Edukacija i obrazovanje - Vinkovci

U sve povezanijem svijetu, potreba za kvalitetnim prijevodima raste iz dana u dan, a interes za različite jezike nikada nije bio veći. Osim engleskog i njemačkog, sve više ljudi traži prijevode na i s jezika poput španjolskog, norveškog, francuskog, talijanskog, slovenskog i turskog. U prevoditeljskom uredu PAROLE klijentima su dostupne usluge ovjerenih i neovjerenih prijevoda na brojne jezike – brzo, profesionalno i uz individualan pristup.Bez obzira trebate li prijevod osobnih dokumenata, poslovnih materijala, pravne dokumentacije, medicinske dokumentacije, stručnih tekstova, web stranica, dopisa ili marketinških tekstova, u prevoditeljskom uredu PAROLE svaka narudžba obrađuje se stručno, precizno i uz poštivanje dogovorenih rokova.Ovjereni prijevodi od strane sudskog tumača potrebni su kada se dokumenti koriste u službenim ili međunarodnim postupcima – poput diploma, svjedodžbi, potvrda o nekažnjavanju, rodnih, vjenčanih i smrtnih listova, ugovora o radu ili dokumentacije za vize i radne dozvole. No tu su i neovjereni prijevodi za svakodnevnu komunikaciju, poslovanje ili osobne potrebe – koji ne zahtijevaju ovjeru sudskog tumača, ali traže jezičnu točnost i razumijevanje konteksta.Posebna vrijednost prevoditeljskog ureda PAROLE je široki spektar jezika – od popularnih jezika kao što su engleski i španjolski, pa sve do manje zastupljenih jezika poput norveškog, švedskog, češkog, slovenskog ili albanskog. To omogućuje korisnicima da sve prijevode rješavaju na jednom mjestu, bez potrebe za traženjem različitih prevoditelja.Ako tražite pouzdanog partnera za prijevod bilo koje tematike i vrste teksta, bilo da vam treba ovjereni ili neovjereni prijevod, obratite se prevoditeljskom uredu PAROLE. Profesionalan i individualan pristup, diskrecija i jezična preciznost osigurat će da vaši dokumenti budu točno preneseni – bez kompromisa.

Polaganje vozačkog ispita predstavlja važan korak u životu svakog budućeg vozača. Uz pravilnu pripremu i odgovarajući pristup, taj proces može biti puno lakši i uspješniji. U Autoškoli Vatmar iz Zagreba, naši polaznici prolaze kroz temeljitu obuku koja im omogućuje da se osjećaju sigurno i spremno za polaganje vozačkog ispita.Prvi korak u pripremi za vozački ispit je temeljito usvajanje teorijskog znanja. Teorijski dio ispita obuhvaća prometna pravila, znakove i propise koje svaki vozač mora poznavati. U Autoškoli Vatmar, naši instruktori koriste najsuvremenije metode poučavanja, uključujući interaktivne alate i online testove, kako bi polaznici imali što bolje razumijevanje svih pravila. Redovito vježbanje na ovim testovima ključ je za uspjeh na teorijskom ispitu.Kada je riječ o praktičnom dijelu ispita, ključna je kvalitetna obuka s iskusnim instruktorom. Naši instruktori u Autoškoli Vatmar prilagođavaju se svakom polazniku, pomažući im da postupno savladaju sve potrebne vještine vožnje. Važno je redovito sudjelovati na satovima vožnje i kontinuirano raditi na svojim slabostima. S vremenom, kroz vožnju u različitim uvjetima, polaznici stječu sigurnost i sposobnost donošenja brzih i pravilnih odluka u prometu.Također, važno je ostati smiren i koncentriran tijekom priprema za ispit. Iako polaganje vozačkog ispita može biti stresno, mentalna priprema jednako je važna kao i fizička vještina vožnje. Autoškola Vatmar nudi podršku i savjete kako smanjiti stres i kako se pravilno pripremiti za ispitni dan. Polaznici su ohrabreni da pitaju sve što im nije jasno i da otvoreno komuniciraju s instruktorom o svojim strahovima ili nesigurnostima.Na kraju, redovito vježbanje i ponavljanje ključ je za uspjeh. U Autoškoli Vatmar polaznici imaju priliku dodatno uvježbavati vožnju u skladu s vlastitim potrebama, kako bi se osjećali potpuno spremno za ispitni dan. Naši instruktori su posvećeni pružanju sve potrebne podrške kako bi polaznici uspješno položili vozački ispit i postali odgovorni i sigurni vozači.Ako tražite autoškolu koja nudi kvalitetnu obuku i personalizirani pristup, Autoškola Vatmar iz Zagreba pravi je izbor. Naša misija je osigurati da svaki polaznik bude maksimalno spreman za vozački ispit i da s lakoćom postane siguran vozač na cesti. Posjetite našu web stranicu te nas također  pratite na  Facebooku i Instagramu.

U današnjem globaliziranom svijetu, prijevod osobnih dokumenata postao je neizostavan dio administrativnih procesa. Bez obzira na to selite li se u inozemstvo, aplicirate za posao ili upisujete studij izvan granica Hrvatske, vaši osobni dokumenti moraju biti točno prevedeni i ovjereni kako bi bili valjani u međunarodnim institucijama. Transacta iz Zagreba specijalizirana je za stručne prijevode osobnih isprava, pružajući svojim klijentima pouzdane i precizne usluge koje osiguravaju vjerodostojnost i pravnu valjanost dokumenata.Prijevod osobnih dokumenata obuhvaća razne vrste isprava, uključujući rodne listove, vjenčane listove, vozačke dozvole, putovnice, potvrde o prebivalištu, sudske odluke i druge važne dokumente. Svaka država ima specifične zahtjeve u vezi s prihvatljivošću prijevoda, stoga je ključno da prijevod obavi ovlašteni sudski tumač kako bi dokumenti imali službenu težinu i bili priznati pred institucijama.Točnost prijevoda osobnih dokumenata ključna je kako biste izbjegli administrativne komplikacije i nepotrebna kašnjenja. Čak i najmanja pogreška može uzrokovati odbijanje dokumenata ili dodatne troškove za ispravke. U Transacti posebnu pažnju posvećujemo detaljima, koristeći najprecizniju terminologiju u skladu s pravnim standardima zemlje u kojoj se dokument koristi.Osim točnosti, važna je i diskrecija. Osobni dokumenti sadrže povjerljive informacije, stoga je odabir profesionalne prevoditeljske agencije s visokim standardima privatnosti ključan korak. Transacta jamči potpunu sigurnost i povjerljivost svih dostavljenih dokumenata, osiguravajući da vaši podaci ostanu zaštićeni tijekom cijelog procesa prevođenja.Ako vam je potreban brz i precizan prijevod osobnih dokumenata, obratite nam se s povjerenjem. Naš tim stručnih prevoditelja i sudskih tumača osigurat će da vaši dokumenti budu točno prevedeni i ovjereni, spremni za upotrebu u bilo kojoj zemlji svijeta.

Gubitak podataka – fotografija, dokumenata, poslovnih datoteka ili čak cijelih projekata – može biti izuzetno stresna situacija. Bilo da je riječ o iznenadnom kvaru tvrdog diska, slučajnom brisanju, virusu ili neuspješnom ažuriranju sustava, osjećaj bespomoćnosti je gotovo uvijek isti.Ali ne brinite – podatke je često moguće spasiti, uz pravovremenu reakciju i pomoć iskusnih stručnjaka.Što učiniti kada izgubite podatke?Prvo i najvažnije: nemojte paničariti i nemojte pokušavati sami „popraviti“ stvar ako niste sigurni što radite. Svaki pogrešan korak može dodatno otežati ili onemogućiti oporavak podataka.Isključite računalo ili uređaj s kojeg su podaci nestali, nemojte ništa novo instalirati niti snimati na njega i što prije potražite stručnu pomoć.Kako funkcionira oporavak podataka?Oporavak podataka obavlja se specijaliziranim alatima i softverom, a u složenijim slučajevima i u laboratorijskim uvjetima. Iskusni IT stručnjaci analiziraju oštećeni medij (HDD, SSD, USB, memorijsku karticu) i pokušavaju rekonstruirati izgubljene ili oštećene podatke.U većini slučajeva moguće je spasiti:dokumente i fotografije,baze podataka i poslovne datoteke,cijele particije ili operativne sustave.Brzina reakcije i razina oštećenja ključni su faktori u uspjehu oporavka.IT-EXTOLLO – stručnjaci za spašavanje podatakaAko ste izgubili važne podatke, ne gubite vrijeme – obratite se IT-EXTOLLO iz Zagreba, tvrtki specijaliziranoj za informatičku podršku, oporavak podataka i sigurnosna rješenja. Njihov tim ima iskustvo s najrazličitijim scenarijima gubitka podataka – od fizički oštećenih diskova do zaraženih sustava.IT-EXTOLLO koristi profesionalne alate i metode kojima uspješno vraća podatke s računala, servera, prijenosnih diskova, USB-ova i drugih medija. Osim toga, nude i savjetovanje o sigurnosnom backup sustavu, kako bi se ovakvi problemi u budućnosti izbjegli.Više informacija i kontakt potražite na www.it-extollo.hr

U dinamičnom poslovnom okruženju, uspješno vođenje poduzeća zahtijeva više od stručnosti u vlastitoj djelatnosti – potrebno je i temeljito razumijevanje računovodstvenih i financijskih procesa.  n nudi sveobuhvatne usluge savjetovanja i računovodstva, pružajući tvrtkama stabilnu osnovu za rast i razvoj.Jedan od ključnih izazova s kojim se poduzetnici susreću je usklađivanje poslovanja s aktualnim zakonskim propisima te optimizacija financijskih procesa. Stručni tim TIRAGO-a pruža personaliziranu podršku koja uključuje sve aspekte računovodstva, poreznog savjetovanja i financijskog planiranja. Bez obzira na to radi li se o malim, srednjim ili velikim poduzećima, cilj je osigurati pouzdane financijske informacije koje omogućuju donošenje informiranih poslovnih odluka.Usluge Consulting & Accounting u TIRAGO-u obuhvaćaju širok spektar aktivnosti, od redovnog knjigovodstva i obračuna plaća do izrade financijskih izvještaja i poreznih prijava. Porezno savjetovanje posebno je važno jer pomaže poduzećima optimizirati porezne obveze i izbjeći nepotrebne troškove, a istovremeno ostati u skladu s propisima.Jedna od najvećih prednosti suradnje s TIRAGO-om je individualni pristup svakom klijentu. Svaka tvrtka ima svoje specifične potrebe i izazove, stoga je važno imati partnera koji razumije njezino poslovanje i može pružiti konkretna rješenja. Tim stručnjaka kontinuirano prati promjene u zakonodavstvu i tržišnim trendovima, osiguravajući klijentima pravovremene informacije i podršku u donošenju strateških odluka.Osim redovitog računovodstva, TIRAGO nudi i poslovno savjetovanje koje pomaže poduzetnicima u planiranju, optimizaciji troškova i poboljšanju operativne efikasnosti. Pravilno strukturirano financijsko poslovanje temelj je dugoročne stabilnosti i rasta, a uz stručnu pomoć lakše je izbjeći financijske poteškoće i krizne situacije.Za poduzeća koja žele osigurati stabilno poslovanje i dugoročan uspjeh, suradnja s iskusnim računovodstvenim i konzultantskim timom ključan je korak. TIRAGO svojim klijentima pruža sigurnost, transparentnost i učinkovito vođenje financija, omogućujući im da se fokusiraju na ono što najbolje rade – razvoj vlastitog poslovanja.

Ples u paru zahtijeva koordinaciju, harmoniju i međusobno povjerenje. Ove vještine ključne su za postizanje savršene sinhronizacije i uživanja u svakom pokretu. Plesni klub Split donosi vam nekoliko savjeta kako plesni parovi mogu poboljšati svoju koordinaciju i harmoniju na plesnom podiju.Komunikacija je ključna. U plesu, kao i u svakom partnerstvu, dobra komunikacija temelj je uspjeha. Otvoreno razgovarajte sa svojim partnerom o potezima, osjećajima i mogućim poteškoćama. Jasno izražavanje ideja i osjećaja tijekom plesne vježbe pomaže u izbjegavanju nesporazuma i omogućuje brže usklađivanje.Vježbanje osnovnih koraka važno je za postizanje stabilne osnove na kojoj se gradi daljnja plesna rutina. Redovito ponavljanje osnovnih koraka pomaže u usklađivanju pokreta i ritma između partnera. Kada oboje postanete sigurni u osnovne korake, bit će lakše koordinirati složenije figure i pokrete.Razvijanje osjećaja za ritam ključno je za koordinaciju u plesu. Slušanje glazbe i razumijevanje ritma pomaže plesnim parovima da ostanu u sinhronizaciji i kreću se u skladu s glazbom. Vježbanje različitih ritmičkih obrazaca može pomoći u razvoju osjećaja za tempo i dinamiku, što je važno za stvaranje harmoničnog plesa.Povjerenje u partnera je neizostavan dio plesnog partnerstva. Da bi se postigla harmonija u plesu, svaki partner mora vjerovati da će drugi ispravno izvesti svoje pokrete. Ovo povjerenje omogućuje fluidne prijelaze i pokrete bez nepotrebnih prekida ili zadrški. Vježbanje s naglaskom na povjerenju i zajedničkom radu jača vezu između partnera i poboljšava ukupnu izvedbu.Rad na tjelesnoj svjesnosti također može poboljšati koordinaciju i harmoniju. Tjelesna svjesnost uključuje poznavanje vlastitog tijela i njegovih pokreta te razumijevanje kako se ti pokreti odnose na partnera. Vježbanje kontrole pokreta i držanja pomaže u postizanju bolje usklađenosti s partnerom, čime se stvara dojam jedinstva na plesnom podiju.Redovita praksa jedan je od najvažnijih faktora za poboljšanje koordinacije i harmonije. Što više vremena par provodi zajedno vježbajući, to bolje postaju usklađeni. Planirajte redovite termine za vježbanje i postavite ciljeve koje želite postići, bilo da se radi o savladavanju novih pokreta ili poboljšanju postojećih.Zaključno, poboljšanje koordinacije i harmonije u plesu zahtijeva komunikaciju, povjerenje, osjećaj za ritam, tjelesnu svjesnost i redovitu praksu. Plesni klub Split pruža podršku plesnim parovima kroz stručne savjete i prilagođene treninge kako bi svaki par postigao svoje ciljeve i uživao u plesu. Pridružite nam se i otkrijte ljepotu plesa u paru kroz bolje razumijevanje, koordinaciju i harmoniju. Posjetite našu web stranicu, Facebook i Instagram profil.

Prilikom prijave za vizu, radnu ili boravišnu dozvolu, upisa na strano sveučilište ili sudjelovanja na međunarodnim natječajima, jedna od najvažnijih stavki je pravilna i točna priprema dokumentacije. U mnogim slučajevima potrebni su ovjereni prijevodi, koje može izraditi isključivo sudski tumač. Sudska tumačica Ana Maria Kozlovac pruža stručne ovjerene prijevode dokumenata na engleski i španjolski jezik, uz maksimalnu točnost, brzinu i diskreciju.Na što treba posebno paziti kod prijevoda za službene svrhe?• Prijevod mora biti ovjeren ako ga predajete ambasadama, državnim institucijama, sudovima ili stranim poslodavcima• Dokument mora biti potpun, uključujući sve stranice, pečate i bilješke – čak i one koje naizgled nisu važne• Imena, datumi i brojevi moraju biti dosljedni u svim dokumentima koje prilažete• Potrebno je na vrijeme provjeriti koji jezik prijevoda se traži i prihvaćaju li institucije samo ovjerene prijevode• Važno je zatražiti prijevod na vrijeme, osobito ako dokumenti imaju rok valjanosti ili se prijava odnosi na točno određen datumSudska tumačica Ana Maria Kozlovac izrađuje prijevode za:• radne i boravišne dozvole (npr. za Irsku, Kanadu, Australiju, Novi Zeland)• potvrde o nekažnjavanju, diplome, svjedodžbe, A1 obrasce, ugovore o radu• natječajnu i tehničku dokumentaciju za međunarodne projekte• osobne dokumente za vize i prijave boravkaSudska tumačica za  engleski i španjolski jezik osigurava vrhunsku razinu jezične i pravne točnosti, a svi prijevodi izrađuju se diskretno, brzo i prema dogovoru.Ako vam je potreban pouzdan prijevod za međunarodnu prijavu ili službenu proceduru, obratite se s povjerenjem  profesionalnoj sudskoj tumačici – jer kada su u pitanju službeni dokumenti, točnost nije izbor, već obveza.

Učenje stranih jezika donosi brojne prednosti, neovisno o dobi u kojoj započnemo s učenjem. Iako mnogi misle da je usvajanje jezika znatno lakše u djetinjstvu, znanstvena istraživanja potvrđuju da i odrasli mogu postići izvrsne rezultate uz odgovarajući pristup. Poznavanje stranog jezika otvara vrata novim profesionalnim i osobnim prilikama, povećava kognitivne sposobnosti i omogućuje lakšu komunikaciju u svakodnevnom životu.Rješavanje izazova kroz učenje jezikaMnogi odrasli susreću se s preprekama u profesionalnom i privatnom životu zbog nedovoljnog poznavanja stranog jezika. Jezična barijera može otežati poslovne prilike, onemogućiti napredovanje u karijeri te ograničiti putovanja i međunarodne suradnje. Znanje jezika omogućuje:Lakšu poslovnu komunikaciju – U globaliziranom svijetu sve više poslodavaca cijeni višejezične zaposlenike.Samopouzdanje na putovanjima – Poznavanje jezika olakšava snalaženje u stranoj zemlji.Pristup kvalitetnim izvorima informacija – Knjige, članci i edukacije dostupni su na raznim jezicima.Mentalnu agilnost – Učenje jezika poboljšava pamćenje i koncentraciju te smanjuje rizik od kognitivnih bolesti.Učite jezike uz Snagu znanjaAko želite usvojiti ili unaprijediti znanje stranog jezika, Centar za strane jezike Snaga znanja iz Sesveta nudi zabavne i stručno izvedene tečajeve za odrasle i djecu. Programi su strukturirani prema europskom referentnom okviru za jezike te omogućuju učenje jezika na svim razinama – od potpunih početnika do naprednih korisnika.Zašto odabrati tečajeve u Snazi znanja?Mali broj polaznika u grupi (do 12 osoba) osigurava individualiziran pristup.Fokus na komunikaciju – učenje jezika kroz razgovor, igre, kvizove i interaktivne metode.Praktična primjena jezika – naglasak na vokabular i fraze korisne u svakodnevnim situacijama.Mogućnost individualnih tečajeva za brže napredovanje.Bilo da želite naučiti engleski, njemački, talijanski, španjolski, francuski ili neki drugi jezik, sada je pravo vrijeme da započnete svoje jezično putovanje! Obratite se Snazi znanja i otkrijte koliko brzo možete svladati novi jezik kroz dinamične i prilagođene tečajeve.Prijavite se već danas putem web stranice i napravite prvi korak prema lakšoj komunikaciji, boljoj poslovnoj prilici i osobnom razvoju! Upisi u proljetni semetar počinju 27.1.2025. godine!

Kako bi vaš fitness centar funkcionirao na vrhunskoj razini i zadržao zadovoljstvo korisnika, redovito održavanje sportske opreme ključno je za optimalne performanse i dugovječnost. Kvalitetna oprema može izdržati intenzivnu upotrebu, ali samo ako se pravilno održava. U Fitness Pointu iz Sesveta, savjetujemo vam nekoliko ključnih koraka za očuvanje opreme u najboljem stanju, čime osiguravate sigurnost korisnika i učinkovit rad opreme.Prvi i najvažniji korak je redovito čišćenje opreme. Znojenje tijekom treninga može prouzročiti nakupljanje vlage i prljavštine na spravama, što dugoročno može uzrokovati koroziju ili oštećenje površina. Sprave, utezi i kardio oprema poput traka za trčanje i sobnih bicikala trebaju se svakodnevno čistiti dezinfekcijskim sredstvima koja nisu agresivna na materijale. Održavanje higijene opreme također je bitno za zdravlje i zadovoljstvo korisnika.Osim čišćenja, redovito podmazivanje pokretnih dijelova sprava ključno je za njihovo pravilno funkcioniranje. Kardio sprave poput traka za trčanje, eliptičnih trenažera i bicikala imaju pokretne dijelove koji su izloženi trenju. Pravilno podmazivanje smanjuje trošenje dijelova i sprječava kvarove, čime se produžuje životni vijek opreme.Važno je također redovito provjeravati elektroničke komponente opreme. Moderni fitness centri često koriste sofisticiranu opremu s naprednim kontrolnim pločama i softverima koji prate performanse korisnika. Redovite provjere osiguravaju da su sve funkcije opreme, uključujući praćenje otkucaja srca i postavke otpora, u ispravnom stanju, te sprječavaju eventualne tehničke probleme.Također, preporučljivo je uvesti plan redovitih pregleda i servisiranja od strane ovlaštenih tehničara. Održavanje se ne bi smjelo svoditi samo na reakciju kada se dogodi kvar; preventivni pregledi mogu spriječiti ozbiljne kvarove i produžiti vijek trajanja opreme. U Fitness Pointu iz Sesveta, nudimo profesionalne usluge servisa i održavanja opreme kako bi vaš fitness centar uvijek bio u vrhunskoj formi.Na kraju, potrebno je pratiti opterećenje na opremi i prema potrebi obnoviti dijelove ili zamijeniti zastarjelu opremu. Iako pravilno održavanje može značajno produljiti vijek trajanja opreme, svi dijelovi imaju svoj životni vijek. Pravovremena zamjena istrošenih dijelova ključna je za sigurnost i nesmetan rad opreme.Pravilno održavanje opreme osigurava zadovoljstvo korisnika, sigurnost i učinkovito poslovanje vašeg fitness centra. Uz pomoć Fitness Pointa iz Sesveta, možete osigurati da vaša sportska oprema uvijek bude u vrhunskom stanju, spremna za intenzivne treninge i dugoročno korištenje. Posjetite naš Facebook i Instagram profil.

U današnjem dinamičnom poslovnom okruženju, prekvalifikacija je postala ključan alat za unapređenje karijere i prilagodbu promjenama na tržištu rada. Ustanova Vlamal iz Rijeke donosi vam pregled glavnih razloga zašto je prekvalifikacija važna te kako vam može pomoći u postizanju profesionalnih ciljeva.Jedan od glavnih razloga za prekvalifikaciju je povećanje konkurentnosti na tržištu rada. S obzirom na brze tehnološke promjene i sve veće zahtjeve poslodavaca, posjedovanje novih vještina i znanja može vas istaknuti među konkurencijom. Prekvalifikacija vam omogućuje da steknete specifična znanja koja su tražena u određenoj industriji, čime povećavate svoje šanse za zapošljavanje ili napredovanje u karijeri.Prekvalifikacija također nudi mogućnost promjene karijernog smjera. Ako ste nezadovoljni trenutnim poslom ili tražite nove izazove, prekvalifikacija vam može otvoriti vrata u potpuno novu industriju ili zanimanje. Ovaj proces omogućuje vam da istražite svoje interese i talente, te da se usmjerite prema karijeri koja vam više odgovara i pruža veće zadovoljstvo.Povećanje prihoda još je jedan značajan motiv za prekvalifikaciju. Stjecanjem novih vještina ili kvalifikacija, možete se pozicionirati za bolje plaćene poslove ili za napredovanje unutar tvrtke. Prekvalifikacija često donosi i specijalizaciju u određenom području, što može rezultirati povećanom odgovornošću i, posljedično, višom plaćom.Osobni razvoj i zadovoljstvo također su važni aspekti prekvalifikacije. Proces učenja novih vještina i znanja može biti izuzetno poticajan i motivirajući, te doprinosi vašem osobnom rastu. Kroz prekvalifikaciju, imate priliku osvježiti svoje znanje, steći nova iskustva i povećati svoje samopouzdanje.U današnjem promjenjivom svijetu rada, sigurnost zaposlenja postaje sve važnija. Prekvalifikacija vam omogućuje da se prilagodite promjenama na tržištu rada, osiguravajući da uvijek budete u tijeku s najnovijim trendovima i tehnologijama. Ova prilagodljivost povećava vašu otpornost na tržišne promjene i osigurava dugoročnu stabilnost zaposlenja.Zaključno, prekvalifikacija je moćan alat za unapređenje vaše karijere, povećanje konkurentnosti, promjenu karijernog smjera, povećanje prihoda, osobni razvoj i osiguranje stabilnosti zaposlenja. Ustanova Vlamal iz Rijeke nudi razne programe prekvalifikacije prilagođene vašim potrebama i interesima, pomažući vam da ostvarite svoje profesionalne ciljeve i postignete uspjeh u karijeri. Razmislite o prekvalifikaciji kao o ulaganju u svoju budućnost i iskoristite prilike koje vam stoje na raspolaganju. Posjetite našu web stranicu i Facebook profil.