP-DIG – vaš stručni partner u građevinskim sporovimaAko ste suočeni sa sporom oko gradnje, ili želite spriječiti potencijalne probleme prije nego do njih dođe, obratite se DP-DIG iz Zagreba. Njihov tim nudi:stručna vještačenja i nalaze za potrebe sudova i odvjetnika,analizu projektne i izvedene dokumentacije,stručnu pomoć pri reklamacijama i nadoknadi štete,savjetovanje investitora tijekom izgradnje i nakon završetka radova.DP-DIG razumije kako funkcionira pravni sustav, ali i što je tehnički izvedivo i mjerljivo. Taj spoj znanja čini ih vrijednim saveznikom u svakom građevinskom sporu.
Saznaj više
Odvjetnički ured Emil Šeparović
Bračni ugovor – pravna sigurnost za vašu budućnost
U današnje vrijeme, bračni ugovor postaje sve češća pravna zaštita među partnerima koji žele jasno definirati svoja imovinska prava. Ovaj dokument omogućuje supružnicima i izvanbračnim partnerima da unaprijed dogovore pravila raspodjele imovine, čime se sprječavaju nesporazumi i osigurava financijska stabilnost.Iako se često koristi izraz "predbračni ugovor", on potječe iz anglosaksonskih pravnih sustava, dok se u hrvatskom zakonodavstvu koristi termin bračni ugovor. Njegova svrha nije samo zaštita imovine u slučaju razvoda, već i stvaranje jasnih financijskih odnosa unutar braka.Tko može sklopiti bračni ugovor?Bračni ugovor mogu sklopiti supružnici i izvanbračni partneri, a može se potpisati prije sklapanja braka ili u bilo kojem trenutku tijekom trajanja bračne ili izvanbračne zajednice.Prema Obiteljskom zakonu Republike Hrvatske, izvanbračna zajednica definirana je kao životna zajednica neudane žene i neoženjenog muškarca koja traje najmanje tri godine ili kraće ako je u njoj rođeno zajedničko dijete. Budući da su imovinska prava izvanbračnih partnera izjednačena s bračnim partnerima, sklapanje bračnog ugovora jednako je važno za obje vrste zajednica.Koje aspekte imovine regulira bračni ugovor?Bračni ugovor definira što će biti zajednička imovina, a što osobna imovina svakog partnera. Njime se unaprijed određuje raspodjela imovine stečene tijekom trajanja braka ili izvanbračne zajednice, a može uključivati:Nekretnine i pokretnineBankovne račune i štednjuDionice, udjele u tvrtkama i druge financijske instrumenteObveze i dugoveU slučaju da se bračni ugovor ne sklopi, imovina stečena tijekom zajedničkog života smatra se zajedničkom imovinom i u slučaju razvoda dijeli se u jednakim dijelovima.Zašto je važno sklopiti bračni ugovor?Bračni ugovor donosi brojne pravne i financijske prednosti. Omogućuje izbjegavanje dugotrajnih i skupih sudskih postupaka u slučaju razvoda, jer partneri unaprijed definiraju kako će se imovina podijeliti. Također, bračni ugovor može regulirati financijsku odgovornost za dugove, čime se izbjegava situacija u kojoj jedan supružnik preuzima odgovornost za financijske obveze drugog supružnika, primjerice u slučaju kredita ili pozajmica.Ovaj ugovor je posebno koristan za poduzetnike i osobe koje ulaze u brak s već stečenom imovinom, jer omogućuje zaštitu poslovne i osobne imovine od budućih potencijalnih pravnih sporova.Također, bračni ugovor može unaprijed definirati nasljedna prava, osiguravajući jasnoću u slučaju smrti jednog od supružnika, čime se smanjuju mogućnosti sukoba među nasljednicima.Kako sklopiti valjan bračni ugovor?Za pravnu valjanost, bračni ugovor mora biti sastavljen u pisanom obliku i ovjeren kod javnog bilježnika. Budući da svaki par ima specifične okolnosti, preporučuje se stručno savjetovanje s odvjetnikom, kako bi ugovor bio prilagođen potrebama partnera i u skladu s važećim zakonima.Osigurajte svoju budućnost uz stručnu pravnu pomoćAko razmišljate o sklapanju bračnog ugovora, važno je da on bude jasno definiran, pravičan i pravno valjan. Pravovremeno pravno savjetovanje može vam pomoći u donošenju informiranih odluka i zaštiti vaših interesa.Za profesionalnu pravnu pomoć i sastavljanje bračnog ugovora, obratite se Odvjetničkom uredu Emil Šeparović u Splitu. Više informacija o pravnim uslugama pronađite na njihovoj web stranici.
Saznaj više
Zajednički odvjetnički ured Maša Gluhinić i Monja Matić
Nasljedstvo bez stresa – izbjegnite pravne zamke
Nasljeđivanje imovine često je osjetljivo pitanje koje može izazvati nesuglasice među nasljednicima i dovesti do dugotrajnih pravnih postupaka. Iako bi proces nasljeđivanja trebao biti jednostavan, u praksi se često pojavljuju pravne prepreke, nejasnoće u oporukama i sporovi među članovima obitelji. Kako biste izbjegli nepotrebne komplikacije i osigurali mirno i pravedno rješavanje nasljedstva, važno je razumjeti ključne pravne aspekte i pravovremeno se savjetovati s odvjetnikom.Najčešći problemi kod nasljeđivanjaPostupak nasljeđivanja može postati složen ako imovina nije jasno raspoređena ili ako postoji više zainteresiranih strana. Jedan od najčešćih problema nastaje kada ne postoji valjana oporuka, što može dovesti do podjele imovine prema zakonskim pravilima, često suprotno željama pokojnika.Nerijetko dolazi i do sporova među nasljednicima zbog nejasnih ili osporenih oporuka, posebice ako postoji sumnja da je oporuka sastavljena pod pritiskom ili da ne odražava stvarnu volju ostavitelja. U takvim situacijama, sudski postupci mogu trajati godinama i uzrokovati emocionalni stres i financijske troškove.Pitanja vezana uz suvlasništvo nad nekretninama također može zakomplicirati nasljednički postupak. Ako više osoba naslijedi isti dio imovine, može doći do nesuglasica oko korištenja, prodaje ili ulaganja u zajedničku imovinu, što dodatno otežava rješavanje nasljedstva.Kako izbjeći pravne zamke kod nasljeđivanja?Kako bi se nasljedstvo riješilo brzo i bez nepotrebnog stresa, ključno je pravovremeno poduzeti određene korake. Osobe koje žele osigurati da njihova imovina bude podijeljena prema njihovim željama trebale bi sastaviti jasnu i pravno valjanu oporuku, u kojoj će jasno definirati tko nasljeđuje što i pod kojim uvjetima.Nasljednici, s druge strane, trebali bi se čim prije informirati o svojim pravima i obvezama te zatražiti pravni savjet kako bi izbjegli potencijalne nesporazume i pravne probleme. Ako postoji sumnja u ispravnost oporuke ili bilo kakve nepravilnosti u nasljednom postupku, potrebno je pravovremeno reagirati i poduzeti pravne korake kako bi se zaštitila nasljedna prava.Sudski postupci vezani uz nasljeđivanje mogu biti dugotrajni i zahtijevaju precizno poznavanje zakonskih propisa. Pravilno vođenje postupka, priprema dokumentacije i stručno pravno savjetovanje mogu značajno skratiti trajanje postupka i osigurati brzo i pravedno rješenje.Zašto angažirati odvjetnika za nasljedne postupke?Stručna pravna pomoć posebno je važna u situacijama kada postoji sporna oporuka, dugovi ostavitelja ili neriješena imovinskopravna pitanja. Iskusni odvjetnici mogu osigurati da nasljednici dobiju ono što im pripada i da se postupak provede u skladu sa zakonom, bez nepotrebnih komplikacija i sukoba.Ako ste suočeni s nasljednim postupkom ili želite osigurati da vaša imovina bude raspoređena prema vašim željama, Zajednički odvjetnički ured Maša Gluhinić i Monja Matić iz Zagreba pruža stručnu pravnu pomoć u svim aspektima nasljednog prava. Njihova dugogodišnja praksa osigurava brza i učinkovita rješenja, uz maksimalnu zaštitu prava nasljednika
Saznaj više
Montanense
Visokokvalitetni ovjereni, pisani i usmeni prijevodi – Montanense je vaš pouzdani partner!
Prevesti kraći ili manje zahtjevan tekst s jednog jezika na drugi može i dobar poznavatelj stranog jezika. No kada su u pitanju službeni dokumenti, poslovni ugovori, osobne isprave i drugi sadržaji koji se predaju institucijama – potrebna je stručnost, iskustvo i pravna preciznost. Upravo zato, posao prevođenja važno je povjeriti profesionalcima.Zašto su ovjereni prijevodi važni?Kada dokument treba predočiti sudovima, javnim bilježnicima, ministarstvima, bankama ili drugim institucijama – potreban je ovjereni prijevod. To znači da prijevod mora biti izrađen od strane stalnog sudskog tumača, koji je za određeni jezik imenovan od strane Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije, te je prisegnuo da će posao obavljati stručno, savjesno i u skladu s Pravilnikom.Sudski tumač ovjerava dokument pečatom i potpisom, čime jamči da prijevod vjerno odgovara izvorniku. Upravo ta ovjera je ono što institucije traže kod raznih procedura – od upisa u školu, vjenčanja, registracije vozila ili plovila, sklapanja ugovora, prijave na natječaje pa sve do kreditnih zahtjeva.Tko su stalni sudski tumači?To su visokokvalificirane osobe koje su položile stručne ispite, prošle potrebnu edukaciju i dobile rješenje o imenovanju. Njihov posao nije samo prevođenje riječi – oni jamče pravnu i jezičnu točnost. U svom radu često dolaze u kontakt s povjerljivim dokumentima, zbog čega su obavezni na diskreciju i čuvanje poslovne tajne.Zašto odabrati Montanense?Poduzeće Montanense – tumači i prevoditelji iz Zagreba već dugi niz godina uspješno pruža ovjerene, pisane i usmene prijevode za više od 20 jezika, uključujući:EngleskiNjemačkiFrancuskiTalijanskiŠpanjolskiRuskiSlovenskiŠvedskiArapski i mnoge druge jezike.Bez obzira trebate li prijevod diplome, sudskog rješenja, ugovora, punomoći, rodnog lista, tehničke dokumentacije ili samo razgovor s poslovnim partnerom uz simultano prevođenje, Montanense će vam osigurati brzu, točnu i profesionalnu uslugu.Pouzdanost, stručnost i diskrecija – temelj su našeg rada.Za više informacija i narudžbe, obratite nam se putem e-maila, telefona ili posjetite našu web stranicu.Montanense – jer kvalitetan prijevod čini razliku.
Saznaj više
UNIECO Sudski tumač
Zašto ovjerene prijevode uvijek treba povjeriti ovlaštenom sudskom tumaču?
Kada vam je potreban prijevod službenog dokumenta, poput rodnog lista, diplome, ugovora, svjedodžbe, potvrde o nekažnjavanju ili vjenčanog lista, važno je znati da običan prijevod – čak i ako je jezično ispravan – nije dovoljan za većinu institucija u zemlji i inozemstvu. U takvim slučajevima traži se ovjereni prijevod, koji može izraditi isključivo ovlašteni sudski tumač. U prevoditeljskom uredu UNIECO ovakvi se prijevodi izrađuju stručno, brzo i u skladu s važećim propisima, uz potpunu pravnu valjanost.Zašto je važna ovjera od strane sudskog tumača?• Sudski tumač svojim pečatom i potpisom potvrđuje da prijevod vjerno odgovara izvorniku, što dokumentu daje pravnu snagu• Ovjereni prijevodi prihvaćaju se u svim pravnim, obrazovnim i administrativnim postupcima, kako u Hrvatskoj tako i u inozemstvu• Točnost podataka (npr. imena, datuma, iznosa) od ključne je važnosti za ispravnost prijava i registracija• Neovjereni prijevodi mogu biti odbijeni i dovesti do odgoda, dodatnih troškova i birokratskih komplikacijaU UNIECO prevoditeljskom uredu ovlašteni sudski tumač za njemački jezik izrađuje ovjerene prijevode za:• osobne dokumente (rodni list, vjenčani list, potvrde)• školske i sveučilišne isprave (svjedodžbe, diplome, prijepisi ocjena)• pravne i poslovne dokumente (ugovori, punomoći, sudske odluke)• dokazne dokumente za rad i boravak u inozemstvuSvi prijevodi se izrađuju u dogovorenom roku, uz mogućnost fizičkog preuzimanja ili slanja poštom, a klijentima se nudi i stručno savjetovanje o pripremi dokumentacije.Ako želite da vaš dokument bude ispravno i pravovaljano preveden, povjerite posao ovlaštenom sudskom tumaču. Obratite se s povjerenjem prevoditeljskom uredu UNIECO – jer kada je riječ o službenim prijevodima, ne smije biti mjesta pogreškama.
Saznaj više
Ured ovlaštene arhitektice Lea Lončarević Žibret
Legalizacija objekta: koraci koje ne smijete preskočiti
Legalizacija objekta jedan je od najvažnijih postupaka za svakog vlasnika nekretnine koji želi urediti pravni status svoje zgrade, kuće ili pomoćnog objekta. Iako se mnogima proces može činiti složenim, uz stručnu podršku ovlaštenog arhitekta on postaje jasan, strukturiran i u potpunosti izvediv. U Uredu ovlaštene arhitektice Lee Lončarević Žibret naglašavaju da je pravilna priprema ključ uspješne legalizacije jer samo uredna dokumentacija i točno definirani koraci omogućuju izdavanje rješenja bez odgoda.Prvi i najvažniji korak je provjera mogućnosti legalizacije. Ne mogu se svi objekti legalizirati, stoga je nužno utvrditi usklađenost s prostornim planom te identificirati postoje li ograničenja poput udaljenosti od međa, infrastrukturnih vodova ili uvjeta zaštite okoliša. Arhitekt detaljno pregledava objekt i prikuplja sve potrebne podatke koji će utjecati na izradu dokumentacije.Slijedi geodetski elaborat, dokument koji potvrđuje položaj i dimenzije objekta na terenu. Ovo je nužan podloga za sve daljnje korake, jer definira stvarno stanje građevine. Nakon toga izrađuje se arhitektonska snimka izvedenog stanja, odnosno nacrti koji precizno prikazuju objekt kakav jest. Ovaj dio zahtijeva stručno znanje i iskustvo, budući da dokumentacija mora zadovoljiti stroge tehničke i zakonske uvjete.Treći korak uključuje prikupljanje posebnih uvjeta i suglasnosti, ovisno o tipu objekta i njegovoj lokaciji. To mogu biti komunalna poduzeća, zaštita od požara, vode, prometni odjeli i druge nadležne institucije. Mnogi vlasnici upravo ovdje naiđu na poteškoće ako postupak vode sami, jer svaka institucija ima posebne zahtjeve i rokove. Uključivanje ovlaštenog arhitekta znatno ubrzava proces.Nakon kompletiranja dokumentacije, slijedi predaja zahtjeva za legalizaciju nadležnom upravnom odjelu. Postupak završava izdavanjem rješenja, čime objekt dobiva pravni status, a vlasnik sigurnost i mir u budućim transakcijama, bilo da želi prodati nekretninu, prenamijeniti je ili zatražiti priključke na infrastrukturu.Važno je naglasiti da legalizacija nije samo administrativna obveza. Ona predstavlja ulaganje u vrijednost nekretnine, jer pravilno evidentiran i zakonit objekt ostvaruje veću tržišnu cijenu i pruža vlasniku potpunu pravnu sigurnost. Upravo zato stručnjaci iz Ureda ovlaštene arhitektice Lee Lončarević Žibret preporučuju da se legalizaciji pristupi ozbiljno i pravovremeno, uz profesionalnu podršku koja jamči točnost i potpunost svakog koraka.Trebate pouzdanu stručnu pomoć u legalizaciji objekta?Obratite se Uredu ovlaštene arhitektice Lee Lončarević Žibret i osigurajte si siguran i uspješan postupak legalizacije bez stresa.
Saznaj više
Odvjetnički ured Ivan Močić
Kako učinkovito riješiti imovinsko-pravne sporove?
Imovinsko-pravni sporovi mogu biti dugotrajni, složeni i emocionalno iscrpljujući, osobito kada su u pitanju nekretnine, nasljedstvo ili suvlasništvo. Nesporazumi oko vlasništva, granica zemljišta, ugovora ili nasljednih prava često rezultiraju sudskim postupcima koji mogu trajati godinama. No, uz pravovremene savjete i stručnu pravnu pomoć, moguće je izbjeći dugotrajne sudske procese i pronaći učinkovito rješenje koje će zaštititi vaša prava i interese.Najčešći imovinsko-pravni sporoviImovinsko-pravni sporovi najčešće nastaju kada više strana polaže pravo na istu imovinu, kada dolazi do nejasnoća u vlasničkim odnosima ili kada se pokušavaju osporiti određeni pravni akti. Među najčešćim slučajevima izdvajaju se:Sporovi oko vlasništva nekretnina – sukobi oko prava vlasništva, dvojni upisi u zemljišne knjige, neusklađenost između katastra i gruntovnice.Suvlasnički sporovi – neslaganja među suvlasnicima oko korištenja ili upravljanja zajedničkom imovinom, uključujući podjelu nekretnina i raspolaganje imovinom.Nasljedni sporovi – osporavanje oporuka, neriješeni imovinski odnosi među nasljednicima, nepravilnosti u postupku diobe imovine.Granice zemljišta i služnosti – nesuglasice oko pravno utvrđenih granica zemljišta, pravo prolaza, upis služnosti u zemljišne knjige.Sporovi oko ugovora – problemi s kupoprodajnim ugovorima, sporazumima o dosmrtnom i doživotnom uzdržavanju, ugovorima o darovanju ili raskidu ugovora.Bez obzira na vrstu imovinskog spora, ključno je pravovremeno reagirati i potražiti pravnu pomoć kako biste osigurali najpovoljnije rješenje.Koraci za rješavanje imovinsko-pravnih sporovaRješavanje imovinsko-pravnog spora zahtijeva sustavan pristup, poznavanje zakona i odgovarajuću pravnu strategiju. Kako biste povećali šanse za uspješno rješavanje spora, važno je slijediti nekoliko ključnih koraka:1. Pravni uvid i analiza dokumentacijePrvi korak u rješavanju imovinskog spora jest detaljna analiza vlasničke dokumentacije, ugovora i zemljišnoknjižnih izvadaka. Provjera zemljišnih knjiga, katastra, ugovora o kupoprodaji ili nasljednih rješenja pomaže u utvrđivanju pravnog statusa nekretnine i prava vlasništva.2. Pregovori i mirno rješavanje sporaMnogi imovinsko-pravni sporovi mogu se riješiti mirnim putem, bez potrebe za sudskim postupkom. Pregovori između stranaka uz pomoć odvjetnika mogu dovesti do sporazumnog rješenja, čime se izbjegavaju dugotrajni i skupi sudski procesi. U slučaju neslaganja među nasljednicima ili suvlasnicima, posredovanje ili medijacija često su učinkovit način za postizanje dogovora.3. Pokretanje sudskog postupkaAko nije moguće postići dogovor, sljedeći korak je pokretanje sudskog postupka. Sudska tužba podnosi se nadležnom općinskom ili trgovačkom sudu, ovisno o vrsti spora. Kroz sudski postupak dokazuje se pravo vlasništva ili druga pravna potraživanja, pri čemu su ključni dokazi, svjedoci i stručna mišljenja.4. Izvršenje sudske odlukeNakon što sud donese presudu, važno je osigurati njezino pravovremeno provođenje. U slučaju da jedna strana ne poštuje sudsku odluku, može se pokrenuti postupak ovrhe kako bi se imovina upisala u zemljišne knjige u skladu s presudom ili kako bi se izvršila obveza iz ugovora.Kako izbjeći imovinsko-pravne sporove?Iako se sporovi ponekad čine neizbježnima, moguće ih je spriječiti ili barem umanjiti njihov rizik ako se unaprijed poduzmu odgovarajući koraci. Ispravno regulirani vlasnički odnosi, jasno definirani ugovori i pravovremeno pravno savjetovanje mogu smanjiti mogućnost nesporazuma.Prilikom kupoprodaje nekretnine važno je osigurati potpuno pravno uređenje vlasništva i usklađenost zemljišnoknjižnog stanja, dok nasljedne odluke treba donijeti transparentno i uz pravnu podršku kako bi se izbjegle buduće nesuglasice među nasljednicima.Zašto angažirati odvjetnika za imovinsko-pravne sporove?Imovinsko-pravni sporovi često uključuju složene pravne aspekte i zahtijevaju stručno znanje i iskustvo u vođenju postupaka. Angažiranjem iskusnog odvjetnika za nekretninsko i imovinsko pravo, možete osigurati pravovremenu zaštitu svojih prava i pronaći najbolje moguće rješenje za svoj slučaj.Odvjetnik vam može pomoći u:Analizi i provjeri vlasničke dokumentacijePregovorima i pokušaju mirnog rješenja sporaSastavljanju tužbi i zastupanju na suduProvođenju sudskih odluka i ovršnim postupcimaAko se suočavate s imovinsko-pravnim sporom ili želite pravnu pomoć pri reguliranju vlasničkih odnosa, obratite se odvjetniku Ivanu Močiću iz Splita, koji svojim iskustvom i stručnim pravnim savjetima osigurava brza, učinkovita i zakonita rješenja.
Saznaj više
LINGO LAB, vl. Christina Sekereš
Engleski za posao ili putovanja? Online učenje je rješenje
Bilo da putujete poslovno, pratite međunarodne edukacije, pripremate se za poslovni sastanak s inozemnim partnerima ili jednostavno želite bez stresa naručiti kavu u Londonu ili razumjeti upute na aerodromu – znanje engleskog jezika postaje ne samo prednost, već i nužnost. Posebno kada ste stalno u pokretu.Upravo zato sve više zaposlenih žena i poduzetnica odlučuje investirati u svoje znanje engleskog, i to ne isključivo zbog posla. Mnogima je želja bolje se snaći na putovanjima, bez nelagode komunicirati u trgovini, hotelu ili na recepciji klinike u inozemstvu, bez ovisnosti o prevoditeljima i prijevodima. Druge pak žele gledati edukativne sadržaje, webinare i online tečajeve – koji su gotovo isključivo na engleskom jeziku. Treće jednostavno ne žele „zahrđati“ – svjesne koliko je engleski sveprisutan, žele ostati u koraku s vremenom i društvom.Rješenje koje se prilagođava vama, a ne obrnutoAko ste i vi među onima koje nemaju vremena za odlazak na fiksne termine, gužvanje u prometu i sjedenje u učionicama, onda je online tečaj engleskog jezika LINGO LABA idealna opcija. Učite iz udobnosti vlastitog doma, iz ureda, iz vikendice – gdje god imate internet.Tečajevi su posebno osmišljeni za dinamične i ambiciozne žene, s temama koje odgovaraju stvarnim životnim situacijama – od poslovne korespondencije do razgovora u zračnoj luci, hotelske rezervacije ili upita u ljekarni u inozemstvu. Tempo se prilagođava vama, ne obrnuto. Ako jedan tjedan imate više obaveza, gradivo vas neće čekati s crvenim minusom – već ćete se vratiti kada vama odgovara.Ipak, ono što English for Success LIGHT, pod vodstvom mentorice Christine Sekereš, čini posebnim u moru online tečajeva, je fokus na dvije ključne životne teme: posao i novac. Upravo kroz te teme žene razvijaju stvarno korisno znanje engleskog jezika koje im pomaže ne samo u komunikaciji, već i u osobnom i poslovnom napretku.Dodatna vrijednost tečaja su četiri grupna Zoom poziva uživo, kroz koje se razgovara na engleskom, rješavaju konkretne jezične nedoumice i pruža podrška u stvarnim situacijama. Tečaj uključuje i pristup edukativnoj platformi s unaprijed snimljenim video lekcijama i interaktivnim vježbama, u koje se odgovori unose izravno – bez dodatnog skrolanja i traženja materijala.Kroz cijeli program provlači se i snažna poruka osobnog rasta i mindseta obilja – ali ovdje to nije samo inspirativni koncept, već konkretna i namjerna edukacija o financijskoj svijesti i osobnom rastu.Polaznice se potiče da gledaju na učenje engleskog kao na vrijednu financijsku investiciju u sebe, koja može otvoriti vrata novim poslovnim prilikama, boljoj zaradi i dugoročnoj neovisnosti. Kroz pažljivo osmišljene sadržaje, polaznice usvajaju navike i lekcije financijski slobodnih ljudi, koje im pomažu razviti financijsku pismenost, jasnoću i samopouzdanje potrebne za građenje vlastite budućnosti.Mentorica Christina Sekereš u program je uključila upravo one lekcije i uvide koji su njoj osobno najviše pomogli – zahvaljujući njihovoj primjeni, ostvarila je vlastitu financijsku slobodu na naredne četiri godine, a ultimativni joj je cilj živjeti financijski slobodno cijeli život – po uzoru na svoje inozemne mentore. To znanje sada dijeli s drugim ženama – kako bi i one mogle odvažno krenuti prema vlastitoj financijskoj slobodi.Zašto sve više žena bira LINGO LAB?✔ Zato što žele progovoriti, a ne samo učiti napamet✔ Zato što im je važna podrška i razumijevanje bez pritiska ✔ Zato što žele naučiti ono što im je stvarno korisno ✔ Zato što žele uživati u učenju – umjesto da im bude još jedna obavezaAko i vi želite učiti engleski zbog sebe – bilo da je to za posao, putovanja, samopouzdanje ili jednostavno zato da „vas vrijeme ne pregazi“, LINGO LAB vas čeka raširenih ruku.Saznajte više na www.zajednickijezik.hr i napravite prvi korak prema znanju koje će vam služiti cijeli život ili se odmah upoznajte s tečajem putem web stranice https://www.zajednickijezik.hr/proizvod/tecaj-english-for-success-light.
Saznaj više
PAROLE PRIJEVODI I SUDSKI TUMAČI
Prijevodi na i s talijanskog jezika – kada vam treba stručan i ovjeren prijevod bez greške?
Talijanski jezik sve je traženiji u poslovnoj, pravnoj i obrazovnoj komunikaciji, a brojni su razlozi zbog kojih vam može zatrebati stručan i pouzdan prijevod na ili s talijanskog jezika. Bilo da se radi o osobnim dokumentima, poslovnoj dokumentaciji, akademskim svjedodžbama ili pravnim aktima, važno je da prijevod bude točan, razumljiv i – kada je potrebno – ovjeren od strane sudskog tumača.U prevoditeljskom uredu PAROLE dostupne su usluge i ovjerenih i neovjerenih prijevoda s talijanskog i na talijanski jezik, uz pokrivanje svih tematika i svih vrsta tekstova. Pristup svakom dokumentu je individualan, a cilj je uvijek isti – osigurati da je sadržaj vjerno prenesen bez jezičnih i značenjskih pogrešaka.Ovjereni prijevodi potrebni su u brojnim situacijama, primjerice za:diplome i svjedodžbe pri upisu na fakultete u Italiji ili priznavanju obrazovanjapotvrde o nekažnjavanju i osobne isprave kod zapošljavanja ili preseljenjaugovore, punomoći i sudske dokumente kod međunarodnih pravnih procesaS druge strane, neovjereni prijevodi često se koriste za:e-mail komunikaciju, web sadržaje, prezentacije, prijevode članaka, prijevode poslovnih ponuda i materijalaturističku i promotivnu dokumentaciju, gdje je važno i lingvističko prilagođavanje ciljanom tržištuUpravo zato je važno surađivati s prevoditeljima koji izvrsno poznaju jezik, pravni i kulturni kontekst, ali i razumiju važnost roka i diskrecije. U prevoditeljskom uredu PAROLE, talijanski jezik nije samo još jedan u nizu – to je jezik specijalizacije i područje dugogodišnjeg iskustva.Ako tražite pouzdan prijevod na talijanski jezik ili s talijanskog jezika, bez jezičnih propusta i uz mogućnost ovjere od strane sudskog tumača, prevoditeljski ured PAROLE su adresa kojoj se možete s povjerenjem obratiti – za brzu, stručnu i točnu uslugu, bez kompromisa.
Saznaj više
Prevoditeljski ured "MAROTTI" vl. Mirna Marotti, Rijeka
Zašto angažirati sudskog tumača za službene dokumente?
Kada trebate prevesti diplomu, svjedodžbu, ugovor, izvadak iz registra, punomoć, potvrdu o nekažnjavanju ili bilo koji drugi službeni dokument, ključno je da prijevod bude ne samo točan, već i pravno valjan. U takvim slučajevima angažiranje sudskog tumača nije samo preporuka – već i zakonska obveza. U Prevoditeljskom uredu MAROTTI ovjereni prijevodi izrađuju se stručno, pouzdano i u skladu s važećim propisima.Sudski tumač je ovlaštena osoba koju imenuje nadležno pravosudno tijelo i koja svojim pečatom i potpisom jamči da je prijevod vjeran izvorniku. To znači da institucije u zemlji i inozemstvu mogu bez sumnje prihvatiti prevedeni dokument kao autentičan i pravno priznat.Zašto je sudski tumač neizostavan kod službenih prijevoda?• Osigurava vjerodostojnost dokumenta – ovjereni prijevod ima istu pravnu vrijednost kao i original• Potreban je za službene postupke – kod upisa na fakultete, zaposlenja u inozemstvu, viza, sudskih procesa, sklapanja ugovora i javnih natječaja• Sprječava administrativne poteškoće – nepravilno preveden ili neovjeren dokument može biti odbijen od strane institucije• Jamči točnost i terminološku usklađenost – sudski tumač poznaje pravne, medicinske, tehničke i akademske izraze, što osigurava jezičnu i sadržajnu preciznostU Prevoditeljskom uredu MAROTTI izrađuju se i ovjereni i neovjereni prijevodi, ovisno o vašim potrebama. Prijevod se može izraditi na više jezika (engleski, njemački, talijanski, francuski, španjolski i drugi), uz individualni pristup, brzo izvršenje i potpunu diskreciju.Ako želite da vaš službeni dokument bude točno preveden i pravno prihvaćen, obratite se Prevoditeljskom uredu MAROTTI – jer kada je riječ o službenim prijevodima, nema mjesta pogreškama.
Saznaj više
Zanimljivo
DP-DIG
Spor oko gradnje? Stručna pomoć čini razliku na sudu
Gradnja bi trebala biti jasno definiran i dobro vođen proces, no u stvarnosti su sudski sporovi zbog izvedbe radova, nepoštivanja ugovora, oštećenja imovine ili odstupanja od projekta česta pojava. Kad dođe do neslaganja između investitora, izvođača ili trećih strana, ključno je imati čvrste argumente – a upravo tu stručna pomoć iz područja graditeljstva može napraviti presudnu razliku.Zašto dolazi do sporova?Ugrađeni nekvalitetni materijali, nepridržavanje projektne dokumentacije, loša izvedba, štete na susjednim parcelama ili neusklađenosti s građevinskom dozvolom – sve to može biti temelj za pravni spor. Čak i uz dobar ugovor, bez stručne dokumentacije teško je dokazati što se zaista dogodilo i tko snosi odgovornost.U takvim slučajevima, sudu nije dovoljno vaše mišljenje – potreban je stručni nalaz i analiza, koja će jasno, objektivno i tehnički ispravno prikazati činjenično stanje.Uloga stručnog vještaka i savjetnikaStručnjaci za graditeljstvo, kao što su građevinski inženjeri sa sudskim iskustvom, mogu pružiti:nezavisne procjene štete ili odstupanja,revizije izvedene dokumentacije i ugovora,tehničke nalaze i mišljenja za sudske postupke,savjetodavnu podršku tijekom trajanja spora.Njihova je zadaća da stručno i nepristrano objasne sudu tehnički aspekt problema, čime pomažu da presuda bude utemeljena na stvarnim činjenicama, a ne pretpostavkama ili nagađanjima.DP-DIG – vaš stručni partner u građevinskim sporovimaAko ste suočeni sa sporom oko gradnje, ili želite spriječiti potencijalne probleme prije nego do njih dođe, obratite se DP-DIG iz Zagreba. Njihov tim nudi:stručna vještačenja i nalaze za potrebe sudova i odvjetnika,analizu projektne i izvedene dokumentacije,stručnu pomoć pri reklamacijama i nadoknadi štete,savjetovanje investitora tijekom izgradnje i nakon završetka radova.DP-DIG razumije kako funkcionira pravni sustav, ali i što je tehnički izvedivo i mjerljivo. Taj spoj znanja čini ih vrijednim saveznikom u svakom građevinskom sporu.
Saznaj više
Odvjetnički ured Emil Šeparović
Bračni ugovor – pravna sigurnost za vašu budućnost
U današnje vrijeme, bračni ugovor postaje sve češća pravna zaštita među partnerima koji žele jasno definirati svoja imovinska prava. Ovaj dokument omogućuje supružnicima i izvanbračnim partnerima da unaprijed dogovore pravila raspodjele imovine, čime se sprječavaju nesporazumi i osigurava financijska stabilnost.Iako se često koristi izraz "predbračni ugovor", on potječe iz anglosaksonskih pravnih sustava, dok se u hrvatskom zakonodavstvu koristi termin bračni ugovor. Njegova svrha nije samo zaštita imovine u slučaju razvoda, već i stvaranje jasnih financijskih odnosa unutar braka.Tko može sklopiti bračni ugovor?Bračni ugovor mogu sklopiti supružnici i izvanbračni partneri, a može se potpisati prije sklapanja braka ili u bilo kojem trenutku tijekom trajanja bračne ili izvanbračne zajednice.Prema Obiteljskom zakonu Republike Hrvatske, izvanbračna zajednica definirana je kao životna zajednica neudane žene i neoženjenog muškarca koja traje najmanje tri godine ili kraće ako je u njoj rođeno zajedničko dijete. Budući da su imovinska prava izvanbračnih partnera izjednačena s bračnim partnerima, sklapanje bračnog ugovora jednako je važno za obje vrste zajednica.Koje aspekte imovine regulira bračni ugovor?Bračni ugovor definira što će biti zajednička imovina, a što osobna imovina svakog partnera. Njime se unaprijed određuje raspodjela imovine stečene tijekom trajanja braka ili izvanbračne zajednice, a može uključivati:Nekretnine i pokretnineBankovne račune i štednjuDionice, udjele u tvrtkama i druge financijske instrumenteObveze i dugoveU slučaju da se bračni ugovor ne sklopi, imovina stečena tijekom zajedničkog života smatra se zajedničkom imovinom i u slučaju razvoda dijeli se u jednakim dijelovima.Zašto je važno sklopiti bračni ugovor?Bračni ugovor donosi brojne pravne i financijske prednosti. Omogućuje izbjegavanje dugotrajnih i skupih sudskih postupaka u slučaju razvoda, jer partneri unaprijed definiraju kako će se imovina podijeliti. Također, bračni ugovor može regulirati financijsku odgovornost za dugove, čime se izbjegava situacija u kojoj jedan supružnik preuzima odgovornost za financijske obveze drugog supružnika, primjerice u slučaju kredita ili pozajmica.Ovaj ugovor je posebno koristan za poduzetnike i osobe koje ulaze u brak s već stečenom imovinom, jer omogućuje zaštitu poslovne i osobne imovine od budućih potencijalnih pravnih sporova.Također, bračni ugovor može unaprijed definirati nasljedna prava, osiguravajući jasnoću u slučaju smrti jednog od supružnika, čime se smanjuju mogućnosti sukoba među nasljednicima.Kako sklopiti valjan bračni ugovor?Za pravnu valjanost, bračni ugovor mora biti sastavljen u pisanom obliku i ovjeren kod javnog bilježnika. Budući da svaki par ima specifične okolnosti, preporučuje se stručno savjetovanje s odvjetnikom, kako bi ugovor bio prilagođen potrebama partnera i u skladu s važećim zakonima.Osigurajte svoju budućnost uz stručnu pravnu pomoćAko razmišljate o sklapanju bračnog ugovora, važno je da on bude jasno definiran, pravičan i pravno valjan. Pravovremeno pravno savjetovanje može vam pomoći u donošenju informiranih odluka i zaštiti vaših interesa.Za profesionalnu pravnu pomoć i sastavljanje bračnog ugovora, obratite se Odvjetničkom uredu Emil Šeparović u Splitu. Više informacija o pravnim uslugama pronađite na njihovoj web stranici.
Saznaj više
Zajednički odvjetnički ured Maša Gluhinić i Monja Matić
Nasljedstvo bez stresa – izbjegnite pravne zamke
Nasljeđivanje imovine često je osjetljivo pitanje koje može izazvati nesuglasice među nasljednicima i dovesti do dugotrajnih pravnih postupaka. Iako bi proces nasljeđivanja trebao biti jednostavan, u praksi se često pojavljuju pravne prepreke, nejasnoće u oporukama i sporovi među članovima obitelji. Kako biste izbjegli nepotrebne komplikacije i osigurali mirno i pravedno rješavanje nasljedstva, važno je razumjeti ključne pravne aspekte i pravovremeno se savjetovati s odvjetnikom.Najčešći problemi kod nasljeđivanjaPostupak nasljeđivanja može postati složen ako imovina nije jasno raspoređena ili ako postoji više zainteresiranih strana. Jedan od najčešćih problema nastaje kada ne postoji valjana oporuka, što može dovesti do podjele imovine prema zakonskim pravilima, često suprotno željama pokojnika.Nerijetko dolazi i do sporova među nasljednicima zbog nejasnih ili osporenih oporuka, posebice ako postoji sumnja da je oporuka sastavljena pod pritiskom ili da ne odražava stvarnu volju ostavitelja. U takvim situacijama, sudski postupci mogu trajati godinama i uzrokovati emocionalni stres i financijske troškove.Pitanja vezana uz suvlasništvo nad nekretninama također može zakomplicirati nasljednički postupak. Ako više osoba naslijedi isti dio imovine, može doći do nesuglasica oko korištenja, prodaje ili ulaganja u zajedničku imovinu, što dodatno otežava rješavanje nasljedstva.Kako izbjeći pravne zamke kod nasljeđivanja?Kako bi se nasljedstvo riješilo brzo i bez nepotrebnog stresa, ključno je pravovremeno poduzeti određene korake. Osobe koje žele osigurati da njihova imovina bude podijeljena prema njihovim željama trebale bi sastaviti jasnu i pravno valjanu oporuku, u kojoj će jasno definirati tko nasljeđuje što i pod kojim uvjetima.Nasljednici, s druge strane, trebali bi se čim prije informirati o svojim pravima i obvezama te zatražiti pravni savjet kako bi izbjegli potencijalne nesporazume i pravne probleme. Ako postoji sumnja u ispravnost oporuke ili bilo kakve nepravilnosti u nasljednom postupku, potrebno je pravovremeno reagirati i poduzeti pravne korake kako bi se zaštitila nasljedna prava.Sudski postupci vezani uz nasljeđivanje mogu biti dugotrajni i zahtijevaju precizno poznavanje zakonskih propisa. Pravilno vođenje postupka, priprema dokumentacije i stručno pravno savjetovanje mogu značajno skratiti trajanje postupka i osigurati brzo i pravedno rješenje.Zašto angažirati odvjetnika za nasljedne postupke?Stručna pravna pomoć posebno je važna u situacijama kada postoji sporna oporuka, dugovi ostavitelja ili neriješena imovinskopravna pitanja. Iskusni odvjetnici mogu osigurati da nasljednici dobiju ono što im pripada i da se postupak provede u skladu sa zakonom, bez nepotrebnih komplikacija i sukoba.Ako ste suočeni s nasljednim postupkom ili želite osigurati da vaša imovina bude raspoređena prema vašim željama, Zajednički odvjetnički ured Maša Gluhinić i Monja Matić iz Zagreba pruža stručnu pravnu pomoć u svim aspektima nasljednog prava. Njihova dugogodišnja praksa osigurava brza i učinkovita rješenja, uz maksimalnu zaštitu prava nasljednika
Saznaj više