Vukomerić i Okolica - ponude i popusti

Visoka i rastuća učestalost neplodnosti u razvijenim zemljama postaje ozbiljan individualni i problem društva. Naime, prema medicinskim statistikama danas se u svijetu oko 60 milijuna parova bori sa sterilitetom. U Hrvatskoj se godišnje liječi oko 10 000 parova, a prema procjenama oko 80 tisuća parova bilježi ozbiljne poteškoće u postizanju trudnoće.IVF metoda je postupak kojim su jajne stanice oplođene spermijima izvan maternice, odnosno in vitro. To je jedan od najpoznatijih postupaka medicinski potpomognute oplodnje kojih ima dvadesetak vrsta. Ovom postupku liječenja neplodnost pribjegava se kada su ostale metode potpomognute oplodnje bezuspješne. Liječenje uključuje kontroliranje ovulacije hormonima, vađenje (punkcija) jajnih stanica iz jajnika žene i ostavljanje spermija da oplode jajnu stanicu u tekućem mediju. Oplođena jajna stanica (zigota) tada se vraća (transferira) u maternicu pacijentice s namjerom da se postigne trudnoća IVF metoda nije financijski najpristupačnija opcija brojnim parovima, no u želji za začećem oni svejedno pribjegavaju toj metodi.Tu dolazi akupunktura i kineska medicina u pomoć.Akupunktura djeluje tako da povećava protok energije, a time i krvi kroz jajnike i maternicu. Pozitivno utječe na zadovoljavajuću debljinu endometrija, kako bi oplođeno jajašce ili zametak imao veću šansu za opstanak i pravilni razvoj.Koristeći akupunkturu, postižemo nježni protok Qi energije kroz tijelo te balansiramo duhovno,emocionalno i biokemijsko stanje žene.Za vrijeme terapije dolazi do dubokog opuštanja, uz povišenje razine endorfina. Balansira se razina Gonadotropin rilizing hormona (Gn RH) iz hipotalamusa, a to utječe na razinu FSH i LH hormona. Razina estradiola i progesterona u plazmi dolazi u ravnotežu te se postiže željeno međudjelovanje osovine hipotalamus - pituitarna žlijezda - jajnik.U okviru terapije , koriste se metoda tjelesne akupunkture i postavljanje vrlo tankih iglica u određena područja uške (aurikuloterapija), takozvani Berlinski protokol. Zajedno djeluju sinergijski i polučuju traženi rezultat.Za sve parove koji su uložili u IVF metodu te žele dodatnu sigurnost u oplodnju dr. Sonja Švaganović u Centru za tradicionalnu kinesku medicinu koristi metodu akupunkture kao dio tradicionalne kineske medicine u svrhu pospješivanja plodnosti. U ovom slučaju radi se o pripomoći u IVF metodi. Liječnica svakom pacijentu pristupa s posebnom delikatnošću te će sigurno pružiti pravi tretman za Vas. Vrijeme pregleda i tretmana dogovara se isključivo putem telefona ili osobno.Centar za tradicionalnu kinesku medicinu nalazi se na adresi Nova Ves 43 u Zagrebu, a ako želite znati više o akupunkturi posjetite web stranicu.

Simple Smile je sustav fiksnih keramičkih aparatića koji se sastoji od žica u boji zuba i prozirne bravice kako bi pružio snažnu i diskretnu metodu ispravljanja zubi. Ovi aligneri nova su inovativna metoda koja ispravlja manje do srednje zahtjevne anomalije zuba, a zaboravit ćete da ga imate već isti dan kada ga dobijete!Značajke Simple Smile aparatića za zubeSimple Smile sustav sastoji se od aparatića koji mogu poboljšati estetiku vašeg osmijeha. Ovaj je sustav osmišljen kako bi se posebno usredotočio na ispravljanje prednjih šest zubi, on ne rješava probleme s vašim zagrizom. Kao rezultat toga, vrijeme liječenja može biti kraće od tradicionalne ortodontske terapije.Neki od stomatoloških problema koje Simply Smile aparatić može riješiti su:Poravnanje ruba desniNeravnomjerno raspoređeni zubiIskrivljeni zubiIzbočeni zubiKako funkcionira Simple Smile? Simple Smile dodaje moderne modifikacije tradicionalnim metodama ispravljanja zubi. Ovaj sustav koristi vrlo malo sile za udobno i diskretno podešavanje vaših zubi. Tretman uključuje prozirne keramičke bravice koje se usklađuju s bojom vaših prirodnih zubi kako bi se pružio gotovo nevidljiv izgled i diskretno ispravljanje.Zbog čega je Simple Smile sustav brži od tradicionalnih sustava aparatića?Za razliku od nekih drugih aparatića koji mogu pružiti sveobuhvatan ortodontski tretman, Simple Smile se fokusira na kozmetičko poboljšanje osmijeha. Ovi estetski aparatići ne rješavaju probleme sa zagrizom, čije ispravljanje može potrajati znatno dulje. Nakon korekcije aparatića neophodno je nositi retainere kako bi zubi ostali ravni i u novom položaju. Retaineri će spriječiti vraćanje zubi u prirodno stanje. Gdje je moguće obaviti kvalitetan pregled i postaviti Simple Smile?Naši liječnici u Centru dentalne medicine dr. Zvonimir Hrala procijenit će vaše zube i stanje usne šupljine. Ako ste odgovarajući kandidat, naš tim će napraviti rendgensko snimanje i fotografije. Također će se napraviti oralni otisak kako bi se proizvelo Simple Smile sustav po mjeri. Nakon što se vaši zubi izravnaju i isprave, ortodont će vam skinuti aparatić i osigurati retainere.Centar dentalne medicine Hrala ima 22-godišnje iskustvo na području dentalne medicine, a uz to se bave i estetikom lica zbog čega znaju kako zubi igraju vrlo važnu ulogu u izgledu lica. Njihova stručnost pomoći će vam da dobijete osmijeh o kojemu ste oduvijek sanjali. Počastite se Simple Smile alignerom i ponovno se zaljubite u svoj osmijeh.Više informacija potražite na našoj web stranici.

Ako ste se zaputili na izlet u Zagreb, kući sigurno želite ponijeti suvenir koji će vas podsjećati na šarm glavnog grada. Ako je Zagreb vaš dom, a bliži se posjet prijatelja iz drugog kraja Hrvatske ili čak svijeta, bilo bi lijepo iznenaditi ga poklonom koji simbolizira vaš grad. Donosimo prijedloge za originalne poklone koji će oduševiti vaše najmilije!1.      Šestinski kišobran Šestinski kišobran autohtoni je zagrebački suvenir koji se spominje još od sredine 18. stoljeća. Ovi kišobrani sastavni su dio šestinske narodne nošnje, a uz to krase i zagrebački Dolac. Crveni kišobran sa šarenim prugama idealan je poklon koji će razveseliti tmurne, kišne dane. Uz ovaj kišobran veže se i romantična legenda koja kaže da je kišobran poprimio svoju karakterističnu crvenu boju nakon što se pod njim poljubilo dvoje mladih. Ako uvijek želite imati djelić Zagreba sa sobom, nabavite Šestinski kišobran u tradicijskom obrtu Cerovečki!2.      Kabanica Kaplja Ako vam se sviđa šestinski kišobran, no više volite kabanice, kabanica Kaplja mogla bi vas oduševiti. Ova kabanica prati formu Šestinskog kišobrana, a izrađena je u potpunosti ručno od kvalitetnog materijala. Iako izgleda kao da bi trebala biti dio šestinske tradicijske nošnje, nastala je u novije vrijeme. Kabanica je izrađena u obrtu Cerovečki u suradnji s dizajnericom Anom Rimac.3.      Damski suncobran Zamislite šetnju gradom tijekom lijepog, sunčanog popodneva. Kako bi šetnja predstavljala još veći užitak, upotpunite ju damskim suncobranom! U obrtu Cerovečki suncobrani se izrađuju od prirodnih materijala: pamuka, lana i svile. Moguća je izrada suncobrana od materijala koje sami donesete, a ponekad ti materijali pričaju priču za sebe. Tako je, primjerice, moguća izrada suncobrana od bakine krevetnine. Budući da nošenje kišobrana ili suncobrana prilikom udaje donosi sreću, mnoge mladenke se odlučuju na izradu suncobrana od materijala za vjenčanicu. Mogućnosti je bezbroj, a rezultat je uvijek lijep, elegantan i romantičan suncobran. Iznenadite prijateljicu, sestru, mamu ovim suncobranom i sigurno će biti rado korišten, kako u svečanim, tako u svakodnevnim prilikama. Iza Obrta Cerovečki stoji stogodišnja kišobranska tradicija koju ponosno njeguju već treću generaciju. Njihov najpoznatiji kišobran upravo je onaj Šestinski, koji predstavlja simbol Zagreba te je rado kupovan suvenir. Osim Šestinskog kišobrana, ručno izrađuju i popravljaju sve vrste kišobrana, kao i damskih i vrtnih suncobrana. Ako dragoj osobi želite pokloniti nešto što će biti lijepo i funkcionalno, a uz to će imati i svoju priču, posjetite trgovinu Kišobrani Cerovečki u Ilici!

Tko je Tonković Super Bravar?Tonković Super Bravar je servis koji pruža profesionalnu uslugu bravara. Specijaliziran je za izradu sigurnosnih sistema zaključavanja, izradu cilindričnih i kodiranih ključeva te otvaranje svih vrsta brava koje postoje na globalnom tržištu. Servis tvrtkama i pojedincima pruža usluge otvaranja sefova, automobila i stanova te im ugrađuje kvalitetne proizvode. Njegovi zaposlenici su predani pružanju brze i učinkovite usluge osiguravajući da kupci mogu iskoristiti veliko industrijsko iskustvo kako bi osigurali svoj prostor.Usluge koje pruža Tonković servisHitne intervencije – ovu uslugu nude 0-24 sata dnevno uz korištenje najsuvremenije opreme te problem uklanjaju 30 minuta od vašeg poziva.Bravarske usluge – otvaraju sefove, blagajne i sigurnosne ormare, ugrađuju hidrauličke zatvarače, mijenjaju šifre na bravama i sefovima, ugrađuju  elektromotorne i elektromehaničke brave, ugrađuju protuprovalne brave, okove i kvake.Izrada ključeva – odnosi se na izradu sigurnosnih ključeva koji su napravljeni u servisu za koje je potrebno predočenje sigurnosne kartice prilikom izrade novog ključa.Izrada kodiranih auto ključeva – servis izrađuje kodirane ključeve i kartice za automobile i u slučajevima kada su svi ključevi izgubljeni.Izrada sigurnosnih sistema zaključavanja – razlikuju se tri koncepta: sustav generalnog ključa, sustav centralnog ključa i sustav glavnog ključa.Izrada daljinskih upravljača za rampe i garažna vrata - kopiraju daljinske upravljače fiksnog i rotirajućeg koda.Ponuda Tonković servisaTonković servis ima široku ponudu najsuvremenije opreme koja se koristi na globalnom tržištu. Ponuda obuhvaća cilindar uloške, lokote abloy, hidrauličke zatvarače, elektromehaničke brave, elektromotorne brave, bravice abloy, elektroprihvatnike, pin kvake, digitalne brave, elektronske bravice za ormariće, sigurnosne ormariće za ključeve i hotelske sustave. Zašto biste trebali izabrati Tonković Super Bravar?Sjetite se situacija kada vam je ključ ostao s krive strane vrata, situacija gdje trebate izraditi nekoliko ključeva za cijelu obitelj ili situacija koje aludiraju da povećate sigurnost osobnog ili poslovnog prostora. U svim tim situacijama vam može pomoći servis Tonković Super Bravar koji se nalazi na adresi Marijana Haberlea 12 u Zagrebu. Temeljna načela Tonković servisa su profesionalnost, kvaliteta i pristupačnost. Dakle, njihov servis vam je dostupan 0-24 sata u tjednu, zaposlenici koriste najsuvremenije alate za obavljanje uslužnih radnji i njihov profesionalni pristup i kvaliteta rada je prepoznata i izvan granica Hrvatske zbog ugovora s grupacijom Assa Abloy grupe. Dodatne informacije o opremi i uslugama potražite na njihovoj web stranici.  

Ako su se prvi znakovi bolesti pojavili kasno u noći, nedjeljom ili blagdanom, od neizmjerne nam je važnosti znati da na raspolaganju imamo dežurnu ljekarnu. Grad Zagreb trenutno ima pet dežurnih gradskih ljekarni, a Ljekarna Zeus jedina je privatna dežurna ljekarna. Čime se dežurne ljekarne bave i zašto su nam važne, donosimo u nastavku.Koja je uloga ljekarnika? Većina ljudi ljekarnike povezuje s izdavanjem lijekova bez recepta ili onih lijekova koje su liječnici propisali pacijentu. Međutim, danas se uloge ljekarnika razvija, zajedno sa zdravstvenim okruženjem koje se stalno mijenja.Ljekarnici imaju ključnu ulogu upravljanju kroničnim stanjima za koja pacijent uzima više lijekova i informiranju pacijenta o uzimanju točne doze lijeka. Još neke od brojnih zadaća ljekarnika su:upravljanje farmaceutskom imovinomupravljanje sigurnošću lijekovaprocjena pacijentovih potreba određivanje sigurnosti i učinkovitosti terapijepružanje savjeta pacijentimapodučavanje o nuspojavamaOsim navedenih zadaća, ljekarnici imaju stručno znanje o sastavu lijekova, uključujući njihova kemijska, biološka i fizikalna svojstva kao i njihovu proizvodnju i upotrebu.Što sve možete pronaći u ljekarnama?Privatna Ljekarna Zeus jedna je od šest dežurnih ljekarni u Zagrebu. Evo koje kategorije proizvoda možete pronaći u njihovom širokom asortimanu: Medicinska pomagala - tlakomjeri, inhalatori, uređaja za kontroliranje šećeraSuplementi - vitamini i minerali koji pomažu u održavanju zdravog životaLijekove bez recepta - lijekovi koji pomažu u borbi protiv žgaravice, nadutosti, prehlade i sl.Lijekovi na recept - lijek koji vam doktor propiše možete pronaći ovdjeProizvodi za njegu kože - kreme za hidrataciju lica, kreme za sunčanje, mlijeko za tijelo..Mame i djeca - kašice, kreme za pelenski opis, baby uljaSve što trebate u bilo koje doba dana ili noći, radnim danom ili blagdanom, možete pronaći u ulici Divka Budaka 17, nasuprot okretišta tramvaja Borongaj u dežurnoj Ljekarni Zeus.

Imate najavljene goste koji žele posjetiti glavni grad kako bi uživali u brojnim znamenitostima poput Gornjeg grada, šetali Zrinjevcem, provozali se uspinjačom, posjetili Hrvatsko Narodno Kazalište, doživjeli poseban adventski ugođaj ili pak popili kavu na Cvjetnom trgu? U svakom slučaju prva od stvari pri planiranju svakako je odabir adekvatnog smještaja. Bez obzira na to je li razlog dolaska u Zagreb advent, obiteljska proslava, vjenčanje ili neka druga obaveza odabir smještaja koji odgovara vašim potrebama bitan je za cjelokupni dojam putovanja. Gdje pronaći adekvatan smještaj u Zagrebu?Comeback apartman u Zagrebu idealno je mjesto za sve one kojima je potreban smještaj za 4 odrasle osobe i 2 male djece, na mirnoj lokaciji, u zagrebačkom naselju Vrapče koji je svega 10ak minuta vožnje udaljen od centra grada.  Apartman se nalazi u prizemlju obiteljske kuće s ukupno 82 m2, a visine prostora 3,05 m što ga čini posebnim. Nalazi se u donjoj etaži obiteljske kuće te je jedan od ukupno tri odvojena stana, a svaka etaža ima zaseban ulaz.Parking:Veliki plus ovog apartmana je zasigurno besplatno parkirno mjesto koje je uključeno u cijenu najma, a nalazi se ispod nadstrešnice iz koje se neposredno ulazi u apartman.Prostorije:Apartman se sastoji od: ulaznog prostora u kojem se nalazi garderoba, 2 spavaće sobe; dnevnog boravka s kaučom na razvlačenje (140x200) i flat TV-om, blagovaonom za 6 osoba, kuhinjom i prostranom kupaonicom. U svakoj spavaćoj sobi nalaze se ekskluzivni bračni kreveti dimenzija 180x200 i kaučevi na razvlačenje 140x190. Što znači da u apartmanu može komotno boraviti 4 odrasle oosbe te 2 male djece.2 spavaće sobe (2 kreveta): Velika spavaća soba ima ekskluzivni bračni krevet dimenzija 180x200 i kauč na razvlačenje dimenzija 140x190. Normalna standardna spavaća soba ima bračni krevet dimenzija 140x200. Također, u prostranom dnevnom boravku nalazi se kauč za razvlačenje veličine 160x200.Vanjska terasaVanjska terasa idealan je kutak za odmor, a nalazi se neposredno ispred apartmana. To je idealno mjesto za dnevni odmor u prirodi ili za relaksirano druženje.Terasa od ukupno 60 m2, je opremljena velikim stolom s 6 stolica, 2 ležaljke za sunčanje i suncobranom. Na raspolaganju Vam je zidani roštilj za gurmane i posebnu obiteljsku atmosferu. Posebnu opuštajuću atmosferu pruža mali zidani ribnjak koji posebno obožavaju djeca.Dodatne pogodnosti:Besplatan Wi-FiMogućnost posluživanja doručka, ručka ili večereMogućnost transfera za vrijeme boravka Prostor za pušenjeDodatna oprema za bebeUsluge čišćenja za vrijeme dužeg boravkaDozvoljeni psi do 12 kg, uz prethodnu najavuZa detaljnije informacije o Comeback apartmanu posjetite: web stranicu 

U želji da olakšaju simptome koje konvencionalna medicina nije uspjela izliječiti, ljudi se sve više okreću prirodnoj medicini. Ako razmišljate o tome da pokušate s homeopatijom, donosimo vam sve što trebate znati o ovoj prirodnoj,integralnoj metodi liječenja.Što je homeopatija?Homeopatija je sustav liječenja koji se zasniva na premisi da tijelo ima sposobnost samoizlječenja. U liječenju homeopatijom koriste se male količine prirodnih tvari poput biljaka i minerala. Homeopatija je nastala još 1700-tih godina u Njemačkoj, a njezinim ocem smatra se liječnik Samuel Hahnemann. On je homeopatiju zasnovao na principu „slično se sličnim liječi“. To znači da ono što izaziva simptome kod zdrave osobe može, u vrlo maloj dozi, liječiti bolest sa sličnim simptomima. Na primjer, luk od kojeg suze oči, često se koristi u homeopatskim pripravcima za alergije. Česti sastojci homeopatskih pripravaka su i otrovni bršljan, bijeli arsen, sumpor, kuhinjska sol, kamilica arnika.....Kako izgleda proces liječenja homeopatijom?Po dolasku kod homeopata, on će vam najprije postaviti pitanja o vašem zdravstvenom stanju, što uključuje fizičko i mentalno zdravlje. Također će vas upitati o vašim navikama, prehrani i stilu života. Sve ove informacije pomoći će mu da kreira učinkovit pripravak namijenjen baš vašim potrebama. Pripravci se rade tako da se prirodni, ljekoviti sastojci razrjeđuju s vodom ili alkoholom. Proces, koji se naziva potentizacijom, se ponavlja više puta tako da završni pripravak u većini slučajeva ne sadrži molekule izvorne tvari, no sadrži njezina ljekovita svojstva. Pripravci dolaze u raznim oblicima poput tableta, kapsula, tinktura, krema i slično. Ovisno o vašim simptomima i potrebama, homeopat će vas savjetovati kako i koliko često trebate uzimati pripravak.Što se može liječiti homeopatijom?Homeopatija se koristi u liječenju brojnih stanja, uključujući i neke kronične bolesti. Najčešće bolesti i stanja koji se liječe ovom prirodnom metodom su:AlergijeMigreneDepresijaSindrom kroničnog umoraReumatoidni artritisSindrom iritabilnog crijevaPredmenstrualni sindromDermatitisMože se koristiti i u liječenju stanja poput zubobolje, glavobolje, mučnine, kašlja, prehlade, ogrebotina i modrica.Postoje li rizici kod liječenja homeopatijom?Budući da se u pripremi pripravaka koriste prirodni sastojci, nema štetnih nuspojava kod primjene homeopatije. Ako za svoju kroničnu bolest uzimate lijekove, u većini slučajeva se konvencionalno liječenje može provoditi paralelno s homeopatskim. Važno je da se konzultirate sa svojim liječnikom i da ne prekidate dosadašnju terapiju na svoju ruku. Također, homeopatu je potrebno reći koje sve lijekove uzimate kako bi ove dvije terapije bile usklađene i kako bi polučile najbolji mogući rezultat. Ako želite dati priliku prirodnoj medicini i tako izliječiti svoje simptome, obratite se Anastaziji Juratek, iskusnoj homeopatkinji.

Kako bi klima uređaj ispravno radio, potrebno ga je pravilno održavati. To uključuje redovito čišćenje i servisiranje. Ako klima uređaj nije redovito održavan, može doći do kvarova zbog kojih uređaj više neće moći održavati željenu temperaturu, počet će curiti ili će potpuno prestati raditi. Nemojte da vam klima uređaj otkaže poslušnost baš usred vrućeg ljetnog dana! Brinite o njemu na vrijeme. Najvažnije komponente klima uređaja koje zahtijevaju redovito čišćenje su:1.      FilteriZa ispravan rad klime, najvažnije je redovito čistiti ili mijenjati filtere. Prljavi i začepljeni filteri smanjuju kvalitetu zraka u prostoriji čime negativno utječu na vaše zdravlje. Osim toga, smanjuje se protok zraka te se narušava rad klima uređaja. Redovitom zamjenom filtera možete smanjiti potrošnju električne energije za čak 5 do15%. Neke filtere moguće je čistiti dok druge treba zamijeniti. To treba činiti svakih mjesec-dva tijekom sezone hlađenja. Naravno, ako koristite klimu i za grijanje, ovo treba činiti tijekom cijelog perioda korištenja uređaja. 2.      ZavojniceZavojnice klima uređaja skupljaju prljavštinu tijekom rada klima uređaja. Čisti filteri sprječavaju brzo nakupljanje prljavštine u zavojnici, no s vremenom se ona ipak zaprlja. Kad se prašina i prljavština nakupi u zavojnici, to umanjuje njezinu sposobnost da apsorbira toplinu iz zraka. Kako biste očuvali normalan protok zraka i ispravan rad klime, zavojnice je potrebno redovito čistiti. To je potrebno činiti jednom godišnje. 3.      Odvod kondenzataAko se odvod kondenzata ne čisti redovito, klima uređaj neće moći pravilno ukloniti vlagu iz zraka, a vlažan zrak može rezultirati zdravstvenim problemima, kao i oštećenjima na namještaju i zidovima. Zbog toga je nužno jednom godišnje čistiti odvod kondenzata.4.      BrtveNa početku svake sezone hlađenja potrebno je provjeriti brtvu između klima uređaja i okvira prozora kako biste bili sigurni da je u kontaktu s metalnim kućištem jedinice. Neredovitim održavanjem, vlaga može oštetiti brtvu zbog čega hladan zrak može izaći iz vašeg doma.Iako neke postupke poput čišćenja filtera možete obaviti sami, svakako se preporučuje redoviti godišnji servis klima uređaja. Profesionalci mogu pregledati vaš uređaj i uvjeriti se da sve radi kako treba, kao i otkloniti eventualne kvarove. U slučaju da sami pokušate očistiti ili popraviti uređaj, lako se može dogoditi da nešto pokvarite, a kupovina novih dijelova ili čak kompletnog uređaja, bit će mnogo skuplja od plaćanja profesionalnog servisa jednom godišnje. Profesionalac može provjeriti razinu rashladne tekućine, provjeriti je li negdje došlo do curenja, provjeriti električne spojeve, stanje pojaseva, pregledati kanale i očistiti zavojnice. Za detaljno čišćenje i popravak klima uređaja, kontaktirajte S-San Servis! Imamo dugogodišnje iskustvo u servisiranju klima uređaja različitih proizvođača. Nudimo vam brzu, detaljnu i pouzdanu uslugu. Neka vaš klima uređaj opet radi kao nov!

Knjigovođe poznaju sve relevantne zakone i propise, razumiju se u brojke i financijska izvješća, s lakoćom obavljaju sve administrativne zadatke i održavaju vaše knjige urednima. Angažiranjem kvalitetnog računovodstvenog servisa, vi ćete se moći posvetiti razvoju vaše tvrtke, a administrativne i računovodstvene poslove prepustit ćete stručnjacima. Donosimo nekoliko ključnih razloga zbog kojih se isplati angažirati kvalitetnog računovođu: Izrada razumljivih i potpunih računovodstvenih izvješća Kako biste uspješno upravljali svojim poslovanjem, morate razumjeti računovodstvene informacije koje ga opisuju kao što razumijete svoj proizvod, kupce i dobavljače. Financijski izvještaji ne smiju biti nešto nerazumljivo što se događa između računovodstvenog servisa i države. Kvalitetan računovođa može napisati potpun računovodstveni izvještaj koji je razumljiv nefinancijskim stručnjacima. Izvršavanje administrativnih poslova Kako biste se mogli u miru posvetiti daljnjem razvijanju svog posla, administrativne je zadatke dobro prepustiti stručnjacima. Najčešći administrativni zadaci su dostava i preuzimanje raznih dokumenata, izrada ugovora o radu, skeniranje dokumenata, priprema naloga za plaćanje, kao i ostali administrativni poslovi. Za obavljanje ovih zadataka nužna je dobra organizacija i odgovornost. Praćenje promjena u zakonima i propisima Kvalitetan računovođa mora biti u korak s promjenama. Budući da se naši zakoni i propisi često mijenjaju, može vam biti prilično teško stalno pratiti nove izmjene. Međutim, ako vaše knjige nisu vođene u skladu sa svim trenutno važećim propisima, to vas može skupo koštati. Zato je potrebno angažirati pouzdanog računovođu koji će pratiti sve novosti i brzo se prilagođavati promjenama. Da bi to mogao, vrlo je važna njegova proaktivnost i ažurnost. Vođenje svih knjigovodstvenih poslova i evidencija Prema Zakonu o računovodstvu, poduzetnici su dužni voditi mnoge evidencije. Papirologija može biti zbunjujuća za one koji se time profesionalno ne bave, pa je ove zadatke mudro prepustiti profesionalcima. Usluge koje knjigovođe pružaju su knjiženje, uspostava poslovnih knjiga i računskog plana, vođenje evidencija kupaca i dobavljača te evidencija imovine, kao i mnoge druge usluge. Savjetovanje o poslovanju Jedna od usluga kvalitetnih knjigovodstvenih servisa je savjetovanje poduzetnika. Vođenje vlastite tvrtke traži mnogo znanja i vještina, a budući da nemaju svi potrebna znanja o poslovanju i financijama, savjet stručnjaka od velike je pomoći. Neke od usluga savjetovanja mogu biti analiza profitabilnosti poslovanja, izrada proračuna isplativosti ulaganja, savjetovanje prilikom pokretanja poslovanja i mnoge druge. Ako ste u potrazi za računovodstvenom tvrtkom koja vam može pružiti sve navedeno, i još mnogo više, kontaktirajte nas u BIT savjetovanju!

Sudski tumači i prevoditelji su stručnjaci za jezik koji su od ključne važnosti za osiguravanje točnog i preciznog prijevoda. Iako se ove dvije uloge ponekad mogu činiti sličnima, postoji bitna razlika u njihovoj funkciji i odgovornosti. U ovom članku ćemo objasniti razliku između sudskog tumača i prevoditelja te pružiti savjete za odabir pravog sudskog tumača za vaše potrebe. Razlika između sudskog tumača i prevoditeljaMnogi misle kako su sudski tumač i prevoditelj jedno te isto, pa ćemo za početak objasniti zašto to nije tako. Sudski tumač nije bilo koji prevoditelj. Sudski se tumači od običnih prevoditelja razlikuju po tome što svojim pečatom i potpisom jamče istovjetnost prevedenog dokumenta izvorniku. Za eventualne pogreške u prijevodu, sudski tumači snose zakonsku odgovornost. Zato ćete se, ako vam je potreban ovjeren prijevod nekog dokumenta, morati uputiti sudskom tumaču, a ne prevoditelju. Sudski tumač ovlašten je od strane Trgovačkog suda ili Županijskog suda za izradu ovjerenih prijevoda na određenom jeziku. Obavezno provjerite da svoje dokumente dajete na prijevod ovlaštenom sudskom tumaču.Pitate se kako među svim dostupnim sudskim tumačima izabrati onog najprofesionalnijeg? Donosimo nekoliko elemenata koje trebate imati na umu pri odabiru sudskog tumača.1.      PreporukeJedan od najboljih načina da pronađete kvalitetnog sudskog tumača je traženje preporuka od prijatelja, kolega ili drugih osoba koje su imale iskustva s ovim uslugama. U slučaju da se ne možete osloniti na osobne preporuke, potražite recenzije na web stranicama sudskih tumača ili tražilicama.2.      StručnostOdaberite sudskog tumača koji ima stručnost i iskustvo u prevođenju službenih dokumenata na vaš ciljni jezik. Sudski tumači se obično specijaliziraju za određena područja, kao što su medicina, pravo, financije, itd. Potražite tumača koji ima iskustvo u prevođenju dokumenata u području koje vam je potrebno.3.      Poštivanje rokova i komunikativnost Provjerite koliko dugo se čeka na gotov prijevod. Ako vam je potrebno hitno prevođenje, potražite tumača koji nudi brzu obradu. Također, potražite sudskog tumača koji brzo odgovara na upite i s kojim možete jednostavno i učinkovito komunicirati. 4.      Cijene prijevoda Konačno, provjerite cijene i troškove prije nego što odaberete sudskog tumača. Naravno, imajte na umu da se isplati uložiti nešto više novca ako to znači da ćete dobiti stručniji i kvalitetniji prijevod. Izbjegavajte izrazito niske cijene koje bi mogle ukazivati na lošu kvalitetu.Ako vam je potreban pouzdan i iskusan sudski tumač za prijevod važnih dokumenata, kontaktirajte Lidiju Martu Kozlovac, ovlaštenog sudskog tumača za engleski i španjolski jezik. Kontaktirajte ju još danas i saznajte kako vam može pomoći u osiguravanju točnog i pravno valjanog prijevoda vaših dokumenata.