Ovjereni prijevod je prijevod izvršen od strane sudskog tumača. Sudski tumač je prevoditelj koji je imenovan, ovlašten od strane predsjednika nadležnog Županijskog – Trgovačkog suda. Prijevod za čiju istovjetnost sa izvornikom sudski tumač jamči svojim pečatom i potpisom.