Gornji Bilig i Okolica - ponude i popusti

Osim što su poljoprivrednici nezaobilazni u proizvodnji hrane, upravljaju i najvažnijim resursima: tlom, vodom i zrakom. Nepravilno obrađivanje tla može imati negativan efekt na okoliš i usjeve. U nastavku donosimo sve što trebate znati o zaštiti biljaka.Sredstva za zaštitu biljakaHerbicidi FungicidiInsekticidiAkaricidiHerbicidi su sredstva za zaštitu od rasta nepoželjnih biljaka - korova. Fungicide koristimo preventivno, kada želimo spriječiti biljne bolesti poput gljiva, pseudogljiva, bakterija, virusa i dr. Insekticidi su sredstva namijenjena suzbijanju nepoželjnih kukaca - insekata, dok akaricidi štite biljke od grinja.Osim sredstava za zaštitu biljaka za dobru poljoprivrednu praksu potreban je efikasan sustav navodnjavanja:navodnjavanje kapanjem (“kap po kap”) je sustav čija je najveća kvaliteta racionalno iskorištavanje vode i energije i stvaranje optimalnih uvjeta vlažnosti tlanavodnjavanje mikrorasprskivačima je vrsta navodnjavanja koja se najčešće koristi u proizvodnji sadnog materijalaTvrtka Danon koju možete pronaći na adresi Ledinska 7, omogućuje svu potrebnu opremu za navodnjavanje i sredstva za zaštitu biljaka. Uz navedene proizvode na njihovoj službenoj stranici možete pronaći inovativni program zaštite biljaka po kulturama, primjerice:zaštita agrumazaštita vinove lozezaštita jagodazaštita jabuka i mnoge drugeInovativni program temelji se na smjernicama uporabe sredstava za zaštitu biljaka određene kulture. Obuhvaća naziv proizvoda, vrijeme primjene, dozu i napomenu za svaku kulturu. Tako je, primjerice, za zaštitu agruma preporučeno korištenje glyphogana ljeti ili u jesen nakon nicanja korova na dobro razvijene korove. Preporučena doza sredstva je 1% u 200 l vode.Budući da su neke kulture zahtjevnije za održavanje od drugih moguće je korištenje više sredstava, uz detaljne upute, kako bi usjev bio uspješan. Za sva pitanja obratite se stručnjacima iz Danona. 

Danas postoji velik broj različitih tvrtki koje posluju ne nekoliko različitih tržišta tj. komuniciraju na nekoliko različitih jezika. Upravo je zbog tog razloga sve veća važnost kvalitetnog prijevoda. Prevođenje, u okviru poslovanja neke tvrtke, može se odnosi i na službenu dokumentaciju jednako kao i na prijevode koji se odnose na komunikaciju s potencijalnim kupcima tj. klijentimaU nastavku smo izdvojili nekoliko činjenica o važnosti kvalitetnog prijevoda u suvremenom poduzetništvu: 1. Bolja komunikacija s potencijalnim kupcimaGlavni cilj rastućeg poslovanja je često povećanje baze kupaca. U tom slučaju prijevod igra značajnu ulogu. Dostupnost sadržaja web stranice na jeziku vaših potencijalnih kupaca izrazito je važna.Sadržaj web stranica ne odnosi se samo na odredišne ​​stranice vaše web stranice, već i na marketinške kampanje i ostale materijale, kao što su brošure i priručnici. Valja imati na umu da se kupci osjećaju mnogo ugodnije pregledavajući i kupujući na svom jeziku. Isto tako, jedan od razloga zašto nije poželjno automatski prepustiti prijevod vaše web stranice Googleu je taj što automatsko prevođenje cijele web stranice na drugi jezik utječe na to da Google procjenjuje vašu web-stranicu kao stranicu lošije kvalitete, a i takvi su prijevodi često netočni.  Korištenjem kvalitetnog ljudskog prijevoda osigurat ćete da prevedeni tekst sadržava izvorni osjećaj, ton i kontekst koji je imao i izvorni tekst.2. Poboljšanje Search Engine Optimizacije (SEO)Znači li kvalitetan sadržaj web stranice i ostalih marketinških materijala bolje rangiranje na internetu? Definitivno. Stvaranje kvalitetnog sadržaja, koji je pristupačan i prilagođen korisnicima uvijek je dobar početak. Takvi sadržaji pomažu pri SEO-u, a upravo zbog relevantnosti, kvalitete i dobrog jezičnog stila sadržaj će biti bolje rangiran i na internetskim stranicama. SEO je ključan u privlačenju velikog broja potencijalnih kupaca, stoga je vrlo važno prevesti svoju web stranicu i pomoći  korisnicima da puno lakše i brže otkriju sadržaj.3. Zadobivanje povjerenja potrošačaPoznato je da velik broj potrošača ne želi kupovati na web stranicama koje su na drugim jezicima, stoga je usluga prijevoda neophodna ako želite privući kupce koji govore drugi jezik.Obraćajući se novim klijentima na njihovom jeziku, poruke koje prenosite trebale bi biti razumljivije i u skladu s društvenim kontekstom, stoga je vrlo važno da je prijevod kvalitetan te da je tekst preveo stručnjak. Prilikom svakog prijevoda vrlo je važno obratiti pozornost na kulturu ciljnog jezika i brojne detalje koji mogu biti od presudnog značenja, a sve to kako bi se vaša ciljna publika mogla povezati s vašim proizvodom ili uslugom.Kako biste povećali svoj doseg i riješili se jezičnih barijera, obratite se za pomoć Inception M&B - prevoditeljskom obrtu za prijevod različitih tekstova. Isto tako, u  Inception M&B nudimo i usluge sudskog tumača, a posebno smo specijalizirani za prevođenje tekstova svih vrsta s hrvatskog jezika na engleski, kao i s engleskog na hrvatski. Kao sudski tumač možemo pomoći strancima oko bilo kakvih situacija vezano za vozačke dozvole, pratnje na ispit, osobnih dokumenata, potvrda o nekažnjavanju, diploma te sličnih dokumenata, a u mogućnosti smo ponuditi i osobno praćenje za bilo kakve potrebe kao što su otvaranje računa u banci ili pomoć pri kupovini nekretnine u Hrvatskoj.Naše stručno znanje i dugogodišnje iskustvo garancija su kvalitetnog prijevoda, a pronaći nas možete u Zagrebu na adresi: Vladimira Varićaka 18.  

Tko ne voli osunčanu kožu? Nažalost, taj lagano brončani sjaj savršen uz morske kovrče zapravo je rezultat vaše kože koja se pokušava zaštititi. Izlaganje UV zračenju pokreće proizvodnju melanina, pigmenta koji apsorbira zračenje i djeluje kao prirodna suncobran za stanice kože. To uzrokuje vidljiv učinak tamnjenja i stvaranje tamnih mrlja. Drugim riječima, kada vaša koža preplane, vaše tijelo se pokušava zaštititi od daljnjih oštećenja.Međutim, stanice koje proizvode melanin sjede na dubljim slojevima vaše kože – što znači da u trenutku kada štetne UV zrake dođu do tih stanica, one su već oštetile slojeve kože iznad njih.Savjeti za zaštitu kožeNosite kremu za sunčanje s najmanje SPF30 s PA++ ocjenom – svaki dan, bez isprika. SPF mjeri zaštitu od UVB zraka, dok PA vrijednost označava UVA obranu.Nanesite kremu za sunčanje najmanje 15 minuta prije izlaska iz kuće. Toliko je vremena potrebno da vaša koža upije kremu za sunčanje i bude zaštićena od UV zraka.Koristite namjenski proizvod za zaštitu od UV zraka, umjesto da se oslanjate na SPF u svojoj bazi šminke ili puderu u prahu. Istraživanja su pokazala da je količina potrebna za postizanje navedene zaštite s takvim proizvodima puno veća od količine koju ste zapravo stavili.Ponovo nanesite kremu za sunčanje svaka dva sata. Šminkati se? Sprejevi i puderi za zaštitu od sunca zgodan su način da ponovno nanesete i poboljšate svoj SPF tijekom dana. Pobrinite se da koristite dovoljno proizvoda da temeljito pokrijete svu izloženu kožu uključujući područje oko očiju kako biste spriječili tamne krugove oko očiju.Sunce je najjače tijekom dana od 10 do 14 sati. Ako za to vrijeme morate biti na otvorenom, potražite hlad, sloj zaštite od UV zraka SPF50 i PA+++ kremom za sunčanje, šeširom širokog oboda i odjećom koja pokriva što više kože.Svaki dan marljivo nosite kremu za sunčanje i vaša će vam koža dugoročno biti zahvalna.Zaputite se u Ljekarne Lipa na lokacijama Malešnica, I.B.Mažuranić 58 ili Stenjevec, Samoborska cesta 115B po svoju kremu za sunčanje. U ljekarnama Lipa možete pronaći dijetetske lijekove i pripravke, zavojni materijal, kozmetičke preparate renomiranih domaćih i svjetskih proizvođača, dječju hranu, ortopedska pomagala, te obuću raznih proizvođača i druge proizvode namijenjene poboljšanju i očuvanju tjelesnog i psihičkog zdravlja.Više o proizvodima ljekarne Lipa možete pronaći ovdje.

Kovrčava kosa izazov je za svaku djevojku koja ju želi držati zdravom, lijepom i sjajnom. Razlog tome je težina njezina održavanja – osjetljiva je na temperaturu zraka, vlagu, razne proizvode i mnoge druge čimbenike koji nam još više otežavaju izazov njezinog održavanja. No, bez obzira na to, svi ju obožavamo zbog njezine ljepote i posebnosti. Kako bi ju nastavili obožavati, potrebni su proizvodi koji će ju činiti baš onakvom kakva bi trebala biti – zdravom, predivnom i bujnom!Osvježite svoje kovrče profesionalnom hidratacijom Zbog pomoći svim djevojkama koje muku muče sa svojim kovrčama – L'Oreal Professional je došao u spas i osmislio novu profesionalnu liniju Curl Expression. Linija sadržava 4 proizvoda: Intense moisturizing cleansing cream​ Intensive Moisturizer Mask 10-In-1 ​Cream-In-Mousse​ Drying Accelerator Intense moisturizing cleansing cream​ (Intenzivna hidratantna krema za čišćenje)Nježno čisti kovrče dok pruža lakoću, dugotrajnu hidrataciju, za zdrave kovrče i kovrče koje se lako rastavljaju. Osmišljena je za profesionalnu njegu kovrča te nježno čisti kosu, pružajući intenzivnu i dugotrajnu hidrataciju. Kovrče i lokne nakon korištenja kreme izgledaju zdravo i lako se rastavljaju te su spremne za drugi korak – nanošenje maske!Intensive Moisturizer MaskNakon nanošenja ove maske, kosa će biti 2 puta sjajnija, a vaše kovrče bit će kontrolirane. Osim duboke hidratacije, ova maska raspetljava vaše kovrče. Nakon nanošenja, prstima ćete moći lagano proći kroz kosu bez čupanja.10-In-1 Cream-In-MousseOva pjena savršenstvo je za kovrče. Ima čak 10 benefita, a osim što pruža čak 11 puta više definicije kosi, pruža 2 puta više hidratacije, ne ostavlja kovrče krutima, štiti od vlage i topline i spriječava elektricitet, primjenjiva je za različita stiliziranja, zaglađuje i jednostavno se nanosi. Drying AcceleratorCurl Expression linija donosi i izuzetno praktičan i učinkovit profesionalni sprej za brže sušenje kose​. Ubrzava proces sušenja istovremeno pružajući njegu do 37% te pruža sjaj i 48-satnu zaštitu. Štiti kosu od topline do 230 °C.Uz ovu liniju do savršenstva ćete dovesti i najtvrdoglavije kovrče, a proizvode možete kupiti u Splitu u poslovnici KALERAGA d.o.o. Njihovo će vam stručno osoblje drage volje savjetovati na koji način ćete najbolje iskoristiti proizvode iz ove linije i kojim redom.

Italvideo je prodavaonica čija je uža specijalnost trgovina elektronikom i elektronskim komponentama. Ova prodavaonica elektroničke opreme vaš je partner za elektroniku već 20 godina. Od samih početaka opredijelili su se za direktan uvoz od mnogih europskih distributera i proizvođača. Tijekom godina uspjeli su izgraditi imidž dobrog, pouzdanog i vjernog suradnika tj. partnera na kojeg uvijek možete računati. Zahvaljujući dobroj logističkoj podršci i bogatom iskustvu zaposlenika te visokoj fleksibilnosti, sposobni su odgovoriti raznolikim zahtjevima klijenata, o čemu govori i činjenica da u Hrvatske posluju s preko 100 različitih tvrtki.Najveći izbor elektronskih dijelovaNjihova ponuda zaista je vrlo velika i raznolika, a prvenstveno se odnosi na širok asortiman različitih elektronskih dijelova i komponenti, među kojima spadaju:1. Alati: izvori zvuka, konektori (banana, BNC, jackovi, RCA, telefonski konektori, itd...), lemilice, multimetri, odvijači, povećala, sprejevi za čišćenje, termometri…2. Antenska oprema: DVB-T prijemnici, kabeli, konektori, satelitske antene, satelitski prijemnici, zemaljske antene…3. Auto oprema: antene, auto žaruljice, kabeli za auto zvučnike, konektori, osigurači, prekidači, ukrasi, zvučnici…4. Baterije: alkalne baterije, dugmaste baterije, kućišta za baterije, olovne baterije, punjive baterije i punjači za baterije,Silver-Oxid Baterije…5. Elektronika: diode, elektrolitski kondenzatori, elektromotor kondenzatori, integrirani krugovi, otpornici, polypropylen kondenzatori, potenciometri, releji, thermistori, tiristori, tiskane pločice, tranzistori, triaci…6. Kabeli: audio kabeli, HDMI kabeli, instalacijski kablovi, RF kabeli, Scart kabeli, razdjelnici, adapteri, telefonski kabel i video kabeli…7. Računalna oprema: konektori, mediji, memorijske kartice, miševi, mrežna oprema, oprema za čišćenje, tipkovnice, USB memorija, ventilatori i zvučnici…8. Rasvjeta: grla za žarulje, halogene žarulje, indikator lampice, Led 3-10mm, Led Trake, Led žarulje, mini žaruljice…9. Dodatci za smartphone: punjači, zvučnici, kabeli, bežični punjači, USB adapteri…10. Video nadzor: bežične HD smart kamere…Stručni i ljubazni djelatnici Italvideo uvijek stoje na usluzi svojim kupcima na adresi Velebitska 129, Split svakog radnog dana od 8 do 20 sati i subotom od 8 do 13 sati. Za sva potencijalna pitanja i nedoumice, slobodno ih kontaktirajte telefonom 021/462-076 ili mailom elektronika.split@gmail.com. Više o njihovoj bogatoj ponudi možete pronaći na: http://italvideo-split.com/www.facebook.com/italvideo/

Vaš poseban dan se bliži, a još nemate lokaciju za proslavu? Pitate se kako odabrati pravo mjesto za svadbeno slavlje kad ima toliko restorana u ponudi? Donosimo vam nekoliko razloga zbog kojih su Zlatne Gorice idealna lokacija za proslavu vjenčanja. Ambijent Proslava vjenčanja mora biti romantična. Zato je imanje okruženo vinogradima idealno mjesto za proslavu. Uživat ćete u prirodi, zelenilu i čistom zraku, a imat ćete i predivan pogled na Varaždin. Daleko od gradske vreve možete se prepustiti uživanju u vašem velikom danu i proslaviti s vama najdražim osobama. Interijer Osim romantičnog okruženja, Zlatne Gorice mogu se pohvaliti interijerima u kojima se osjećate kao da ste u nekom drugom vremenu. Vila Donata s 4 odvojena salona i staklenom panoramskom terasom ima mogućnost smještaja 120 gostiju. Vrtna terasa od 20. travnja do 15. rujna (ovisno o vremenskim prilikama) nudi mogućnost smještaja 130 gostiju. Pozovite sve drage članove obitelji, rodbinu i prijatelje kako biste s njima proslavili ulazak u brak! Vrhunska hrana Zlatne Gorice najviše se ističu vrhunskom gastronomskom ponudom. Uživat ćete u tradicionalnim jelima varaždinskog kraja, a ako volite isprobavati nove kombinacije okusa, svidjet će vam se njihova tradicionalna jela kojima su dodali moderni štih. Ponuda jela sastoji se predjela, to jest domaćih sušenih specijaliteta i domaće juhe. Širok je izbor glavnih jela među kojima se ističu svinjeći medaljoni, teleće pečenje, pureći steak i mnoga druga jela. Za desert možete kušati štrukle, domaću štrudlu i naravno svadbenu tortu i kolače. Ako su vaši gosti i dalje gladni, mogu odabrati kasno ponoćno jelo poput roštilja i gulaša. Za najmlađe goste, moguće je kreirati dječji menu. Ponuda pića Zlatne Gorice ponose se i svojom vinskom kartom. Možete birati između vrhunskih bijelih i crnih vina te pjenušaca. Tu su naravno i žestoka pića poput raznih domaćih i uvoznih likera, domaća rakija, viljamovka, konjak i viski. Naravno, tu su i pivo te bezalkoholna pića. Ljubaznost domaćina U Zlatnim Goricama vas i vaše goste dočekat će nasmiješeni domaćin koji će vam uz aperitiv poželjeti dobrodošlicu te se pobrinuti da vam ništa ne nedostaje. Osoblje Zlatne Gorice uvijek će vam biti na raspolaganju te će se pobrinuti da vaš poseban dan prođe baš onako kako ste zamislili. Proslavite dan svog vjenčanja na mjestu koje odiše tradicijom i kvalitetom. Dođite u Zlatne Gorice! https://www.zlatne-gorice.eu/

Jeste li znali da je prvi ljubavni roman napisan još u 1. stoljeću čija je radnja smještena u prekrasnu Italiju, točnije na Siciliji? Mislimo da se stvarno nikada nećemo zasititi velikih ljubavnih priča kao što su Romeo i Julija ili Šeherezade i fantastične priče koje su pričane čak 1001 noć, te ostalih klasika. No njima uz bok stoje moderne priče o ljubavi, a mi vam donosimo popis onih najboljih.1.    Samantha Young – Svaka mala stvarFantastična ljubavna priča između Bailey Hartwell i Vaughn Tremaine. Iako se čini kako Bailey Hartwell ima mnogo razloga da se osjeća zadovoljno - ima uspješan posao, blizak krug prijatelja i dečka s kojim je godinama u ozbiljnoj vezi. Jedina osoba koja u njoj izaziva nemir jest Vaughn Tremaine. Ako želite doznati je li se rodila ljubav između ova dva naizgled veoma oprečna priča, morat ćete uživati u čak 340 stranica prekrasnog ljubavnog štiva. 2.    Jojo Mojes – Posljednje pismo tvojeg ljubavnikaFantastična ljubavna priča koja se odvija u dva različita doba. Dok u potrazi za pričom pregledava arhivu novina za koje radi, novinarka Ellie ne očekuje da će pronaći išta zanimljivo. Umjesto priče pronalazi pismo iz 1960. u kojemu neki muškarac moli svoju ljubavnicu da napusti supruga - i Ellie biva uvučena u ljubavni odnos iz prošlosti. Ovaj roman natjerat će vas na snažno ispoljavanje svih svojih najdubljih emocija, a nakon što uživate u ovom fantastičnom romanu, možete pogledati i njezinu filmsku adaptaciju.3.    Christina Lauren – Jednadžba srodnih dušaZa one koji su nevjernici u srodne duše, Christina Lauren donosi očaravajući roman o povratku vjere u ljubav. Samohrana majka Jess Davis čarobnica je za analizu podataka, ali nikakva statistika, kao ni nagovaranja onih koji je vole, ne mogu je uvjeriti da ponovno počne izlaziti. Svejedno, ni ona ne može odoljeti kad sazna za GenoTip, tvrtku koja pronalazi srodne duše, i to analizom DNK-a. Ako vas je priča zaintrigirala, usudite se otkriti postoji li ključ za srodnu dušu – u našim genima.4.    Elif Shafak – PogledMalo neobična priča o ljubavi i predrasudama koje se ljudi suočavaju kada izađu u vanjski svijet. Ova knjiga Elif Shafak, objavljena davne 1999. godine, aktualnija je nego ikad. Napisana u doba kada nije bilo reality showova ni društvenih mreža, bavi se gledanjem i viđenim, promatračem i promatranim. Bavi se živahno, napose neobično, na momente bizarno i groteskno, poimanjem ljepote i ružnoće, emocionalnom gladi i traumom, pogledima svake namjere i izgledima svake vrste. Nešto drugačija od onog na što ste navikli, ali zasigurno vrijedno čitanja. 5.    Julia Quinn – Zbog gospođice BridgertonJulia Quinn, autorica koja je začarala svijet svojim serijalom o Bridgertonima, donosi priču o samim počecima obitelji. Sve što morate znati o romanu može se sažeti u nekoliko rečenica: Postoji samo jedan Rokesby kojeg Billie smatra apsolutno nesnosnim, a to je George. Može on biti najstariji sin i nasljednik grofovije, ali George je arogantan i dosadan, a usto je i mrzi. Što je savršeno u redu, jer ona njega ne može podnijeti. Ali ponekad sudbina ima opak smisao za humor… Ako vas ovo nije zaintrigiralo, ne znamo što će.Ako su ovi romani probudili romantičnu stranu u vama, potražite ih u KNJIŽARI DOMINOVIĆ. Ova izvrsna zagrebačka knjižara ima bogatu ponudu magičnih ljubavnih priča, a kada odlučite uzeti pauzu od romantike, potražite različite moderne i nove naslove. Djelatnici KNJIŽARE DOMINOVIĆ strastveni su čitači, tako da će vam lako pomoći pronaći upravo onaj roman koji će vas dirnuti u dušu. 

Oticanje nogu, hladnoća u rukama i nogama samo su jedni od simptoma loše cirkulacije u tijelu. S druge strane, žgaravica i bol u prsima najčešći su simptomi loše probave. Ako vas ovi problemi i dalje muče, masaža je rješenje za vas! Poboljšanje cirkulacije Naš je krvožilni sustav odgovoran za protok krvi, kisika i hranjivih tvari u organizmu. Kada je u određenom dijelu tijela protok krvi smanjen, kao što su primjerice ruke i noge mogu se pojaviti simptomi slabe cirkulacije kao što su: čirevi na nogama - upaljeni dijelovi kože sličnih osipu oticanje - ako bubrezi nemaju dovoljno krvi, tekućina se nakuplja u rukama i nogama koji tada otiču proširene vene - ispupčene plavkaste žile - rezultat dugog sjedenja ili stajanja gubitak kose i slabi nokti - jedan od najboljih znakova slabe cirkulacije hladne ruke i noge - cirkulacija održava tjelesnu temperaturu, a ako je slaba, često osjetimo hladnoću u rukama i nogama Masaža poboljšava cirkulaciju jer stimulira protok krvi u mekim tkivima, a ako imate nekih od ovih simptoma loše cirkulacije, rezervirajte termin za masažu u Studio Silvija. Sa samo nekoliko njihovih tretmana imat ćete odličnu cirkulaciju Poboljšanje probave Najčešće probavu ne povezujemo masažom i prije nego nam masaža uopće padne na um, pokušat ćemo sa svim drugim stvarima u pokušaju pronalaska pravog rješenja za našu probavu. Uzroci problema s probavom mogu biti razni i variraju od osobe do osobe, ali neki uzroci su sljedeći: neadekvatan unos vlakana u prehrani neadekvatan unos vode nedovoljna fizička aktivnost konzumiranje mliječnih proizvoda stres Takvi i slični uzroci mogu izazvati simptome poput: žgaravice boli u prsima podrigivanje štucanje nadutost mučninu Osim regulacije prehrane i tjelesne aktivnosti, redovite masaže poboljšati će vašu probavu. Ako ste imali navedene simptome loše cirkulacije ili loše probave, rezervirajte termin u Studio Silvija koji uz obične masaže u ponudi imaju i anticelulitske, medicinske i sportske masaže. Odaberite masažu po vašem ukusu i regulirajte cirkulaciju i probavu.

Ako imate znanje iz nekoliko jezika i jezici su vam strast, posao prevoditelja je pravi posao za vas. Prevoditelji trebaju imati određene vještine kako bi bili uspješni u svom poslu. 5 vještina uspješnih prevoditelja Napredno znanje jezika Vrhunski prevoditelji stranih jezika, jezik znaju gotovo na razini materinjeg - pravopis, gramatiku i slovkanje. Ono što profesionalnog prevoditelja razlikuje od ostalih je prepoznavanje nijansi kod prevođenja tekstova i prenošenje biti i ključne poruke. Iznimnost u pisanju Prevoditelji provode vrijeme čitajući, pisajući i interpretirajući tekstove i materijale. Prezentacijske vještine i iznimnost u pisanju su nezaobilazna vještina prilikom odabira ovog zanimanja. Kulturološko shvaćanje Prevoditelji osim što moraju biti iznimni u čitanju i pisanju, trebaju znati kulturološku pozadinu države iz koje je jezik nastao ili u kojoj se koristi. Neke se riječi prevode doslovno, dok neki prevoditelji s odličnim znanjem kulture, istražuju riječi koje više odgovaraju kontekstu. Istraživanje Dio prevoditeljskog posla je istraživanje. Istraživanje fraza, žargona, izraza, kulturoloških pozadina kako bi mogli prenijeti misao na drugom jeziku. Detektivski duh pomoći će u vjerodostojnom prevođenju. Pouzdanost i fleksibilnost Pouzdanost i fleksibilnost vrline su koje se cijene u svakom poslu. Specifičnost prevoditeljskog posla leži u stvaranju dobrog odnosa s klijentima i poštivanja rokova. Osim dostavljanja prevedenog materijala na vrijeme potrebno je poštivati privatnost klijenta i njihovih dokumenata. Fleksibilnost daje dobro korisničko iskustvo u kojem klijenti dobivaju dojam koliko vam je stalo do njih, a na kraju rezultira preporukom prijateljima i poznanicima. Ako se pronalazite u ovih 5 vještina, tvrtka LingoStar omogućuje tečajeve koji vas vode do titule kvalificiranog prevoditelja, a za više informacija o tečajevima posjetite njihovu službenu web stranicu https://lingostar.hr/. Možete ih naći i na adresi Kroz Smrdečac 29 u Splitu.

Postojeći Hepi kupac ima pravo korištenja pogodnosti Hepi asistencije aktivacijom proizvoda.Hepi je električna energija za vaš dom bez ugovorne obveze i s dodatnim pogodnostima. Aktivacija Hepi asistencije je poprilično jednostavna: zatražite online. Sve što morate napraviti je pripremiti OIB i šifru kupca koja se nalazi na vašem Hepi računu. Nakon zaprimanja potpisanog zahtjeva, s prvim danom u mjesecu započinju vaše Hepi pogodnosti, a traju narednih 12 mjeseci. Što sve možete s Hepi asistencijom?Hepi asistencija ima dva paketa: Pomoć u kući i Pomoć na cesti. Pomoć u kući sadrži usluge bravara, stolara, staklara, električara i vodoinstalatera. Te usluge možete koristiti višekratno tijekom godine, a limit paketa je 1.200kn (kumulativno gledajući). Odnosno, možete potrošiti 1.200kn na neke od ovih usluga. Samo nazovite agenta Hepi asistencije na besplatni broj 0800 1814, opišite mu kvar ili štetu te će on za vas organizirati intervenciju. Usluga se izvršava izlaskom na teren unutar 45 minuta te popravkom kvara.Paket Pomoć na cesti nudi jednokratnu besplatnu pomoć na cesti, jednokratni besplatni prijevoz do najbližeg servisa unutar RH i neograničeno korištenje aplikacije Putni Anđeo. Ako se nađete u situaciji da vam se vozilo pokvarilo, nemarno ste rukovali ili ste sudjelovali u prometnoj nesreći, slobodno nazovite agenta ili unutar aplikacije Putni Anđeo zatražite intervenciju na teren. Koliko ćete morati izdvojiti za Hepi asistenciju?Odaberete li oba Hepi paketa, Pomoć u kući i Pomoć na cesti, izdvojit ćete mjesečno samo 24 kune i 85 lipa, u čiju je cijenu već uračunat PDV. Naknada će biti obračunata na Hepi računu što čini cijeli proces plaćanja jednostavnim. Trajanje ugovora Ugovor traje 12 mjeseci, a nakon toga se produžuje za narednih 12 mjeseci, ako nijedna od ugovornih strana nije 30 dana prije obavijestila pisanim putem da želi prekinuti ugovor. Sve što vas dodatno zanima o Hepi asistenciji (HEPI - Želim hepi asistenciju), možete upitati njihove agente koji će susretljivo i stručno odgovarati na sva vaša pitanja.